{"product_id":"ai翻訳日本語字幕サービス付き-spider-pen-x-by-yigal-mesika","title":"【AI翻訳日本語字幕サービス付き】Spider Pen X by Yigal Mesika","description":"\u003cdiv style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0UsusZXiX0I\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"c-body\"\u003eTCCが選ぶ、厳選マジックシリーズのTCC SPECIAL SELECTIONの商品です。(そのため、TCCから仕入れておりますが厳密にはTCC製品ではございません。)\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eイーガルメシカの定番ギミック！その最新バージョンです。\u003cbr\u003eITRのマジックを演じる上での課題の一つはセットの問題です。\u003cbr\u003e日々衣装を来て演じる方ならまだしも、日常的にはジャケットに取り付けが必要なITRを演じ難いと感じていた方も多いでしょう。\u003cbr\u003e本商品はペンに擬態した電子ITRです。\u003cbr\u003eカジュアルにスレッドマジックを演じたい方にお勧めの商品です。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e---以下商品説明文機械翻訳----------------\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eイガル・メシカ・シリーズ：スパイダー・ペン X\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"d-bold\"\u003eこれまでに作られた中で最も実用的かつ高性能な電動リール！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e浮遊技術の第一人者として、この分野を「電動リールの巨匠」ことイガル・メシカ以上に熟知している者はいません。息をのむような、目を奪われるような浮遊マジックを披露し、観客から驚嘆の声を引き出す姿を想像してみてください。\u003cbr\u003e世界で最も実用的かつ信頼性の高い電動リールとなるよう、一から再設計・開発されたスパイダー・ペン Xは、メシカの伝説的なスパイダー・ペンシリーズの集大成となる傑作です。\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"c-large_headline\"\u003e新機能のハイライト\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"c-list-sign\"\u003e\n\u003cli\u003e耐久性に優れた構造： 100%ステンレス鋼を鍛造し、長期間にわたる耐久性を実現。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e洗練されたデザイン： よりスリムで目立たず、洗練された仕上がり。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e性能の向上： ITリトラクション機構の改良により、使用するたびに完璧な張力を確保。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e極静音： 改良されたマイクロモーターにより、騒音は完全にゼロです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e先進技術： 特許取得済みの「ソウル・テクノロジー」に、45秒間のストールモードが追加されました。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e効率的なバッテリー寿命： 最大6ヶ月間（約50回のフルパフォーマンス）持続するAAAA電池(単六電池)が付属しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e更新されたチュートリアル： イガル・メシカ本人による、エフェクト、ルーティン、そして細かなコツを解説した、まったく新しい4K動画チュートリアル。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"c-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"c-large_headline\"\u003e\u003cspan class=\"d-bold\"\u003e学べる内容\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"c-list-sign\"\u003e\n\u003cli\u003eゼロ・グラビティ・ビル： 借りた紙幣を地面から手元へと浮上させます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eウォーキング・ビル： くしゃくしゃになった紙幣が、腕の上を不思議な動きで移動する様子を演出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフローティング・ストロー： 借りたストローを、空っぽの両手の間に浮かせます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバランス・ビルズ： 2枚の紙幣を借り、不可能と思われる方法で1枚をもう1枚の上にバランスよく乗せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e「リーフ・リターン（Re-Leaf）」： 木から葉を1枚摘み取り、魔法のように元の場所へ吹き戻します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"c-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"c-large_headline\"\u003e特徴：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"c-list-sign\"\u003e\n\u003cli\u003e習得とマスターが極めて簡単\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eリセット時間が不要 - どのエフェクトも即座に繰り返し演じられます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアシスタントを一切必要とせず、完全に囲まれた状態でも演じられます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e浮遊させる対象物から最大40フィート離れた場所まで歩けるようになりました\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロITスプールの交換は瞬時に行えます - 1、2、3と数えるほど簡単です\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e「スパイダーペンX」を、完全に機能する「日常使い」の筆記用ペンとして使用可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取り外し可能なペンクリップとキャップで、より目立たない外観を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e詰め替え可能な金属製インクカートリッジ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマジック界で最も高く評価されているブランドの一つによる、卓越した品質\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e市場で唯一、3つの特許を取得したマジックデバイス\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"c-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"c-large_headline\"\u003e効果の一例：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"c-list-sign\"\u003e\n\u003cli\u003eゼロ・グラビティ・ビル：借りた紙幣を地面からまっすぐ上へ浮遊させ、待ち構えた手の中へ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eウォーキング・ビル：くしゃくしゃになった紙幣に命を吹き込み、腕の上を不思議な動きで移動させます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフローティング・ストロー：借りたストローを、空っぽの両手の間で浮かせます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバランス・ビルズ：2枚の紙幣を借り、不可能と思われる方法で1枚をもう1枚の上にバランスよく乗せます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eリーフ・リターン：木から葉を1枚摘み取り、そっと息を吹きかけるだけで、その葉を空中で魔法のように木へと戻します\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"c-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"c-large_headline\"\u003e\u003cspan class=\"d-bold\"\u003eきっと気に入る特徴\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"c-list-sign\"\u003e\n\u003cli\u003e習得もマスターも極めて簡単\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eリセット時間が不要 – どのエフェクトも即座に繰り返し演じられます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアシスタントを一切必要とせず、完全に囲まれた状態でも演じられます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e浮遊させる対象物から最大40フィート離れた場所まで歩けるようになりました\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロITスプールは瞬時に交換可能 – 1、2、3と数えるほど簡単です\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpider Pen Xを、完全に機能する「普段使い」の筆記用ペンとして使用可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e交換可能なペンクリップとキャップで、より目立たない外観を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e詰め替え可能な金属製インクカートリッジ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマジック界で最も高く評価されているブランドの一つによる、卓越した品質\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e市場で唯一、3つの特許を取得したマジックデバイス\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"c-body\"\u003e  \u003cbr\u003eイガル・メシカの革新的な「Spider Pen X」を手に入れる絶好のチャンスです。その場で奇跡を生み出すことができます。 \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e【当店独自サービス！AI翻訳 日本語字幕解説付き！】 \u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"c-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/034333b557de.jpg?v=1789293650\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e本商品はオンラインレクチャーが付属しますが、当店にて独自の日本語字幕を追加させていただきました！ \u003cbr\u003eAIによる翻訳をした字幕のため完璧な日本語ではありませんが、ニュアンスをつかむ上では十分に活用できる精度となっております。 \u003cbr\u003e順次各商品の日本語字幕化を進めてまいります！ \u003cbr\u003e※本動画はメール通知とマイページからご視聴いただけます。 \u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e※本商品は輸入品のため、外装にダメージがある場合がございます。商品に傷がない場合は返品対応承れません。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"TCC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50664384200941,"sku":"TC226","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/TC226.jpg?v=1791526822","url":"https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/products\/ai%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%ad%97%e5%b9%95%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9%e4%bb%98%e3%81%8d-spider-pen-x-by-yigal-mesika","provider":"Straight Magic Shop","version":"1.0","type":"link"}