{"product_id":"mystical-window-wallet-by-tcc-magic","title":"【AI翻訳日本語字幕サービス付き】Mystical Window Wallet by TCC Magic","description":"\u003cdiv style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;max-width:100%;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xJ2E-4CuCvI\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e約1世紀の歴史を持つクラシックな道具から着想を得た、毎日持ち歩けるカードウォレット型のボールマジック「Mystical Window Wallet」。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e元の現象は、木箱の中の3つの色付きボールが1つずつ消え、再び箱の中に現れるというもの。そのシンプルで根強いプロットを、日常使いのウォレットで演じられるようにしました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eウォレットから4枚のカード（それぞれ色の違うボールが印刷されています）を取り出し、観客とのやりとりの中で、指先で1枚ずつ消していきます。すべて消えたと思った瞬間、4枚ともウォレットの中に再び現れます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e【ここがポイント】\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e日常使いのカードウォレットと同じ大きさと質感で、ポケットにすっと入ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTCC Magicの「Classichoシリーズ」のThree Body Gameも、同じクラシックから着想を得た作品です\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e【セット内容】\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePVC製のボールカード×9枚（赤・黄・青・緑が各2枚、特別な赤のカードが1枚）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eウィンドウ・カードホルダー×1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e【サイズ】\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eカードウォレットの大きさ：80 × 10mm、厚み3.3mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカードの大きさ：63 × 78mm、厚み0.5mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e---以下商品説明文機械翻訳----------------\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日常のウォレットで楽しむクラシックなボールマジック。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eほぼ1世紀の歴史を持つ古典的な道具に着想を得たMystical Window Walletは、愛されてきたルーティンを毎日持ち歩ける形にしました。元の現象では、木箱に3つの色付きボールが入っていました。ボールは1つずつ消え、その後箱の中に再び現れます。このシンプルで色あせないプロットは、TCC MagicのClassichoシリーズのThree Body Gameを含め、何世代ものマジシャンにインスピレーションを与えてきました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMystical Window Walletは、そのクラシックへのTCC Magicのオマージュであり、新しい小道具とリラックスした演出で作り直したものです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこのコンパクトなウォレットは、複雑なギミックを使うルーティンを、すっきりしたカードウォレットの現象に変えます。ウォレットから4枚のカードを取り出します。それぞれに異なる色のボールが印刷されています。観客との自然なやりとりを通じて、カードは指先で1枚ずつ消えていきます。観客がすべて消えたと思ったちょうどそのとき、4枚すべてがウォレットの中に再び現れます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日常のカードウォレットの大きさと高級感を備えたMystical Window Walletは、ポケットに簡単に収まります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e付属品：PVC製ボールカード9枚（赤・黄・青・緑が各2枚、特別な赤のカード1枚）／ウィンドウ・カードホルダー1個\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e寸法：カードウォレットのサイズ 80 × 10 mm、厚み 3.3 mm／カードのサイズ 63 × 78 mm、厚み 0.5 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e【当店独自サービス！AI翻訳 日本語字幕解説付き！】\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/034333b557de.jpg?v=1789293650\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e本商品はオンラインレクチャーが付属しますが、当店にて独自の日本語字幕を追加させていただきました！\u003cbr\u003eAIによる翻訳をした字幕のため完璧な日本語ではありませんが、ニュアンスをつかむ上では十分に活用できる精度となっております。\u003cbr\u003e順次各商品の日本語字幕化を進めてまいります！\u003cbr\u003e※本動画はメール通知とマイページからご視聴いただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※本商品は輸入品のため、外装にダメージがある場合がございます。商品に傷がない場合は返品対応承れません。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"TCC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67765467480301,"sku":"TC247","price":28.4,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/TC247_07.jpg?v=1791953374","url":"https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/en-intl\/products\/mystical-window-wallet-by-tcc-magic","provider":"Straight Magic Shop","version":"1.0","type":"link"}