{"product_id":"tarbell-course-lesson-17-ai-ja","title":"ターベル レッスン17","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全17ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、AI翻訳 日本語版 レッスン17（17ページ）です。スナップ・イット、フラッシュ・カード・プロダクション、ガラスの家の謎を収録しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（17ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lesson-17-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;font-weight:bold;\"\u003eお得な合本もあります。\u003ca href=\"\/collections\/ebook-series-tarbell-gappon\"\u003eターベルコースの合本一覧を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVol.17本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座として販売していたオリジナル版「Tarbell System(全60号)」の日本語翻訳版です。原著はアメリカの著作権保護法に則り、全編2024年にパブリックドメイン化しております。マジックの百科事典と名高い内容を、日本の皆様が学びやすい形にするべきだと考え「演じるためのマジックショップ」を掲げるストレートマジックショップの社会貢献活動の一環としてAIを活用して翻訳し、校正の上で公開いたします。マジックの楽しさを広めるためのプロジェクトのためご自身での勉強はもちろん、各種教室、サークル活動等の非営利活動においては自由にご利用いただけます。※営利活動、商用利用についてはお問い合わせください。なお、各種アプリにて検索可能な文字情報入りPDF版は有償にてDL可能となっております。最後に、本プロジェクトの運営費はストレートマジックショップの売り上げより捻出しております。活動の趣旨や目的にご賛同いただける方につきましては、当店の利用にてご支援賜れますと幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/(2号店) Mail info@straightplayingcards.comオリジナル・ターベル・マジック講座ハーラン・ターベル 著レッスン17スナップ・イットフラッシュ・カード・プロダクションガラスの家の謎4英国の著名な奇術師であり、高度な技術の使い手でもあるカーディーニから教えてもらった、カードを使う“新趣向”のトリックを皆様に紹介させて頂く事を、嬉しく思います。カーディーニは目新しい技術を使いこなす驚くべき存在です。彼がみなさんの近くの劇場に出演する時には、少々無理してでも彼の演技を見る価値は十分にあるでしょう。彼は新しい流派のマジシャンとして代表格で、一挙手一投足は徹底的に研究されています。私が常々強調してき続けている、演技における自然さを彼は持っています。彼の行うテクニックの多くは複雑ですが、隙の無い芸術家といえる存在なので、観客には物事が簡単に、自然に起こっているように見えるのです。私がこのようなことを申し上げたのは、舞台で演じている人を研究してほしいからです。ぎこちなく、何かに迷いながら奇術を披露する経験の浅いアマチュアと、人を惹きつける滑らかさと自然さで演技をするベテランのプロとの大きな違いを注意深く観察して頂きたい。入念に訓練された俳優の安心感、完成度、落ち着き、人を惹きつける力を観察してみてください。どのように立ち、どのように舞台を動き回り、自信と熟練度を醸し出してどのように演じるかを見て頂きたいのです。観客に伝えたい強い現象において、その力を損なったり、邪魔したりする動きは一切行いません。このようなパフォーマンスがあなたの目標になります。みなさんはこのような完璧さ、つまりみなさんが名人と言われるような、自然さとプロフェッショナルな佇まいを手に入れるために練習をして行くのです。“スナップ・イット”どこでもすぐに演じられる即席の現象です。その現象の結末に、観客は驚くことでしょう。現象：観客に自由にカードを選んでもらい、覚えてもらったら、デックに戻します。マジシャンはデックをよくシャッフルし、借りた帽子の中に入れます。観客に帽子を持たせ、マジシャンが帽子の底を指でパチンと弾く、空高く、選ばれたカードが帽子から飛び出します。用意するもの：1--トランプ1組5 2--借りたソフトフェルトの帽子。手順とセリフ：観客に自由にカードを1枚選んで覚えてもらい、デックに戻してもらいます。デックを 2つに分けたら1つずつ両手に持ちます。観客に選んだカードを左手にあるパケットのトップに置いてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6“52羽の小鳥がイワシの群れようにぎっしり詰まっています--鳥と魚が少し混ざってしまった表現ですが--とにかく、この小鳥たちはみんな木の高いところにある巣に収まっているようなものです。巣を木の上の方で持っていてくれませんか”。観客に帽子を渡し、つばを持ってもらいますが、中が見えないように高く掲げてもらいます。図3.“そうです、こんな感じの高さでお願いします。“選ばれたカードが自分に近い側に来るように帽子を調節します。“あなたが選んだカードは何ですか？ダイヤの6 ？“右手の人差し指または中指と親指を、選ばれたカードがある帽子の左側の下にもっていき、スナップの準備をします。図4.“一羽の小鳥が、1つの巣で52羽が寝るのはあまり良くないと思い、そのまま巣立っていきました”と言いながら、“このような感じで”と選んだカードの下から帽子をはじくとカードは空高く舞い上がります。図5. 7 \"これがあなたのダイヤモンドの6です。“もし必要なら、マジシャンは左手で帽子を持ち、右手でカードをスナップして飛び出させることもできます。図6.フラッシュカードプロダクション現象：マジシャンは木製の2つの刺繍枠を示します。その間に薄葉紙を挟み、一方の木枠でもう一方の木枠に押し下げると、タンバリンのようなものができます。そしてタンバリンの両面と空の右手を示します。素早く、右手を挟んだ紙に突っ込んで紙を破ります。紙を破って手が現れると同時に、指先にトランプをファンにして持っています。用意するもの：-- 数枚のカード。-- 書類を挟むときに使う小さなゼムクリップ。-- 木製の刺しゅう用枠、2つで1セットです。手が簡単に通る大きさで、直径約8-1\/2インチ（２１．５９センチ）– 色付きの薄葉(うすよう)紙、半分のサイズ（３６．８×５２．１センチ）手順とセリフ：準備カード5枚を、ゼムクリップの約半分までしっかりと入れる。図7.クリップの上部を、上着の右側の内側へ縫い付けます。上着を自然に垂らしたとき、カードの下端が上着の裾より約1.9センチ上に来る位置にします（図8）。8図9は上着の下にあるカードの位置も示しています。右腕を自然に横に下ろしたときに、上着の下で指を丸めて簡単に手が届きつつ、上着の下端から十分に離れた位置にします。カードは外側に表が向くようにします。図9. テーブルの上に置いた紙の上に、刺繍枠を置きます。薄葉紙は14-1\/2 x 20-1\/2インチ（３６．８×５２．１センチ）にする。演技：他の演目につなげるオープニングとして、数枚のカードを出すのに便利です。また、あらかじめ同じカードをフォースしておけば、選ばれたカードの出現にも使えます。カーディーニは空の手から何度かファンを出した後、枠と紙を手に取り、さらにもう一組のファンを出す結末に使っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手にタンバリンを持ち、外側を客席に向けます。右手は上着の下に隠してあるカードに対して、上着越しに自然に右側にあるようにします。図12.タンバリンをひっくり返して反対側を見せますが、その動きの中で少し下げて、上着のわきにきている右手の高さにします。図13. 10紙で右手が完全に隠されたら、上着の下に指を入れ、5枚のカードを素早く取り出します。図14.図15のようにカードを持ったまま手を引いてきます。バックハンドパーム：次の動作は、手の甲側にカードを持ってきて、手の平側を観客に見せたときにカードが見えないようにする事です。これは全てのマジシャンがマスターしなければならないパーミングの基本的な方法です。人差し指と小指をカードの側面に持ってくることで、この2本の指の間で簡単にカードを保持できます。図16。親指をカードから離し、人差し指と小指でカードを保持し、中指と薬指を丸めます。図 17 のようにカードを持ちます。指をまっすぐに伸ばすと、カードは自動的に手の甲の側に行きます。カードは人差し指と中指の間、薬指と小指の間に挟まれ、そこで保持されます。図18は正面図と背面図である。11素早くバックパームができるよう、練習をして下さい。最初は1枚のカードで練習を始め、バックパームが上達するにつれてカードを増やしていくようにします。バックパームの動きは、滑らかな連続動作でカードを手の甲側に持っていくようにします。そしてもう1つの動きとして、カードを再び手前に戻し、バックパームを始めた時と同じように持ちます（図15）。上着の端からカードを取ったらバックパームをします。少し右を向き、マジシャンの左半身が観客の方へ向くようにします。枠を上げたらひっくり返し、再び枠が観客に向くようにします。図19のように枠を持ったら。右手を後ろに引き、観客に一瞬掌が見えるようにします。そして、右手を素早く枠に通して紙を破きます。手が通り抜けた瞬間に、カードを図 15のように持つように、バックパームの逆の動き（図18-17-16）で素早く手の甲から手前に持ってきます。カードを指先で持つようにし、親指でカードを広げてファンにします。12図20.これで紙からカードのファンが指先に現れた現象になるはずです。このプロダクションを完璧にするには練習が必要になるでしょう。カードを手の後ろから前に持ってきて、一瞬でファンに広げます。このようにカードのファンが指先に突然現れる現象は、とても驚かれるものです。カードを出すのが遅かったり、手間取ったりすると、このマジックが完全に台無しになることはおわかりいただけるでしょう。観客の前で演じる前に、完璧になるまで練習してください。このカードプロダクションの技術を身につけたら、プロダクションするカードの枚数を増やして行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13必要な物：-- トランプ1組。-- ガラスのタンブラー（レギュラーサイズ）-- 普通の封筒--大きさは3-1\/2 x 6インチ（8.9センチ×１５．２センチ）。手順と準備：準備：デック、タンブラー、封筒をテーブルの上に置き、テーブルはマジシャンの左後ろに置きます。演技：観客席から2人の紳士に出て来てもらい、手伝ってもらいます。ジョーンズをあなたの左前に立たせ、ブラウンを右側の同じような位置に立たせます。手伝いの2人がマジシャンの動きを遮って、他の観客から見にくくならないよう、立ち位置に注意してください。カードを取り上げファンにし、右側の観客であるブラウンに好きなカードを選んでもらいます。覚えてもらったら観客に見せ、デックに戻します。デックに戻した後SIMPLIFIED PASS を行い、選ばれたカードをデックのトップに持ってきます。そして、カードを選んだブラウンにこう言います：\"恐らく驚くと思いますが、あなたが選んだカードはデックの中央に留まっていることが難しく、一番上に来たがるのです。\"デックのトップカード2枚を持ち上げますが、1枚のカードとして示します。\"これはあなたのカードですか？\"と尋ねたら、観客は否定するでしょう。「違いますか？おかしいな、これだと思ったのですけど。このカードではないのでしたら、このカードをこのグラスに入れて他のカードから遠ざけ、二度と邪魔にならないようにします\" と言って、デックをテーブルに置きます。左手でグラスを取り、観客の方を向いて2枚のカードをグラスに入れます。観客に見せた無関係なカードはスペードの6だとします。選ばれたカードはこのカードの裏にありますが、もちろん観客に気づかれないようにします。14観客はあなたがこの1枚の無関係なカードをグラスに入れただけだと思っています。図21。右手でテーブルから封筒を取り上げます。ブラウンに向かって：「封筒を確認してください。中身は空で、為替や千ドル札、水着などが入っていないことを確認してください。では、封をしてください」といいます。右手で封筒を受け取り、左手に持ったままグラスの後ろに一緒に持ちます。左手の親指で封筒をグラスに押し当てるようにします。図22.グラスと封筒を左手に持ったら観客にグラスの中のカードが見えるようにします。右手でデックを取り上げて左にいるジョーンズに手渡します。図23. \"カードを持っていてください\"そしてブラウンに向かって\"もう１つ、1 \"から \"20 \"の間の好きな数字を選んでいただけますか？どんな数字でもいい。何にしますか？12ですね。もし、あなたが選んだカードがグラスの中の1枚でなければ、それはデックの12枚目のカードに違いありません」。ジョーンズに向かって「1枚ずつ数えて、12枚目を見せていただけますか？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手に封筒、左手にグラスを持ち、ジョーンズが12枚目のカードまで数えてもらいます。図26.ジョーンズに12枚目のカードを見せてもらいます。もちろん、これは全く別のカードです。ブラウンに向かって「あなたが選んだカードですか？違う？これはとても奇妙です。グラスの中のカードはあなたのカードではないし、12枚目のカードもあなたのカードではありません。マジックの法則によれば、あなたが選んだ枚数目に選んだカード出てこない場合、それはグラスの中のカードがあなたのカードに違いないのです。\"グラスを回して、観客が先ほど見たスペードの6ではなく、選ばれたカードが中にあることを示します。選ばれたカードがハートのキングだったとします。「これがあなたのカードですね？」左手でグラスをテーブルに置き、同じ手でカードを取り出します。16「ハートのキングがあなたのカードですか？当たっていますね。グラスの中のカードは何だと思っていました？スペードの6？ なるほど......\" \"当たってますね\"と言った後、キングのカードをテーブルに置きます。左手を封筒の上に持ってきてカードと封筒を保持します。観客側に4本の指があり親指は手前に来ている状態でカードと封筒をつかむ。右手で封筒の一端をちぎって開けます。図27.右手の人差し指と中指を封筒の中に入れて少し開く。封筒の中にある何かを取るふりをします。観客は、この封筒が空の状態で封をしたことを知っています。図28.封筒の上部を少し手前に傾け、観客から上部が見えないようにします。封筒の後ろからカードを引き上げて、封筒の内側からカードを取り出したようにします。図29. \"封筒に入っているのが、スペードの6のカードです\" 17レッスン18の予告次のレッスンは非常に興味深く、貴重なレッスンです。ライジング・カードを使ったトリックで、不思議で楽しいものになっています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133317869805,"sku":"TARBELL-17","price":300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell17_p01.jpg?v=1793517181","url":"https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/products\/tarbell-course-lesson-17-ai-ja","provider":"Straight Magic Shop","version":"1.0","type":"link"}