{"product_id":"ai翻訳-日本語字幕サービス付き-grandmas-miracle","title":"【AI翻訳 日本語字幕サービス付き】Grandma's Miracle","description":"\u003cdiv style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;max-width:100%;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qqZXiaAThLA\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\" c-body\"\u003e\n                古くから多くの人を魅了してきた本マジック。 \n               \u003cbr\u003eわかりやすい現象とシンプルな道具を用いる間違いない名作ですが、TCCがしっかりと、高級感のある素材でリメイクしました！ \n               \u003cbr\u003eコイン、カード以外のレパートリーはあればあるほど良いと考えています。 \n               \u003cbr\u003eレパートリー戦略を練る上で、容易に演じられて効果的、それでいて演技時間の短い本商品は良い選択肢ではないでしょうか。 \n               \u003cbr\u003e  \n               \u003cbr\u003e---以下商品説明文機械翻訳---------------- \n               \u003cbr\u003e  \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e「おばあさんの首飾り」は、中世から400年以上も観客を魅了してきた古典的なマジックである。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n               \u003cspan\u003eマジシャンは2本のロープと3つのビーズを見せ、観客にロープをビーズに通してもらいます。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e観客がビーズを持ち、マジシャンが手の甲でロープを結ぶと、ロープは驚くほど観客の手を通り抜け、ビーズは観客の手のひらに残る。\u003c\/span\u003e \n               \u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n               \u003cspan\u003e自分の手の中で起こるマジックほど観客を魅了するマジックはありません。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n               \u003cspan\u003eこのバージョンでは、従来の不透明なビーズの代わりに透明度の高いクリスタル・ビーズを使用しています。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e透明なビーズを使うことで、観客はビーズに通されたロープの細部まで見ることができ、トリックの説得力と欺瞞性が増します。また、パーカーロープと改良されたギミックを使用することで、ロープの耐久性も向上しています。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003eさらに、スライト・オブ・ハンドをほとんど必要としないため、演技とプレゼンテーションに集中することができます。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n               \u003cspan\u003e特徴\u003c\/span\u003e \n               \u003cspan\u003e透明なビーズで、よりクリアで欺瞞的なディスプレイを実現\u003c\/span\u003e \n               \u003cspan\u003e耐久性に優れたパーカーロープ\u003c\/span\u003e \n               \u003cspan\u003e持ち運びも演技も簡単\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e  \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e注意事項 \u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e透明ビーズは透明度の高い合成アクリル製で、工場で大量に生産されますのでご注意ください。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003e製造工程上、予告編や写真にあるように、注入跡やスプライシングライン、小さな傷や凹凸がある場合があります。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003eこれらは一般的なもので、全体的な形状や性能には影響しません。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cspan\u003eご購入前に必ずご確認ください。\u003c\/span\u003e \n               \u003cbr\u003e  \n               \u003cbr\u003e【当店独自サービス！AI翻訳 日本語字幕解説付き！】 \n               \u003cbr\u003e \n               \u003cdiv class=\"c-img   \"\u003e \n                \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/034333b557de.jpg?v=1789293650\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e \n               \u003c\/div\u003e \n               \u003cbr\u003e本商品はオンラインレクチャーが付属しますが、当店にて独自の日本語字幕を追加させていただきました！ \n               \u003cbr\u003eAIによる翻訳をした字幕のため完璧な日本語ではありませんが、ニュアンスをつかむ上では十分に活用できる精度となっております。 \n               \u003cbr\u003e順次各商品の日本語字幕化を進めてまいります！ \n               \u003cbr\u003e※本動画はメール通知とマイページからご視聴いただけます。 \n               \u003cbr\u003e  \n               \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e※本商品は輸入品のため、外装にダメージがある場合がございます。商品に傷がない場合は返品対応承れません。あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"TCC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50664265449709,"sku":"TC067","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/TC067.jpg?v=1791526667","url":"https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/products\/ai%e7%bf%bb%e8%a8%b3-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%ad%97%e5%b9%95%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9%e4%bb%98%e3%81%8d-grandmas-miracle","provider":"Straight Magic Shop","version":"1.0","type":"link"}