{"title":"まずはここから！おすすめ書籍30選","description":"\u003cp\u003eStraight Libraryの電子書籍から、まず読んでいただきたい30冊を選びました。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"annemanns-jinx-program-no-5-ai-ja","title":"Annemann’s Jinx Program No. 5 — 符号なしのテレパシー","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全26ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnnemann’s Jinx Program No. 5（符号なしのテレパシー）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全26ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（26ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fannemanns-jinx-program-no-5-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「符号なし」のテレパシー原本PDF p.4～5 ／ 日本語PDF p.7 2人でテレパシーを演じる演目は、1人で演じるものほど普及していません。大きな理由は、相手役が符号や合図を数多く覚えなければならないことです。妻や姉妹、恋人と演じたいと思うアマチュアやセミプロにも、絶えず実演する機会はありません。演技と演技の間が空くうちに、覚えた符号や合図を忘れてしまいます。私は、まさにそうした人々のため、この30分の手順を組みました。黒板以外の品はすべて演者の身に付けて持ち運べ、霊媒役は何も持つ必要がありません。覚える符号はなく、ひと晩の短い練習で、霊媒役は各演目のやり方を十分に理解できます。一度実際に演じれば、操作を忘れることはないはずです。どの演目でも演者が導入を担当し、霊媒役はそれに続くだけだからです。主として個人宅や小規模のクラブに適した演技です。各演目が似通わず、変化に富むよう構成したので、退屈に感じられる理由はないでしょう。演目は次のとおりで、これが実演する順序です。二人のテレパシー／即席の仕組み／袖口のテレパシー／完璧なブックテスト／エースの秘密の並び／空中の思念。必要な道具は次のとおりです。普通の学習用黒板とチョーク。鉛筆2本（うち1本は長さ約5センチの短いもの）。中くらいのポケットサイズのメモ帳。デック1組7符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版（借りても構いません）。未使用の手紙用封筒3枚（借りても構いません）。小さなテーブルと椅子。本または小説3冊（借ります）。通常のサム・ライター。裏にワックスの小さな塊を付けた無地の名刺。目隠しに使える大きさのポケットハンカチ。導入のセリフ例――「皆様。テレパシー、あるいは一般に読心術と呼ばれるものは、近年、多くの著名な科学者や研究者の研究室で、真剣な研究の対象となっています。その意見を総合すると、何かがあるらしいのです。こうした人々は、説明できないものに関心を持つと、その分野の知識へ通じる道を一つ残らず調べるまで休みません。今夜は私の相棒の協力を得て、心に関するいくつかの不思議をお目にかけます。これらの実験をどうお考えになるかは、皆様にお任せします。詩人が詩においてそうするように、私たちも時には、科学的な事実や原理に多少の自由な解釈を加える必要がありました。ただし、それは役を演じるエンターテイナーとしてのことです。それでは、＿＿＿＿とともに実験をお届けします。二つの心が一つの思いを共有することがあると、十分に納得していただけるはずです。」【編集注】原本PDF p.4の道具一覧は黒板1枚ですが、p.6の手順では霊媒役用と観客用の2枚を使います。原文の違いを保持しました。科学研究についての導入は原著の演出用セリフです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2人で演じるこの短い手順は、効果的であると同時に、とても簡単です。どちらも演者が装着したサムチップ・ライターで情報を霊媒役へ伝えますが、そのための策略は各演目でまったく異なります。こうしたサム・ライターは、ほとんどのマジック道具店で売られており、大きく2種類あります。一つは短いサムチップで、親指の腹に当たる部分に鉛筆の芯を付けたもの。もう一つは、親指の爪そのものに取り付ける小さなクリップです。（第2巻の図を参照。）9符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版これから行うことを説明したら、観客に、カードの像を霊媒役へ送る手助けをしてほしいと頼みます。それ以後、結果が明らかになるまで一言も話しません。霊媒役が何をするか説明する際、演者は黒板とチョークを取り上げています。黒板をテーブルへ戻すとき、うっかりしたようにチョークだけを右手に残します。その手には、すでにサムチップ・ライターを着けてあります。観客がカードを抜く間、演者は客席に向いて立ち、右腕を体の脇へ下ろしておきます。チョークを指の間の適当な位置へ滑らせ、抜かれたカードを表す頭文字を、その表面へ書きます。一瞬でできる仕事です。チョークはやや長めのものを使い、あらかじめ片側をこすって平らにしておきます。カードを書き留めたら、すぐにテーブルの黒板を取り、チョークと一緒に霊媒役へ渡します。霊媒役は最初の見せ場へ進み、答えを書いた黒板を掲げて全員に見せます。演者は黒板を受け取り、素早く消しながら、もっと難しい次の実験にも協力してくれるか、観客に尋ねます。その人には別の黒板を渡し、全員が集中できるよう、単純な図形を一つ描いてもらいます。演者は霊媒役の黒板を持ったままで、サム・ライターも着けています。再び腕を体の脇へ下ろし、観客が自分の黒板に描いている図形を、その状況でできるだけうまく、霊媒役の黒板の縁へ描きます。三角形、円、平行四辺形程度のものがほとんどなので、霊媒役にも読み取れるはずです。その間、霊媒役は観客がチョークで描く音を聞いています。音が止まるとすぐに、「印象が浮かびました」と言います。演者は持っている黒板を直ちに渡します。霊媒役は、適度な間を置いた10符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版り、ひらめいた様子を見せたりしながら、素早く図を再現します。そして黒板を持って立ち、図を見せて、お辞儀をします。【編集注】原本PDF p.6の「第2巻の図」は別冊への参照で、本書内には該当図がありません。目隠しをした霊媒役がチョークや黒板の縁を読む具体的な見方は原著に説明がありません。（該当演目：日本語PDF p.9から）11符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版即席の仕組み原本PDF p.8 ／ 日本語PDF p.12アンネマン手紙用封筒を3枚、ポケットに入れておきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e続いて3人にカードを取ってもらいます。すべて、用意した順にフォースします。それぞれに封筒を渡し、カードを確認したら中へ入れて封をしてもらいます。封筒は毎回ポケットから出し、印の1、2、3の順に渡します。誰かに封筒を集め、混ぜてから演者へ渡してもらいます。演者は無造作に扇状へ広げ、どのカードが12符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版どこにあるかは誰にも分からないと言い、封筒を1枚掲げます。もちろん最初の封筒です。霊媒役がカードの名を言い、演者が封筒を破って開け、一致を見せます。2枚目の封筒でも繰り返します。残りが1枚になったら、まだ自分のカードが出ていない人へ、その封筒を渡します。霊媒役は、今度ははっきり見えないという演出で、このまとまりのよい現象を締めくくります。テレパシーの波を受け取れるよう、観客に封筒を開け、カードをじっと見てもらいます。そして名前を言います。【編集注】原本PDF p.8は「誰にもカードの名前が分からない」と演出上説明した後、各観客がカードを確認して封じると記しています。（該当演目：日本語PDF p.12から）13符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版袖口のテレパシー原本PDF p.9 ／ 日本語PDF p.14 R・H・パリッシュ2人で演じるメンタリズムを見せたくても、複雑な符号や、リハーサルの必要な伝達法のために断念することがよくあります。ここでは、実験を見ている人々の目の前で、霊媒役、つまりもう一方の演者へ必要な情報を伝える、とても簡単な方法を紹介します。霊媒役には練習が不要なので、「そんなことを全部覚えるのは嫌」と妻に強く拒まれている人には、理想的な余興になります。伝達の原理を説明するため、比較的よく知られた計算の問題を使いましょう。ただし、マジシャンの間でよく知られている、という意味です。演者はメモ帳を持って3人の観客のところへ順に行き、それぞれ3桁の数を耳打ちしてもらいます。そのつどメモ帳へ書き、3人目が数を言ったら、その人に3行の数を足してもらい、合計を強く思い浮かべてもらいます。ここでは9の原理を使います。1行目は言われたとおりに書きます。2行目は3人目のところへ行く途中で書きますが、教えられた数は書きません。代わりに、上の行の各数字と足すと9になる数字を書きます。最後の行は言われたとおりに書き、メモ帳を観客へ渡して足してもらいます。演者が覚えるのは最後の行だけです。最後の数から1を引き、その前に1を付けると4桁の数になります。たとえば最後の数が248なら、合計は1247です。320なら13 19です。14符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版ここまでは新しいことは何もありません。観客が足し算している間、演者は背を向けます。その短い間に、短い鉛筆で、左のシャツの袖口の内側へ、分かっている合計を書きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は観客の左側に立ちます。使わない2冊を左手で受け取り、選んだ本で何をしてほしいか説明しながら、右手をズボンのポケットへ下ろします。そこには、ワックスを付けた名刺と短い鉛筆が入っています。本が開かれ、ページが決まった瞬間、演者はポケットの中で無地の名刺にそのページを書き留めます。観客には、いちばん上の行に沿って指を動かし、好きな単語で止めてもらいます。それができたら、観客が周囲の人へ見せている間に、演者はその単語が選んだ行の何番目にあるかを書き留めます。本を閉じるよう頼みながら、演者はポケットから名刺をパームし、2冊の本を右手へ移して、本の下側へ名刺を押し付けます。左手で上の本を取り除き、観客の本をその上へ載せてもらい、その上に右手の本を載せます。この本の下には名刺が貼り付いています。3冊を別の人に渡し、霊媒役へ運んでもらいます。霊媒役は名刺を外し、外側の2冊を放って、単語を見つけます。16符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版【編集注】原本PDF p.10の価格と発売からの年数は、原著執筆当時の記述です。（該当演目：日本語PDF p.16から）17符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版エースの秘密の並び原本PDF p.11 ／ 日本語PDF p.18アンネマン1925年ごろ、ヒュー・マッケイは『Classical Conjuring』を刊行しました。そこには、どのデックの4枚のエースでも使える、新しい趣向の2人用テレパシーがありました。私はそのときメモを取り、それ以来、機会があれば演じてきました。マッケイ氏の方法では、24通りの並びと、それぞれに対応する、残りのデックから取った2枚のキー・カードを覚える必要がありました。ここで述べる方法は極めて簡単ですが、現象は同様に演じられ、この種の他の演目とは主題が大きく異なります。女性の助手は、見張り役の観客とともに別室へ行きます。好きなデックを誰かへ渡し、4枚のエースを抜き出してもらいます。エースを混ぜ、好きな順序で横一列に置くか、表を見せて立ててもらいます。最後に、赤いエース2枚か黒いエース2枚のどちらかを、裏面が見える向きへ返します。観客が各エースの位置と、裏返した色を記録したら、誰かに混ぜてもらい、テーブルへ置きます。女性が戻ってきたら、演者に見張りを付けた後、テーブルのところで女性の目隠しを外します。女性は、不在の間に行われた動作を、すぐに正確に再現します。すべては演出と、爪で付ける小さな突起だけです。カードを人差し指と親指の先で挟み、親指の腹の上にある部分を、人差し指の爪で強く押します。小さな突起ができ、カードの表面を親指や他の指でなぞれば、すぐに分かります。18符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版カードはテーブルへ寝かせず、何かに立て掛けることを勧めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e戻ってきた女性はエースを取り、眺め、2番目か3番目のエースを立て、次を置き、さらに次を置きます。最後に1枚を動かし、その間にもう1枚を入れます。こうした動作で、集中しながら迷っている印象を作ります。最後に正しい色の2枚を裏返します。【編集注】原本PDF p.11では助手の目隠しは戻ったときに外すと書かれていますが、いつ着けるかは明記されていません。男女による呼び分けは原著の合図です。（該当演目：日本語PDF p.18から）19符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版空中の思念原本PDF p.12～13 ／ 日本語PDF p.20アンネマン私はこれを、大きな現象を生む、実用的で不思議な小さなアイデアだと思っています。即席で、いつでもどこでも演じられます。この種の価値ある現象には珍しいことです。助手と5分で覚えられるのも長所です。装置は不要です。主催者から、どんなデックでもよいので借ります。カードを混ぜながら、演者は助手、つまり霊媒役を、ひとまず離れた部屋へ行かせてもらいます。続いて、参加者を1人選ぶ必要があるので、完全に偶然へ任せるため、最初のエースが出るまで全員へ順にカードを配る、と説明します。そのエースを受け取った人が、自動的に選ばれるのです。そのとおりに配ります。選ばれた人にはポケットやハンドバッグを探し、小さな私物を一つ出して、室内のどこかへ隠してもらいます。ただし、人の身には隠さないでください。その人に別の観客を指名してもらい、その2人目にデックからカードを選んでもらいます。デックを裏向きでテーブルに置き、その観客が好きな場所へカードを戻し、そろえて置いておきます。霊媒役が戻る前に、演者は部屋を出ます。霊媒役は戻ると、デックを表向きに広げ、その上へ手を動かし、選ばれた1枚を抜き出します。続いて部屋を歩き回り、隠された品物を見つけます。もう一度部屋を巡ると、その品物を持ち主へ返します！20符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版使うのは終始カードだけです。演者と霊媒役は、最初の参加者を誰にするか、事前に決めておきます。部屋のある位置を起点に、出席者を左から右へ順に数えます。演者はその前に一つ二つ別の演目をするので、その人へエースが来るよう仕込む時間は十分にあります。5人いて、選ぶ人が3番目なら、エースをトップから8枚目に置けば、2巡目にその人へ配れます。小さな私物を出し、室内の好きなところへ隠してもらいます。その間に演者はカードを集め、「悪い影響を与えるカードはジョーカーだけなので、抜いておきましょう」と何気なく言い、デックを見ていきます。しかし本当に探すのは3枚のカードです。その3枚で、品物の隠し場所を伝えます。不可能ですって？ そんなことはありません。部屋の中央を縦横に走る線で、4つの正方形へ区切ると想像してください。図を見ると分かるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e霊媒役は戻ると、デックを表向きにテーブルへ広げ、ひとしきり演技をしてから、選ばれたカードを取り出します。その時点で、隠し場所をほぼ正確に示す3桁の組み合わせも分かっています。あてもなく歩いているように見せ、徐々にその場所へ近づいて品物を見つけます。持ち主も分かっているので、もう一度部屋を歩き回ってから返します。そこで演者が呼び戻され、成功を喜び、ハイボールで乾杯となります。この現象は優れた策略です。後で覚えられているのは、品物を見つけ、持ち主へ返したことだけです。カードの使用は付随的で、カードを選ぶ部分も、最初の場面で使ったカードを利用した、つなぎの演目だと受け取られます。カードのことはすぐ忘れられ、品物を探したことだけが話題になるでしょう。【編集注】原本PDF p.12～13の図は、各区画を左上1、右上2、右下3、左下4として繰り返し分割します。フォースするカードを霊媒役へ知らせる具体的方法、および戻したカードが上の3枚の間へ入った場合の処理は詳述されていません。（該当演目：日本語PDF p.20から）22符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版図1 部屋を段階的に4分割する配置（底本PDF p.13）23符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版最後の注釈原本PDF p.14 ／ 日本語PDF p.24会場で小さなテーブルと椅子を用意し、部屋の一端、観客の前へ置きます。終盤では霊媒役に2回ほど退室してもらう必要があります。実演中に無駄な動きが生じないよう、どう出入りするか、あらかじめ考えておきましょう。準備というほどのことでもありませんが、2番目の演目に使う5枚を抜き出し、所定の順序でトップへ置いておきます。最初の演目では、観客は好きなカードを思い、抜いて見せるだけなので、この5枚の順が乱れる可能性はわずかです。乱れても、すぐ気づいて直せるでしょう。2番目の演目で説明したとおり封筒3枚に爪で印を付け、上着の内ポケットへ入れます。必要なとき、無作為に取ったように取り出せるようにします。右のズボンのポケットには短い鉛筆と、ワックスを付けた無地の名刺を入れます。テーブルにはメモ帳と、借りた本3冊、それに黒板とチョークを置きます。このわずかな道具と、ごく少しの準備で、霊媒役は図形を再現し、合計を明かし、自由に選ばれた単語を言い、秘密のカードの順序を再現し、封筒に封じたカードを透視し、最後には隠した品物と持ち主を探し当てます。1回の実演としては十分に変化に富んでいるでしょう。何しろ、手順以外には、本当に覚えることがないのですから。「エースの秘密の並び」の後は、エースをデックへ戻し、その上へ数枚のカードを置くだけで、最後の品物探しの準備が整いま24符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版す。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e26符号なしのテレパシー \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133339398381,"sku":"A019","price":300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_a019_p01.jpg?v=1793517474"},{"product_id":"annemanns-jinx-program-no-1-ai-ja","title":"Annemann’s Jinx Program No. 1 — アンネマンのジンクス・プログラム第1集","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全27ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnnemann’s Jinx Program No. 1（アンネマンのジンクス・プログラム第1集）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全27ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（27ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fannemanns-jinx-program-no-1-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 1アンネマンのジンクス・プログラム第1集セオドア・アンネマンほか\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAI翻訳日本語版 ／ 出版：STRAIGHT MAGIC SHOP\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 2本著について本書は、Annemann’s Jinx Program No. 1 \/ アンネマンのジンクス・プログラム第1集の日本語版です。クラブや家庭で一人で演じる、約25分のマジック・ショーを扱います。原本の本文1〜12頁にある導入、道具一覧、冒頭のセリフ、全7演目を収録しています。蔵書票、表紙の価格・広告文、末尾広告は収録していません。本文図2点を収録しています。左右は特記がなければ演者から見た向きです。原著内の食い違いや道具の説明不足は編集注で示しています。本書はAIを用いて英語原文から翻訳しています。原文と照合しながら、日本語で学びやすい形に整えていますが、翻訳の正確さを完全に保証するものではなく、誤訳や不自然な表現が残る場合があります。あらかじめご了承ください。原著の注釈と、日本語版で補った編集上の注釈は、区別して掲載しています。JINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 3本プロジェクトについて「パブリックドメインAI翻訳プロジェクト」は、著作権の保護期間を終えた海外のマジックの古典的名著を、日本語で学びやすい形で届けるための取り組みです。古典には、今の演技にも活かせる知識や工夫が数多く記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ：mailto:info@straightplayingcards.com\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 5目次クラブ向けマジック・ショー 6 政策の問題 17代わりに巻かれるシガレット 9 ボールドペートへの7本の鍵 20ヘンリー・E・ディクシーのシガレット消失 11 破ったデックのカード当て 22\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e旅するドル紙幣 14 アクミー・ソート・カード・パス 25\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 6クラブ向けマジック・ショー原本 1〜2頁クラブや家庭で演じるこの一人用プログラムは、7つの現象で構成されています。ただし「旅するドル紙幣」はほかより少し長く、実際には3つの異なるマジックを使います。全体の上演時間は約25分で、10人から250人ほどの観客に適しています。下に挙げるプログラムは上演順です。どの演目も同じように効果的で、種類はすべて異なります。着想が重なるものはありません。最初の2演目は滑らかにつながり、本格的な演技に入る前に観客が落ち着くための導入になります。観客が静かになるまでには時間がかかりがちです。準備が整うまで待っていたら、ずいぶん待たされることでしょう。しかし、いったん始めれば、最初のマジックを演じているうちに、観客は自然に静かになります。正しい上演順は次のとおりです。1. 代わりに巻かれるシガレット2. ディクシーのシガレット消失3. 旅するドル紙幣4. 政策の問題5. ボールドペートへの7本の鍵6. アクミー・ソート・カード・パス\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e7. 破ったデックのカード当て\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 7準備には、普通の小さなテーブルが1台あれば十分です。椅子も近くに置いておきます。使う品物は少ないので、それらを並べておけます。ほとんど観客の目の前で準備をしなければならない会場も多いものですが、この手順なら困りません。ポケットに入れる道具は会場へ着く前に仕込んでおけば、観客の前では数点の品物を置くだけで済みます。必要な品物は次のとおりです。ゴム製のジョーク用シガレット1本刻みタバコの袋1つシガレット用巻紙1包ライター1個本物のシガレット1本未開封のシガレット1箱シガレット・プル1個準備した1ドル紙幣3枚「カード・イン・ウォレット」用の財布1個事務用サイズの封筒数枚約7.6センチ四方のワックスペーパー2枚レモン3個説明に従って仕込んだポケット・ハンカチ1枚鉛筆1本「政策」のカード10枚1組南京錠1個と鍵8本普通のデック1組冒頭のセリフは、たとえば次のようにします。JINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 8「皆様、マジックはすべて、目で追うより手を速く動かすことで行われると思っている方が大勢いらっしゃいます。その考えが間違っていることを、疑う余地のないほどはっきりお見せしたいと思います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eチを入れておきます。タバコの袋と巻紙を取り出し、紙を1枚抜\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 10いて、タバコを少し振り出します。紙を折って口へ入れ、あごを動かして巻くように見せます。実際には、舌先で押し出せる位置へ、ゴムのシガレットを移しています。この短い動作の間に、左手を左ポケットへ下ろし、本物のシガレットを人差し指と中指の間に挟んでパームします。シガレットが口から押し出されたら、右手を上げ、親指と人差し指で取り出します。同時に左手を出し、右手からそれを受け取ったように見せます。実際には、右の指がゴムのシガレットを手の中へ引き込み、両手が触れ合うときに左親指が本物を押し出します。右手はそのままポケットへ入り、マッチを持って出てきます。火をつけて、次へ進みます。編集注：紙の包みをのみ込むことについての断定は原著者の記述です。安全性を保証する説明としては扱わないでください。 本訳の該当演目：9〜10頁。JINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 11ヘンリー・E・ディクシーのシガレット消失原本 3〜5頁方法も現象も、決して新しいものではありません。ヘンリー・ディクシー（Henry Dixie）は正統派の演劇で活躍した偉大な俳優の一人でした。その彼がマジックに関心を寄せ、一時期は実際に演じていたことは、この芸術への賛辞でした。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eよいでしょう。演技中は一言も話さず、何気ない調子で行いま\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 12す。動作は無理なく、落ち着いています。タイミングは完璧で、どの動きにも意味がありました。テーブルかスタンドの少し後ろ、左寄りに立ち、左手で後ろポケットからケースを取り出します。ばねで開かせ、右の指でシガレットを1本取ります。右手でそれを唇に挟む間に、左手は開いたままのケースをテーブルへ置きます。右手をポケットへ下ろしてマッチを取り、テーブルの下側か裏側で擦って火をつけます。両手で炎を囲い、シガレットに火をつけます。マッチを捨て、深く一服します。煙を吐きながら右の指でシガレットを唇から外します。同時に左手でケースを取り、閉じて左後ろポケットへ戻し、プルを持って出てきます。その間に右手はシガレットを唇へ戻し、口いっぱいに煙を含みます。不自然なしぐさをせず、右の指でシガレットを左拳へ押し込みます。プルの中へ十分入ったら、右手を離して開き、手のひらを外へ向けます。ディクシー氏はその右手を見るだけで、同時にプルを放しました。次に、握った左手へ顔を向け、その手を肩の高さへ上げます。ゆっくりと煙を吹きかけながら、手を自然に開きます。両手を交互に見てから、手を洗うように2回ほどこすり合わせ、左袖の袖口近くにあるつもりのほこりを払い、ここで初めて観客を見ます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e習った紙幣を燃やすマジックを試してみたいのだと、無邪気に言いながら紙幣を借りようとします。ここでひと笑い取れます。しばらく辺りを見回して間を取り、どうやら皆さんは私自身のお金を使ってほしいようですね、と言います。紙幣を4、5枚取り出し、1枚を観客へ渡して番号を控えてもらい、イニシャルも書いてもらいます。その紙幣を返してもらう前に、シガレットの箱を取り上げます。そのうちの1本には同番号の紙幣を仕込んであり、箱は封をし直してあります。自分で開けるか、誰かに\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e封を切ってもらい、準備したシガレットを取り出します。それ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 15を持ったまま、誰かにタバコの葉が見える端へイニシャルを付けてもらい、口へくわえます。紙幣を受け取り、切れ目のある封筒へ入れます。マッチを取り出してシガレット、続いて封筒へ火をつけるとき、紙幣は左のズボンのポケットへ移ります。最後にシガレットの印を確かめてもらい、折り開いて、中の紙幣を「シガレットに印を付けた人」へ渡します。その人に番号を読み上げてもらい、最初の人が正しいと答えます。ここで、レモンを3個載せたトレーを取ります。1個には別の同番号の紙幣が入っています。別の観客にレモンを好きな2個取ってもらいます。仕込みのレモンが残ったら、取った2個はお土産にどうぞと言い、残りのレモンを載せたトレーを持っていてもらいます。仕込みのレモンが取られた2個の中にある場合は、どちらか1個をこちらへ渡してもらいます。仕込みの方が渡されたら、別の人へ投げ渡し、高く掲げていてもらいます。相手が仕込みの方を持っていたら、その人に高く掲げてもらいます。紙幣をもう一度消します。好きな方法で構いませんが、前とは違う方法にします。私は、直前のディクシーの消失で使ったシガレット・プルをお勧めします。紙幣を折って丸めれば、すでに入っているシガレットの上へ、そのまま押し込めます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eす。折った紙幣を左手に持ち、ポケット・ハンカチをかぶせま\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 16す。ただし、今回は先ほどほど小さく折りません。ハンカチの縁には、紙幣と同じような手触りになるよう、折った紙を縫い込んであります。右手に持ったハンカチの下へ左の指を上げ、仕込んだ隅を持ち上げます。観客がつかむのはこの隅です。まず右の指でハンカチの外側から、紙幣をつかんだように見せます。それを観客へ渡してつかんでもらう間に、紙幣を持った左手をポケットへ入れ、財布を取り出します。財布に掛けた輪ゴムをはじいて、しっかり閉じていることを示し、観客の空いている手へ置きます。ハンカチをさっと取り去り、紙幣が消えたことを見せます。財布を受け取って開き、ガラスの下に紙幣があることを見せます。この最後の実験に入る前、レモンから出した段階で、持ち主に紙幣を確かめてもらいます。その後、思いついたように最後の現象を演じますが、今度は紙幣にイニシャルを付けてもらいます。一貫して同じ紙幣を使っているのではない、と考える人の疑いをそらす、巧みな一手です。編集注：冒頭では紙幣にイニシャルを付けてもらうとありますが、末尾では最後の実験に際して初めて付けるようにも読めます。原文内の食い違いをそのまま残しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著図：共和党（GOP）・民主党（DEM）のカードの順序。いよいよ、もったいをつけて数え始めます。声に出して数え、5枚目ごとに伏せていきます。2枚目を伏せるころには観客も乗ってきて、くすくす笑い始めます。4枚目を伏せたところで少し止め、こう言います。「一人だけ残ったこの人は、数の上でますます圧倒的に不利になっていくのを見て、とうとう望みを捨て、待つのをやめることにしました」。観客には、この最後のカードも5枚目になることが分かっています。こうすれば、最後だけ少し違う形でカードを伏せられます。前へ出て、「さて皆さん、\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eこれが民主主義の国の政治というものに対する、私なりの考え\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 19方です！」と締めくくります。クラブの演目として、これは上等な喜劇になります。友愛団体の集会では、会員が部屋の両側や奥に座ったままということもよくあります。その場合は、部屋の片側の観客にカードを配り、反対側の観客へ向けて演じます。10人には、表を外へ向け、自分では見えないように持っていてもらいます。全部終わったら、何を持っているか、自分がどんな立場になったかを見てもよい、と伝えます。熱心な共和党支持者として知られる有力会員に当たることもよくあります。党を乗り換えたように見え、その結果職を失わずに済んだとなれば、笑いはますます止まりません。解雇されるのは共和党員ばかりだということを、こちらから口にしてはいけません。観客が自分で気付くから面白いのです。ファーリー氏が公平であろうとした、とだけ強調します。混ぜたふりをして裏面を観客へ向け、5枚を除いてから表に返してクライマックスにする人もいるでしょう。しかし、裏ばかりを数える単調さがないので、最初の方法の方が優れています。編集注：政党の動物や人名を用いたセリフは、原著の時代の米国政治を題材にしたものです。図のGOPは共和党、DEMは民主党を指します。本文のR・Dに対応します。本訳の該当演目：17〜19頁。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eいた開かない鍵とすり替えます。このとき、誰も何かが起こる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 21とは思っていません。注意はラペルの錠へ向いています。鍵を混ぜ、7人に1本ずつ取ってもらいます。順に回り、最後に一人の前で止まります。本物の鍵は左手にフィンガー・パームしておきます。その観客から鍵を受け取り、チェンジオーバー・パームで交換し、本物を錠の付いた観客へ投げ渡します。その人が南京錠を外せば無事終了で、すべて調べてもらえます。JINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 22破ったデックのカード当てジュリアン・J・プロスカウアー（Julian J. Proskauer）原本 9〜11頁マジックの現象を誰のものとするかは、考案者が本当に新しく、目新しく、他と違うものを発明したのでないかぎり、いつでも疑わしいものです。誰かが「これは独創的な現象だ」と宣言するたび、かなりの蔵書を持つほかのマジシャンたちと同じように、私も疑わしげに笑ってしまいます。あるマジシャンはパスを使います。別のマジシャンは巧みなシャッフルで、カードをデックのトップかボトムへ運ぶ、同じ結果を得ます。どの方法を使うかは問題ではありません。大切なのは、観客にどんな現象を見せるかです。この短い説教はここまでにして、この記事を書くきっかけへ進みましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eかかったところで止めます。そこで止まったカード片をテーブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 23ルへ置きます。もう片側のデックでも同じことを繰り返します。そして2枚の断片を見せ、合わせます。ぴたりと合います！ 最初に選んだカードなのです！方法：選ばれたカードがデックへ戻ったら、パスでトップへ運びます。仕掛けはそれだけです。ほかには何もありません。残りはすべてショーマンシップと演出です。半分のカードを床へ投げている間は、もちろんセカンドディールを使い、トップカードを残し続けます。ここで数年先へ進みます。一般の人々の間では、「女性を半分に切る」現象も以前ほど話題にならなくなっています。それでも、この演目は昔と同じようによく受けます。「破って復活するカード」「箱の中のカード」「卵の中のカード」「シガレットの中のカード」などが流行しています。それなら、私たちのマジックも1929年に合わせましょう。方法：観客にカードを選んでもらったら、見知らぬ協力者へ大げさなしぐさで鉛筆を渡し、「このカードに名前を書いてください。後で見分けるためです」と頼みます。演者は先ほどと同じ演出を進めますが、ノコギリは使いません。デックをノコギリで半分にするのは、カードが滑るので、いつも大変だったのです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eです。カードを選んで戻してもらい、パスでトップへ運んだら、\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 24デックを二つの束に分けます。それぞれをテーブルの両端へ置き、どちらかを観客に選んでもらいます。もちろん、これはマジシャンズ・チョイスで、望む方を選ばせます。協力者に片方の束を渡し、選ばれたカードがトップにある束を自分で持ちます。「私と同じようにしてください」と言い、自分の束を引き裂きます！ たいてい相手はためらうので、大きな笑いが起こります。相手が自分の束を半分に引き裂いたとしても好都合です。その破片をすべて拾い、自分の破片と一緒に「混ぜ」ます。これで事情が分かりにくくなります。あとは最初の「ストップ」の考え方へ戻れば、「奇跡」の出来上がりです。ちなみに、私のように力が弱く、デック全部を引き裂くのが大仕事、あるいはほとんど不可能というマジシャンには、半分の束だけを破ればよいこの方法は、とてもよい考えです。3、4年ほど前、S.A.M.のショーで、あるマジシャンが、ここで説明したものに似た「デックを破る」現象を演じました。彼はそれを独創的なものだと、本気で思っていました。方法は、おそらく独創的なのでしょう。どうやってその現象を起こしたのか、私は今でも知りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客が受け取るのは、無関係な8枚の入った封筒です。一方、\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e10枚は一番上の封筒へ入り、あらかじめ入れておいた2枚が加\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 1 \/ AI翻訳日本語版 27わっています。次に、テーブルに残った10枚を取り、一番上のすぐ下にある封筒へ入れます。この封筒のフラップは開いており、一番上のフラップは依然として下へ折り込んであるため、動作はとても簡単です。今度は一番上の封筒を抜き、残る束をポケットへしまいます。封をして、これまでの経過を振り返ります。10枚の山を二つ配り、その一方を選び、封筒へ入れて封をしました。それは観客のポケットにあり、自分はもう一方の10枚を持っています。これから、心に思われたカードを、観客の封筒から自分の封筒へ移すのです。観客に封筒を出し、開いて枚数を数えてもらいます。8枚しかありません！ 2人の観客に、心に思ったカードを言ってもらいます。協力者は自分の8枚をファンに広げて調べ、その2枚がないことを告げます！ こちらの封筒を別の人へ渡し、開いて数えてもらうと12枚あります！ そして中を調べると、心に思われた2枚が見つかります！編集注：原著の上演順一覧では、この演目が「破ったデックのカード当て」より先ですが、本文の解説順ではその後に置かれています。 本訳の該当演目：25〜27頁。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133339627757,"sku":"A015","price":300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_a015_p01.jpg?v=1793517477"},{"product_id":"si-stebbins-card-tricks-and-the-way-they-are-per-ai-ja","title":"Si Stebbins Card Tricks and the Way They Are Performed — サイ・ステビンスのカードマジックとその演じ方","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全29ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi Stebbins Card Tricks and the Way They Are Performed（サイ・ステビンスのカードマジックとその演じ方）の日本語版です。分野は「カード・賭博技法」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全29ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（29ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fsi-stebbins-card-tricks-and-the-way-they-are-per-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSI STEBBINSサイ・ステビンス 著カードマジックとその演じ方\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard Tricks and the Way They Are Performed出版：STRAIGHT MAGIC SHOP 2本著について本著について本書は、サイ・ステビンス（Si Stebbins, 1867–1950）による『Si Stebbins Card Tricks and the Way They Are Performed』の日本語版です。決まったカードの配列を使い、選ばれたカードや枚数を当てる演目を紹介します。「初めて学ぶ方へ」と配列表、4つの規則、演目1～10、続く4つの追加演目、原著注3件と口絵の人物写真を収録しています。葉巻広告、図書館の表紙・蔵書票・寄贈表示・貸出票と空白面は収録していません。本文の省略や欠損補読はありません。本書はAIを用いて英語原文から翻訳しています。原文と照合しながら、日本語で学びやすい形に整えていますが、翻訳の正確さを完全に保証するものではなく、誤訳や不自然な表現が残る場合があります。あらかじめご了承ください。原著の注釈と、日本語版で補った編集上の注釈は、区別して掲載しています。3本プロジェクトについて本プロジェクトについて「パブリックドメインAI翻訳プロジェクト」は、著作権の保護期間を終えた海外のマジックの古典的名著を、日本語で学びやすい形で届けるための取り組みです。古典には、今の演技にも活かせる知識や工夫が数多く記されています。しかし、言葉の壁や資料の入手の難しさから、十分に読まれないままになっているものもあります。そうした知識を次の世代へ伝え、マジックを学ぶ楽しさを広げたいと考えています。「演じるためのマジックショップ」を掲げるストレートマジックショップの社会貢献活動の一環として、AIを活用して翻訳し、原文との照合・校正を行いながら、日本語で読める資料を制作しています。本プロジェクトの運営費は、ストレートマジックショップの売上より捻出しています。活動の趣旨や目的にご賛同いただける方は、本店およびSpotLight店のご利用を通じてご支援いただけますと幸いです。4ご利用・お問い合わせご利用・お問い合わせ本翻訳プロジェクトは、マジックの楽しさを広めることを目的としています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5サイ・ステビンスサイ・ステビンス原著口絵。添え書き：バーナム＆ベイリーの元祖「田舎者」役。6目次目次ページ番号は、表紙を1頁としたPDFの実ページです。初めて学ぶ方へ・配列の仕組み 7 4つの規則 8演目1 背中の後ろで抜かれたカードを当てる 9演目2 抜かれた枚数とカードを当てる 10演目3 ポケットから指定のカードを取り出させる11演目4 見ていないカードを観客自身に言い当てさせる 12演目5 心に思ったカードを気づかれずポケットへ入れる 14演目6 背中の後ろで止められたカードを当てる 16演目7 指定のカードが上から何枚目かを当てる 17演目8 ウィストで切り札をすべて自分に配る 18演目9 ハーツでハートをすべて自分に配る 19演目10 指定の人へ指定のスートのフラッシュを配る 20追加演目 壁や天井にカードを留める 22追加演目 3組のデック 24追加演目 3つの山と指定の位置 26追加演目 読心術に見えるマジック 28 7初めて学ぶ方へ・配列の仕組み初めて学ぶ方へ・配列の仕組み原本印刷頁 ［3］（無頁） ／ 原本PDF 7頁 ／ 日本語版 7頁からまず秘密をお伝えしましょう。私の演目はすべて、ある「システム」によって成り立っています。つまり、カードを決まった順番に並べておくのです。その配列は次のとおりです。カードを並べるには、まずハートの6を表向きに置き、その上にスペードの9を重ねます。以下、表を横に読みながら、最後まで同じように重ねていきます。ハート スペード ダイヤ クラブ6 9 Q 2 5 8 J A 4 7 10 K 3 6 9 Q\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2 5 8 J\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA 4 7 10K 3 6 9 Q 2 5 8 J A 4 7 10 K 3 6 9 Q 2 5 8 J A 4 7 10 K 3この配列どおりにカードを並べたら、次は、次ページにある規則をよく理解してください。8 4つの規則4つの規則原本印刷頁 4 ／ 原本PDF 8頁 ／ 日本語版 8頁から規則1「シャッフル」シャッフルするときには、決してカードをリフルして交ぜ合わせてはいけません。一方の端から好きな枚数を取り、もう一方の端へ移してかまいません。デックの中央からカードを抜かず、一方から他方へ移すだけなら、配列は崩れません。これはフォールス・シャッフルと呼ばれるものです。ほんの少し練習すれば、目の肥えた人でも欺けるようになります。規則2「数値」どのカードにも数値があります。Aは1、2から10まではそのままの数、Jは11、Qは12、Kは13です。規則3「数の並び」配列をよく調べると、カードの数値は3ずつ増えていることがわかります。たとえば、6、9、Q（12）、2、5、8、J（11）という具合です。規則4「スートの並び」同じ数値のカードは13枚ごとに現れ、スートは配列表と同じ、ハート、スペード、ダイヤ、クラブの順に進みます。[編集注 E01] 数値は13を超えたら13を引いて数えます。カード1枚ごとのスートも、ハート→スペード→ダイヤ→クラブの循環です。規則1の「一方から他方へ」は、束の順序を保ったカットに相当します。通常の混ぜるシャッフルではありません。9演目1　背中の後ろで抜かれたカードを当てる演目1 背中の後ろで抜かれたカードを当てる原本印刷頁 4–5 ／ 原本PDF 8–9頁 ／ 日本語版 9頁から背中の後ろでカードを広げます。観客が1枚抜いたとき、その場所でデックを二つに分けられるようにしてください。二つの束を体の前へ持ってきて、上側の束を下側へ回します。こうすると、観客の抜いたカードは、現在のボトムカードの次に続くカードであることがわかります。そこでボトムカードをちらりと見て、その数値に3を加え、スートを一つ先へ進めれば、抜かれたカードを言い当てられます。例：観客に1枚抜いてもらい、体の前で束を入れ替えると、ボトムカードはダイヤの9でした。9に3を加えると12、つまりQです（規則3）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11演目3　ポケットから指定のカードを取り出させる演目3 ポケットから指定のカードを取り出させる原本印刷頁 5–6 ／ 原本PDF 9–10頁 ／ 日本語版 11頁から背中の後ろで観客にひとつかみのカードを抜いてポケットへ入れてもらい、こちらが指定するカードを1枚ずつ取り出させます。観客がカードの束を抜いたら、そろえてポケットへ入れるよう頼みます。ポケットは空でなければなりません。カードの裏面と表面のどちらが外側を向いているか、特に注意して見ておきます。その間に、演目1のように束を入れ替えます。カードの表面が体側を向いているなら、観客にできるだけ素早く1枚取り出すよう頼み、いちばん外側のカードの名前を言います。そのカードは、手元のボトムカードからわかります（演目1）。表面が外側を向いているなら、手元のトップカードを見て、数値から3を引き、スートはトップカードの一つ前のものを言います。観客に素早くカードを取り出してもらうことが肝心です。[編集注 E03] これはポケットの外側の1枚を自然に取ってもらう演出です。原著は、内側の任意の1枚を選ばれた場合の対処を説明していません。数値から3を引いて0以下になる場合は13を加えます。12演目4　見ていないカードを観客自身に言い当てさせる演目4 見ていないカードを観客自身に言い当てさせる原本印刷頁 6–7 ／ 原本PDF 10–11頁 ／ 日本語版 12頁から観客に1枚抜いて、見ずにポケットへ入れてもらい、そのカードの名前を観客自身に言わせます。観客にカードを1枚抜いてもらいます。そのカードは、演目1の方法でこちらにはわかっています。観客には、カードを見ずにポケットへ入れてもらいます。次に、スペード、ダイヤ、クラブ、ハートという四つのスートを挙げ、そのうち二つを選んでもらいます。選んだ二つの中にポケットのカードのスートが含まれていれば、その二つから一つを選んでもらいます。選んだ一つがポケットのカードと同じスートなら、続いて数値を決めます。ポケットのカードを含む三つのカードを挙げるのです。たとえば、カードがダイヤのAだとわかっているなら、ダイヤのA、K、Qから二つを選んでもらいます。KとQを選んだら、「すると、ポケットに残ったのはAですね」と言います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそして、そのカードだとは気づかせずに、観客自身のポケットへ入れてもらいます。デックを左の手のひらにそろえて持ち、右手の指でカードを手前へ反らせられるようにします。カードを1枚ずつ、滑らかに、しかし非常に速く元へ戻していきます。その際、1枚だけは他のカードより長く止めるか、少しためらうようにしてください。そうすると、そのカードが観客の心に印象づけられ、思い浮かべる1枚になります。もちろん、よく注意して見ていれば、そのカードは観客自身よりもこちらによくわかっています。次に、観客が見たカードをトップから4枚目へ持ってきます。再びデックを左手に持ち、表面を観客へ向けます。右手の親指でトップカードを軽く上へずらし、表面を見せて「このカードですか」と尋ねます。当然、答えは「いいえ」です。そのカードを後方へ抜き取り、もう一度見せて、本当に違うかどうか確かめながら、ポケットへ入れるよう頼みます。次のカードも同じように扱い、やはり2回見せます。15 2枚目をポケットへ入れるころには、観客は、こちらが行き詰まったと思い始めるでしょう。こちらも「間違えたのかもしれません」と半ば認めるように話し、その印象を強めておくとよいでしょう。しかし3枚目を見せたあとは、そのカードを渡す代わりに、親指をその下のカードへ下ろします。それが観客の思っているカードだと、こちらにはわかっています。今見せたカードを後方へ引くときに、観客のカードを抜き取って渡します。今回は2度目の確認をさせません。観客は、いつもそのままカードを見ずにポケットへ入れてしまいます。カードがポケットに入ってしまえば、あとは好きなだけ演技を引き延ばせます。[原著注 O01] サイとメアリー・ステビンスは、この組み合わせを二人の有名な黒板の演目に使っています。[編集注 E05] 原著はカードを見せて渡す際の持ち方と抜き取りを文章だけで説明しています。図はありません。「いつも」は著者の表現であり、観客の反応を保証するものではありません。16演目6　背中の後ろで止められたカードを当てる演目6 背中の後ろで止められたカードを当てる原本印刷頁 8 ／ 原本PDF 12頁 ／ 日本語版 16頁から背中の後ろでカードを順に送っていき、止めるよう言われたところのカードを当てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[編集注 E06] 同じスートの基準カード自体を指定された場合、原文の引き算は0になります。この場合は差を13として計算すると、正しい位置の52、51、50、49枚目が得られます。これは原著にない補足です。18演目8　ウィストで切り札をすべて自分に配る演目8 ウィストで切り札をすべて自分に配る原本印刷頁 9 ／ 原本PDF 13頁 ／ 日本語版 18頁からウィストのゲームで、切り札をすべて自分に配る方法です。シャッフルしたように見せたあと（規則1）、観客に切り札を決めるカットをしてもらいます。通常どおり、カットした束を下に回してから普通に配ると、デックの切り札はすべて自分のところへ来ます。[原著注 O02] この演目は、原本7頁で『SPHINX』から引用したヴォードヴィルの演者が、しばらくの間、アクトの締めくくりに使っていました。今でも使っているかもしれません。[編集注 E07] 4人に1枚ずつ順に配り、ディーラーが各巡の4枚目を受け取る条件です。原著注が参照する原本7頁の記述は、本版「演目4」に収録しています。参照対応：原著注が参照する原本7頁 → 演目4 見ていないカードを観客自身に言い当てさせる（日本語版PDF 13頁）。19演目9　ハーツでハートをすべて自分に配る演目9 ハーツでハートをすべて自分に配る原本印刷頁 9 ／ 原本PDF 13頁 ／ 日本語版 19頁からハーツのゲームで、ハートをすべて自分に配る方法です。シャッフルのあと、観客にカットしてもらいます。そのカット、またはこちらで束を移す操作によってハートをボトムに置き、通常どおり配ります。[編集注 E08] 配列を保ち、4人に配って自分が各巡の4枚目を受け取る条件です。本書の配列を使う演目では、断りのない「シャッフル」も規則1に従います。20演目10　指定の人へ指定のスートのフラッシュを配る演目10 指定の人へ指定のスートのフラッシュを配る原本印刷頁 9 ／ 原本PDF 13頁 ／ 日本語版 20頁から指定されたスートのフラッシュを、希望する人へ最初から配りそろえる方法です。この演目は、4人のゲームでしかできません。まず、希望するスートと、何番目の手札に配ってほしいかを尋ねます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの演目を行うには、壁や天井に留めたいカードと同じカードを、もう1枚用意しておかなければなりません。たとえば、スペードのAを天井に留めることにします。あらかじめ、余分なスペードのAの中央に画鋲を通してポケットへ入れておきます。普通のデックを取り、その中のスペードのAを見つけて、ボトムから2枚目に置きます。リフルしたりシャッフルしたりしている間も、その位置を必ず保ちます。十分にシャッフルしたらデックを持ち上げ、中央近くでカットして、上半分を下へ回します。同時に、スペードのAに中指を当てておきます。束を移したことで、Aはデックの中央へ来ています。カードを広げ、素早く送りながら、観客に1枚選ぶよう頼みます。観客がカードを取ろうとするとき、スペードのAを手に取らせるフォースができるだけの速さでカードを送ることが肝心です。カードを取ってもらったら、それを見て覚えるよう頼みます。同時に残りのデックを渡し、カードを戻して十分にシャッフルするよう頼みます。シャッフルしている間に、そっと手をポケットへ入れ、中央に画鋲を通したスペードのAを手のひらに隠し持ちます。23観客が納得するまでシャッフルしたら、デックを返してもらいます。片手で受け取ると同時に、画鋲の先を外へ向けて、用意のカードをトップへ載せます。素早くデックを裏返して壁へ投げると、デックの勢いによって、カードが留まるだけの深さまで画鋲が刺さります。[編集注 E10] ここでのsecond fingerは、親指を別に数える呼称で中指を指します。この追加演目では、通常のデックを使い、特定の1枚の位置を保つシャッフルが指示されています。24追加演目 3組のデック追加演目 3組のデック原本印刷頁 10–11 ／ 原本PDF 14–15頁 ／ 日本語版 24頁からこれは私の有名な「3組のデックの演目」です。[原著注 O03] この演目には、この小冊子の冒頭に示したシステムどおりに並べたデックが3組必要です。説明：1組のデックを取り、観客の誰かに渡します。カードは52枚ですから、1から52までの好きな数を言ってもらいます。その枚数まで数え、その位置のカードを抜いて、見ずに自分のポケットへ入れてもらいます。その間に、こちらは何のカードかを計算しておきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e26追加演目 3つの山と指定の位置追加演目 3つの山と指定の位置原本印刷頁 11–12 ／ 原本PDF 15–16頁 ／ 日本語版 26頁から観客にデックを三つの山へ分けてもらいます。どれか一つの山を選び、その山の中の位置を数で指定してもらい、その位置のカードが何かを観客自身に言い当てさせます。まず、原本4頁の規則1に従って少しシャッフルします。ボトムカードをよく確かめてから、デックを置きます。これで、ボトムとトップの両方がわかります。観客にデックを三つの山へ分けてもらい、どの山を選ぶか尋ねます。山が決まったら、選ばれた山の上から取り分けられた束を持ち上げ、何気なくそろえるように扱って、ボトムカードを見ます。これで、選ばれた山のトップカードがわかりますから、簡単な計算で、指定された位置にあるカードを求められます。あとは原本6頁の演目4に従えば、観客自身にそのカードを言わせることができます。例：観客がデックを三つの山へ分け、最初の山を選びました。隣の山を何気なく見ると、ボトムカードはスペードのKです。したがって、選ばれた山のカードは、スペードのKに続くものだとわかります。選ばれた山のおよその枚数に合わせて、1から16、あるいはそれ以上の数を言ってもらいます。たとえば11と言ったとしましょう。スペードのKを基準にすると、トップから13枚目がダイヤのKだとわかります（原本4頁、規則4）。指定された位置は、それより2枚トップに近いので、2枚さかのぼって計算するだけです。すると27ハートの7とわかります。あとは原本6頁の演目4のように、観客自身にカードの名前を言わせます。[編集注 E11] 見るのは、元の配列で選ばれた山の直前につながる束のボトムです。原文の「最初の山」「隣の山」は、卓上の左右の配置まで規定していません。元のトップを含む山が選ばれた場合は、最初に確かめたカードからそのトップがわかります。参照対応：原本4頁・規則1と4 → 4つの規則（日本語版PDF 8頁）。参照対応：原本6頁・演目4 → 演目4 見ていないカードを観客自身に言い当てさせる（日本語版PDF 12頁）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e29次に、最初の観客が思った数を尋ね、その数から書かれた数まで数えます。最後のカードを表にすると、これらの指示に忠実に従っているかぎり、必ず最初に覚えたカードになります。[編集注 E12] 思った数を出発点とし、その次の数から1枚ずつ配ります。たとえば思った数が5、書いた数が17なら、6、7、…、17と数えて12枚配ります。最初の1枚を5と数えると1枚ずれます。原文が処理を説明する「書く数」は16、17、18、19です。15と20については手順を示していません。「15と20の間」は両端を含まない範囲として扱うと、原文の説明と整合します。この演目では最初に観客が自由にシャッフルでき、冒頭の配列は必要ありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133339955437,"sku":"W-c6c8a436","price":300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_wc6c8a436_p01.jpg?v=1793517488"},{"product_id":"annemanns-jinx-program-no-4-ai-ja","title":"Annemann’s Jinx Program No. 4 — ジンクス・プログラム 第4集","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全41ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnnemann’s Jinx Program No. 4（ジンクス・プログラム 第4集）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全41ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（41ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fannemanns-jinx-program-no-4-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版7原版の表紙s01 ／ 原頁 表紙編集注｜s01・原頁 表紙・日本語PDF 7頁表紙は25分、本文の試演は21分、巻末広告は30分と記しており、表示が異なります。s01-p01 ／ 原頁 表紙ジンクス・プログラム 第4集s01-p02 ／ 原頁 表紙カードを使わない不思議なアクトs01-p03 ／ 原頁 表紙完全な手順と詳しい解説を備えた25分の演技。携行する道具の総重量は約2.7キログラムで、トランプを一切使いません。s01-p04 ／ 原頁 表紙価格50セント。発行：マックス・ホールデン。ニューヨーク、ボストン。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版8カードを使わない不思議なアクトs02 ／ 原頁 1編集注｜s02・原頁 1・日本語PDF 8頁道具一覧はハーフダラー15枚ですが、「コイン、移動中！」の説明では二組各10枚とトレーの仕込み5枚を使います。一覧と本文で必要枚数が異なります。s02-p01 ／ 原頁 1このジンクス・プログラムは、カードマジックを一切使いません。軽快な出だしから各演目を自然につなぎ、最後は演者一人で行う力強い透視の実験――あるいは、お好みの呼び方で――締めくくるように構成しました。s02-p02 ／ 原頁 1道具は普通のスーツケースへ手早く簡単に収まり、重さも約2.3〜2.7キログラム以内です。s02-p03 ／ 原頁 1会場では小さなテーブルか台と、椅子一脚だけあれば足ります。実際の準備は7分以内で済むはずです。上演時間は演者によって大きく変わりますが、この手順を条件のよい場所で試演したところ21分でした。いくらか時間をかけるのは最後の演目だけです。テレパシーについて印象的な言葉を添え、そこをふくらませたい方もいるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版11 s03-p04 ／ 原頁 2ただ、後ほど行うテレパシーと心霊感覚の実験については、ひとつ申し添えておきます。今日、一流の大学ではこうした実験が真剣に受け止められ、学識ある人々が精神とその力を、科学のあらゆる角度から研究しているのです。」ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版12古典的なシガレットs04 ／ 原頁 2–3 s04-p01 ／ 原頁 2–3ルー・ブレントs04-p02 ／ 原頁 2–3シガレットのマジックはいつも人気があります。次の現象は、サムチップでシガレットを消す昔からの方法を知っている人にも、実に不思議に見えます。クロースアップに適した優れた演目で、マジックらしい要素をすべて備えています。s04-p03 ／ 原頁 2–3必要なのは、サムチップ、ブル・ダーラムの刻みタバコ1袋、巻紙1冊、普通のシガレット1本。それだけです。胸ポケットのハンカチの、少し後ろ側へサムチップを差し込んでおきます。シガレットはベストの右下ポケットへ入れ、適切な瞬間にサム・パームで取り出せるよう、少し突き出しておきます。必要なら、一般的なシガレット用の保持具を、その位置へピンで留めてもよいでしょう。s04-p04 ／ 原頁 2–3上着の右ポケットからタバコと巻紙を取り出し、近くの観客に渡して開けてもらい、巻紙を1枚用意してもらいます。その間に上着の胸ポケットへ手を入れ、サムチップを親指の所定の位置にはめながらハンカチを取り出します。そこで、できれば他の方のハンカチを使いたいと言い、1枚借ります。自分のハンカチは担保として相手に持っていてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003es05-p04 ／ 原頁 3–4何気ない調子で演じます。シガレットをホルダーへさりげなく差し込み、少し力を加えてしっかり固定します。観客にはホルダーが見えていますが、それを堂々と消失器に使っているとは思いません。ホルダーを放すだけで、上着の下へ飛び込みます。必要なら別の一組を使い、身体の別の場所からホルダーとシガレットを再び出せます。葉巻と葉巻ホルダーでも同じ現象が可能です。s05-p05 ／ 原頁 3–4 ／ 原注原版編集者注：天才的な発想です。ごく小さな粘着テープを、粘着面が外を向くようにホルダーの中へ入れてください。一部がホルダーの内側に貼り付くよう、テープを折ります。シガレットを押し込めば、その巻紙がテープに触れて確実に留まります。ホルダーによっては、期待するほどしっかりシガレットを保持してくれないものがあります。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版16コイン、移動中！s06 ／ 原頁 5–6編集注｜s06・原頁 5–6・日本語PDF 16頁ダイアキロン膏（鉛膏）は当時の粘着材料です。s06-p01 ／ 原頁 5–6オットカー・フィッシャーfig02 ／ 原頁 5コインスタンド。7〜10番の裏に粘着材を付けます。s06-p02 ／ 原頁 5–6ハンカチで覆った演者の左の掌へ、ハーフダラー10枚を、できるだけ公明正大に数えて載せます。観客がハンカチの四隅を持ちます。その間に別の10枚をトレーへ数え、もう一人の観客が器の形に合わせた両手へ流し込みます。最初の観客が選ばれた回数だけハンカチを振ると、その数のコインが空間を越え、もう一人の手へ移ります。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版17 s06-p03 ／ 原頁 5–6この演目の基本原理は、最初の10枚を扱うフィッシャー氏の巧妙な工夫です。ほかの部分は各人の好みに合わせて変えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版19ブルッ!!（「とても冷たい」の意）s07 ／ 原頁 6–7 s07-p01 ／ 原頁 6–7オーティス・マニングfig03 ／ 原頁 6コーンをベストの左下ポケットへ仕込む位置ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版20 s07-p02 ／ 原頁 6–7現象：マジシャンは、借りたハンカチを使う演目を終えたところです。返そうとしてふと止まり、このハンカチが重要な役割を果たすマジックを、もうひとつ演じようと言います。「これは私の有名な、5セント玉の消失です」と大先生は言い、ポケットから5セント玉（？）を探し始めます。ところが、今夜もらったチップと同じくらい、なかなか見つかりません。s07-p03 ／ 原頁 6–7一文無しの魔術師は5セント玉を借り、ずっと手に掛けていたハンカチの下へ入れます。「1セント、2セント、3セント、4セント、そして5セント」と呪文を唱え、ハンカチをさっと引くと、硬貨の代わりにアイスクリームのコーンが出現します！ 5セント玉を貸してくれた観客へ、等価交換として渡します。s07-p04 ／ 原頁 6–7方法：種を明かすと、コーンは本物ですが、その上のアイスクリームは、ノベルティ店で手に入るゴム製の模造品です。出現したところを約90センチ離れて見れば、あらゆる点で本物に見えます。s07-p05 ／ 原頁 6–7コーンはベストの左下ポケットへ入れておきます。ここでの取り出しは、よく知られたワイングラスの出現とほぼ同じです。ハンカチを左手へ掛け、右手でベストとズボンの右ポケットを探します。最後に左下ポケットを探すと、右手がハンカチの下、つまり後ろへ来ます。そこでコーンを取り出してハンカチの下へ移し、今度は右手にハンカチが掛かるようにします。左手は引き続き左側のポケットを探します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版23 s08-p04 ／ 原頁 7–9必要なものは、白い大判のハンカチ4枚、仕掛けた糸巻き3個、両端に針とボタンを付けた約38センチの紐です。3枚のハンカチに、それぞれ違う色の絹糸で、有名な人物の名前を斜めに縫っておきます。名前は全部違ってかまいません。むしろ違えるべきです。各糸巻きには、ハンカチの名前の色に合う絹糸を巻きます。糸巻き自体は普通のもので、それぞれに仕掛けをかぶせます。この仕掛けは糸巻きの上へはまるシェルで、各々の色の絹糸を1〜2層巻いて覆ってあります。s08-p05 ／ 原頁 7–9名前を縫った3枚のハンカチを、それぞれ文字が見えないよう、対角線に沿って細長く畳みます。各糸巻きへ、最初の1〜2周はややきつく巻き、反対の端へ近づくにつれて、次第に緩く巻いて、十分なふくらみを持たせます。きつすぎない輪ゴムを掛け、ほどけないようにします。s08-p06 ／ 原頁 7–9それぞれに合う色の糸を巻いたシェルを、ゆっくりかぶせます。平たく先の丸い道具で、ハンカチを全周にわたって均等に押し込みます。丁寧に行えば、シェルは容易に抜け、ハンカチが十分にふくらみます。雑に行うと、シェルを抜こうとしたときに苦労します。もちろん、ハンカチへ縫った糸と同じ色のシェルで覆います。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版24 s08-p07 ／ 原頁 7–9これで、どれも本物の糸巻きに見えます。3個をテーブルへ一列に立てれば、準備完了です。ほかに必要なのは、紙袋――好みで小さな布袋でもかまいません――、もう1本の輪ゴム、ハンカチ、針とボタンを付けた紐だけです。s08-p08 ／ 原頁 7–9無地のハンカチを調べてもらい、3個の糸巻きを示して自由に1個を選んでもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003es08-p14 ／ 原頁 7–9名前のフォースで最も簡単なのは、亡くなった著名な政治家の名前を挙げてもらい、提案された名前を別々の紙片へ書いていく方法でしょう。ただし、実際にはすべての紙片に、選ばれたハンカチの名前を同じように書きます。非常に有名な名前をハンカチへ用意しておけば、きっと誰かが挙げます。あるいは、誰かが言ったように装ってもかまいません。1枚を選んでもらい、残りは処分すれば、ごまかしは見つかりません。普段演じられる普通の現象とは根本的に異なる、非常に華やかな演目です。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版26錠と鍵s09 ／ 原頁 9–11 s09-p01 ／ 原頁 9–11ヘンリー・フェッチs09-p02 ／ 原頁 9–11 1931年、アンネマン版の『セブン・キーズ・トゥ・ボールドペイト』が登場すると、多くのクラブ・マジシャンが、この新奇な現象をすぐに演目へ取り入れました。その後、チェンジバッグを不要にしたジョン・スナイダー版が発売されました。ここでは後者をさらに整理し、仕掛けをなくすとともに、現象と方法をプロの使用に適した実用的な形へ改めています。現象は分かりやすく、従来は不可能だった条件でも演じられます。s09-p03 ／ 原頁 9–11数本の鍵と錠を観客へ渡して調べてもらいます。錠が開くのは1本だけです。演者は、開いた錠を観客の襟のボタン穴へ掛けて閉じます。誰かに、借りた帽子の中で鍵を混ぜてもらいます。その人が薬包用の小封筒を取り、1通につき1本の鍵を入れて封をします。封筒を帽子へ戻し、再び振り混ぜます。s09-p04 ／ 原頁 9–11演者は、望むなら目隠しをし、帽子から封筒を1通ずつ取り出して脇へ放っていきます。そして、これが鍵だと「感じる」1通を残します。その封筒を破って鍵を出すと、見事に錠が開きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版29幸運の数の魔方陣s10 ／ 原頁 11–12編集注｜s10・原頁 11–12・日本語PDF 29頁数秘術による「幸運の数」は原著の演出です。基本配置は 8・1・6／3・5・7／4・9・2。完成例は 72・83・79／85・78・71／77・73・84 で、縦横斜めの合計は234です。s10-p01 ／ 原頁 11–12ロイヤル・V・ヒースfig04 ／ 原頁 11基本の魔方陣と1–6–83から作った例s10-p02 ／ 原頁 11–12魔方陣そのものは珍しくありませんが、幸運の数を導く魔方陣は少ないものです。多くの魔方陣は複雑な計算を伴い、観客にはあまり好まれません。しかし、ヒース氏の新しい演出では観客の誕生日を使い、退屈するほど長くもかかりません。順を追って説明しますので、紙と鉛筆を用意して試してください。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版30 s10-p03 ／ 原頁 11–12図は1〜9の数で作った魔方陣です。まず、各数の位置を完全に覚えます。後の操作の鍵になる配置です。空の枠を描き、その上へ誕生日の月、日、年を数字で書きます。計算しやすいよう、年は下2桁だけ使います。例として1883年1月6日を使いましょう。ちなみに、これはヒース氏の誕生日です。枠の上には1–6–83と書きます。s10-p04 ／ 原頁 11–12まず、年を示す83を、基本配置の（1）のマスへ入れます。残る二つの数のどちらを先に使うか、観客へ尋ねます。どちらかを指定してもらったら、足すか引くかも尋ねます。二つの選択は完全に自由です。s10-p05 ／ 原頁 11–12 6を選び、引くことにしたとしましょう。83から6を引くと77になり、これを（4）のマスへ入れます。77から6を引いた71を、（7）のマスへ入れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版32黒板の謎s11 ／ 原頁 13–15編集注｜s11・原頁 13–15・日本語PDF 32頁この演目には独立した著者名がありません。単語は7文字以上という条件です。s11-p01 ／ 原頁 13–15派手な演出の可能性がいくつもあるため、目玉演目へ育てられる現象です。fig05 ／ 原頁 14配置図。横線＝黒板、×＝演者、○＝協力者。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版33 s11-p02 ／ 原頁 13–15完全に演者一人で行うもので、道具も準備もほとんど要りません。改めて強調しますが、秘密は巧妙であり、観客の目の前で自然に行われるため、疑われることがありません。s11-p03 ／ 原頁 13–15壇上、舞台、または部屋の前方に、観客へ向けた黒板を置きます。チョークと黒板消しも用意します。演者は非常に難しいテレパシーの実験を試みると告げ、観客から3人の協力を求めます。3人が前へ来て、黒板の近くに立ちます。この配置を頭の中で追えば、観客にどのような印象を与えるか分かるでしょう。s11-p04 ／ 原頁 13–15演者は厚手の絹布かハンカチを取り、目隠しをして舞台の隅へ連れていってもらうと説明します。その間に、協力者は各々、黒板へ書くのです。一人は3桁の数、一人は7文字以上の単語、最後の一人は思い付いた幾何学図形を描きます。数字、文字、線という、書いて表すあらゆる方法を網羅したことになる、と演者は言います。s11-p05 ／ 原頁 13–15演者は目隠しをされ、舞台の隅へ連れていかれます。協力者に、図形、数、単語を書いてもらいます。書き終わったとの声を受けたら、観客へ、協力者が考えているものを覚えておいてほしいと頼みます。「黒板に書いてあるものを覚えて」とは、決して言わないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003es11-p11 ／ 原頁 13–15協力者が近づき、演者を黒板まで連れていきます。必要なものを見た瞬間に目を閉じ、理由を問わず、二度と開けないことを勧めます。もう目は必要ありません。本当に閉じていれば、連れ戻されるときも、書くときも、完全に自然に振る舞えます。できるだけうまく書いてください。十分読める字にはなりますし、この部分を演技で再現するのは、世界一の俳優でも難しいでしょう。しかし、目を閉じたままなら、自然に正しい動きになります。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版36 s11-p12 ／ 原頁 13–15私はこの現象が優れていると知っています。納得していただけたなら、久しくなかったほど優れた実用的なマジックを手にしたことになります。まだ納得できない方も、いずれ誰かが演じるのを見て、観客への効果を理解するでしょう。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版37最後の補足s12 ／ 原頁 15–16 s12-p01 ／ 原頁 15–16コインを直立させる細長いスタンド、マネートレー、黒板を除けば、すべてブリーフケースや医師用の鞄へ収まります。黒板には、厚さ約6ミリで両面に書ける、厚手のシリケート材が最適です。好みの大きさに切れます。s12-p02 ／ 原頁 15–16最後の二つの演目では、この黒板を使います。椅子へ置いても、簡単に作れる小型の折り畳み式卓上イーゼルへ載せてもかまいません。片面を幸運の数に使い、裏返して、最後のテレパシーの演目へ進みます。最後の演目用には湿らせた黒板消しを用意し、書いたものを完全に消せるようにしてください。乾いた黒板消しでは薄い跡が残り、それを読んでいるのではないかと思われることがあります。s12-p03 ／ 原頁 15–16最初の演目の後に、シガレットの消失を続けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版39巻末広告：ジンクスs13 ／ 原頁 巻末広告（無頁記）s13-p01 ／ 原頁 巻末広告（無頁記）『ジンクス』誌に匹敵するものは、これまでありませんでした。徹底して実用的で、しかも恐れを知らない雑誌というテッド・アンネマン独自の構想。それが『ジンクス』です。全151号を通じ、アンネマンだからこそ提供できたマジックの知識と心理的研究を、最後の一滴まで求め、受け取ってきました。s13-p02 ／ 原頁 巻末広告（無頁記）あらゆる種類のマジックがここにあります。ボール、紙幣、ビレット・リーディング、ブックテスト、思考の実験、そして、ひときわ珍しい現象や奇跡を含むカードマジック。シガレット、コイン、シルク、マッチ、黒板、プログラム、心霊、指ぬき、ロープ、リボン、さらに現代最高のメンタル現象の数々。s13-p03 ／ 原頁 巻末広告（無頁記）『ジンクス』第1〜60号は各25セント、第61〜151号は各15セント。特別号9冊は各1ドル。索引は第1〜50号、第51〜100号、第101〜151号の各分冊が25セント。s13-p04 ／ 原頁 巻末広告（無頁記）第1〜50号の合本は付録と索引をすべて含み、上製本22ドル。第51〜100号は付録・索引付き12ドル。第101〜151号は索引付き10ドル。ジンクス・プログラム 第4集 AI翻訳日本語版40巻末広告：ジンクス・プログラムs14 ／ 原頁 巻末広告（無頁記）編集注｜s14・原頁 巻末広告（無頁記）・日本語PDF 40頁広告の第4集は「MAGIC ART」、表紙は「Mystery Act」と印刷され、表記が異なります。広告中の価格・販売案内は刊行当時のものです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133343133933,"sku":"A018","price":300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_a018_p01.jpg?v=1793517503"},{"product_id":"annemanns-jinx-program-no-3-ai-ja","title":"Annemann’s Jinx Program No. 3 — ジンクス・プログラム 第3集","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全45ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnnemann’s Jinx Program No. 3（ジンクス・プログラム 第3集）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全45ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（45ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fannemanns-jinx-program-no-3-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 6\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e原著の表紙\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOriginal Coverジンクス・プログラム 第3集。30分のクラブ向けマジック・プログラムを、演技の流れまで組み立てて詳しく解説。すべて小型のスーツケースで運べます。価格50セント。発行：マックス・ホールデン、ニューヨークおよびボストン。JINX PROGRAM No. 3 7原著表紙。JINX PROGRAM No. 3 8\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eクラブ向けマジック・プログラム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Magical Club Programこのジンクス・クラブ・プログラムは、全部で8演目からなり、小型のスーツケースで運べます。「スーツケース」と言いましたが、最後の演目で時計の文字盤を飾る枠さえ運ばなければ、小さな医師用の鞄だけで、これらの不思議な演目を持ち歩けます。とはいえ、フィナーレは華やかで力強い締めくくりとなり、十分に実用的で、しかも「ありふれたものではない」現象です。全体を通して、観客が正面にいるクラブ、団体の集まり、家庭での演技に適しています。急がず演じれば約30分、てきぱき進めれば25分です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e私のような者が、ごく普通の日用品を少し持つだけで、皆様の\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 10前に、また皆様の中に立ち、マジックの世界を描けるようになったのです。」編集注 1｜クラブ向けマジック・プログラム｜原著p.1・2用具一覧はリボンを青・赤、糸を綿、文字盤を6枚と記します。各演目本文では黄・青、麻糸、文字盤5枚の例が示されます。原著の相違をそのまま残しました。日本語版の該当演目・項目：PDF p.8「クラブ向けマジック・プログラム」。JINX PROGRAM No. 3 11\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e閃光とリボンの復活\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Flash Ribbon Restoration — John K. Bays【原著の編集者注】この演目は、考案者ジョン・K・ベイズ氏（英国ヨークシャー、ハル、ギルヒル・ロード13番地）が書いた文章を、そのまま掲載しています。演出が新鮮で、本人の言葉で語られると、いつもと違ってたいへん生き生きと感じられます。編集者が言葉をいじると、その自然な勢いを失うのではないかと心配したためです。色彩豊かで、一見即席に見え、自分の演技にとても気持ちよく組み込める現象です。必要な準備はほんの数分で済みます。まず、「閃光とリボンの復活」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eチ以上の隙間があります。マジシャンが上のリボンを持つと、\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 12下のリボンは左手に操られるかのように、ゆっくり上がって、再びもう一方につながります。本当につながったかどうかは見えません。マジシャンは不思議なリボンを丸め、胸ポケットからのぞいていた紙で包んでしまったからです。その薄紙の包みは、今、右手にあります。そして、なんと！ 空中へ放り上げた紙が、鮮やかな閃光を放ちます。黄色いリボンが地面へふわりと舞い降り、「復活した」状態で調べてもらえます。さて読者の皆さん、これは拍手に値すると思いませんか。方法は実に簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eます。胸ポケットにはフラッシュペーパー1枚を入れ、その後ろ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 13に、同じ黄色いリボンを包んだフラッシュペーパーの包みを置きます。これで準備完了です。黄色いリボンを適当な長さだけ切り離し、右手で丸めます。糸付きのリボンへのすり替えは簡単ですが、とても巧妙です。右手でラペルの近くをつかんで上着を開き、その間に左手ではさみを取り出します。この注意をそらす動作の中で、本物のリボンをラペル裏のサーバントへ残し、糸を付けた同じリボンにすり替えます。リボンをほどき、中指を糸へ掛けます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e20世紀のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTwentieth Century Cards — Annemannクラブ向けプログラムに適した、通常のカード・マジックとはひと味違う現象です。演者はデック、切符用の穴開けパンチ、そして大きな繕い針に通した幅約1.3センチ、長さ約1.8メートルのリボンを用意します。観客に自由にカードを1枚選んでもらい、パンチを渡して、四隅のどこかに穴を開けてもらいます。カードをデックの中央へ戻してシャッフルします。演者はトップから1枚取り、観客に示して、穴がないので選ばれたカードではないと説明します。次の1枚も同じように見せ、同じことを言います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eらないので、すべて調べてもらえます！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 17簡単で効果的なので、多くのプログラムに居場所を得られる演目だと思います。準備するのはデックの1枚だけです。その裏面の四隅、両長辺の中央、そして上部中央と下部中央に、ダイアキロン（鉛膏）を点状に付けます。それ以外は無準備です。最初、このカードをトップに置きます。まず観客に自由に1枚選んでもらいます。最初に表面へ署名してもらってからパンチを渡すと、さらに効果的です。四隅のどこでもよいので穴を開けてもらいます。縁から約1.3センチ内側が適当です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシンプレックス・破ったカードと風船\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSimplex Torn Card and Balloon — Lu-Brent選ばれたカードが膨らんだ風船の中へ入る方法は数多くありますが、決まって機械的な仕掛けを使います。次の方法は急場をしのぐために考案したもので、その簡単さはクラブで演じる方々に喜ばれるでしょう。現象：演者は小さなトレーに4個の色付き風船を載せて示します。手伝う観客に1個選んでもらい、息を吹き込んで膨らませます。口をリボンできつく結び、空気が抜けないようにします。別の観客がカードを選び、その角を破り取って観客に持ってもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eとは言わないでください。いずれにせよ、普通は2か3と言いま\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 20すし、この言い方のほうが自然です。3を選んだとしましょう。テーブルへ行ってトレーを持ち、観客のところへ進み、普通どおり左から右へ3番目まで数えてもらいます。2と言われた場合も、持ち上げ方次第で目的の風船をその位置にできます。数字を聞いてからトレーを持ち上げるので、手前側からでも向こう側からでも取り、正しい風船を正しい位置へ置けるのです。選ばれた風船は演者が膨らませ、観客に結んでもらいます。観客はリボンの端を持ち、全員に見えるよう風船をぶら下げます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eレモンと1ドル紙幣\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Lemon and the Dollar — Conrad Bushこの頃は、より大胆で直接的な方法が主流のようです。この場合には、それがよい方針だと思えます。現象が複雑になるほど、扱いも難しくなります。ブッシュ氏は古くから確かな力を持つ古典を、途中で混乱させず、深い印象を残す簡潔な方法にまとめました。演者はレモンを3個観客へ渡し、1個を選んで持ち、残り2個を投げ返してもらいます。1ドル紙幣を借り、別の人に記番号を控えてもらいます。さらに確実に識別できるよう、紙幣の角を1つ破って持ち主へ渡します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e押し込みます。残り2組も同じようにします。へたへ接着剤を1\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 22滴付け、穴の上へ戻して乾かします。調べても、準備のない普通のレモンに見えます。破り取った角は、どれでも必要なものを取り出せるようにポケットへ入れます。これで準備完了です。観客は渡された3個から1個選び、ポケットへ入れます。残り2個を投げ返してもらうと、演者には選ばれたものが分かります。2個をテーブルへ置くと同時に、選ばれたレモンの中の紙幣に合う角を取ります。角をポケットに置いている場合は、紙幣を借りたいと言いながら正しい角を取ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eの現象がとても好きです。ただし、観客自身がポケットからレ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 23モンを出して切る点だけは、ブッシュ氏と意見が異なります。手が空であることを十分示したうえでレモンを投げてもらい、演者が切って紙幣を出したほうがよいでしょう。持ち主へ渡して記番号を読み上げてもらい、控えた人に確認してもらいます。続いて持ち主が角を合わせ、一致を認めます。演者が一度も近づかないまま観客が紙幣を発見するのは、神がかりすぎています。少しでも考える人なら怪しみ、同じ紙幣ではあり得ないと思ってしまうでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eみます。そこでレモンを投げてもらい、切り開きます。私個人\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 24としては、ブッシュ氏のこの方法を超えるのは難しいと思います。JINX PROGRAM No. 3 25【編集説明】原著p.8のレモンと紙幣の挿絵。文章キャプションと図番号はありません。JINX PROGRAM No. 3 26\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e究極のインドの針の演目\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Supreme East Indian Needle Feat — Annemann現象は従来のものとほぼ同じですが、方法は大幅に簡単になり、安全性が重要な特徴です。演者がばらばらの針を口へ入れることは一度もありません。開始時の口は完全に空で、医師の検査にも耐えます。また、必ず必要になる、糸を通した針の束を、ひそかに口へ仕込むこともありません。私自身には、クローリー社の「No. 4 Sharps」が実用的な大きさでした。マジック界最大の用具店、ウールワースで、白い麻糸の大きな糸巻きを入手します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e手は受け取る際に糸巻きを返し、糸を通した針の束を左手の指\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 28の付け根へ落としています。指を下へ回して左手でトレーを取るので束は隠れ、動作はすべて自然に見えます。糸は首に掛かり、左手にはばらばらの針のトレー、同じ手の指の付け根には糸付きの針の束があります。トレーを両手で持ち、上下に揺すって針を大きく鳴らします。右手でトレーを傾け、左手にある糸付きの束のすぐ手前へ、ばらばらの針を落とします。左手をすぼめたまま、右親指と人差し指をその中へ入れ、針をまとめているように見せます。実際には束の糸の巻かれた端を、右親指、人差し指、中指でしっかりつかみます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e端を口へ入れ、残りを輪にしながら舌の上へ載せます。糸を噛\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 29んで小さくまとめ、口の左側のできるだけ奥へ移します。残りの水を飲み、コップを逆さに見せて置きます。これで糸と針を取り出す準備ができました。束を再び舌へ戻し、舌が自由な結び目の端を捉えるまで転がします。少量の糊は口の中で緩んでいるので、手を使わずに結び目のある端を唇の間へ出します。立会人にその端を持ってもらい、「引っ張らないで」と言いながら、自分がゆっくり後ろへ下がります。束をほどきながら離れると、予定どおり針が現れます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e「安全」「必ず外れる」などは原著者の主張です。針を口に入れる行為の安全を保証\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 30する説明ではありません。日本語版の該当演目・項目：PDF p.26「究極のインドの針の演目」。JINX PROGRAM No. 3 31【編集説明】原著p.12。糸巻き、糸を巻いた針の束、糸に並ぶ針と演者の図。図番号はありません。JINX PROGRAM No. 3 32\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスーパー・黒板\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Super Slates — Anonymous長年にわたり、用品店のカタログには、黒板2枚とフラップ1枚で霊のメッセージを出す「霊のメッセージが現れる黒板」が載っています。議論になるのは、「なぜ片面にしかメッセージが現れないのか」という点です。この方法では、ほかの物を使いません。それでも2枚を見せ、4つの面に堂々と番号を書いた後、開くと、それぞれの黒板の内側に、本物のチョークの文字が現れます。そのまま観客へ渡せます。黒板2枚とフラップを手にして、説明を追うとよいでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e書いたことに触れながら、上の黒板を右へ約2.5センチずらしま\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 33す。右上の角近くを、右親指が下、ほかの指が上になるようにつかみ、外向きに前後を返すと同時に、もう1枚の下へ運んで揃えます。フラップはこの黒板に載り、指で押さえられています。いったん2枚をテーブルへ置きます。リボン、できれば大きく太い輪ゴムを取ります。フラップをテーブルへ残して黒板を取り、しっかり留めると説明しながら、先ほどと同じ動作で、今上にある1枚を返して、もう1枚の下へ戻します。これで両方のメッセージが内側になります。黒板を留めます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e移動する指輪\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Ring in Transit — Eddie Cleverマジックの古典の中でも「空飛ぶ指輪」は、特に美しい現象です。しかし、この優れた方法では、引き込み装置も身体への取り付けも使いません。借りた指輪が、ハンカチに包まれた片方の手からもう一方へ移るという現象は、元の方法と同じです。ハンカチも借りてかまいません。説明どおりに進めれば、これまで使った中でも、特によいプログラム用の演目が手に入ります。ウールワースで結婚指輪に似たものを買います。よい模造品が手に入ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eいます。テーブルへ戻り、右手でハンカチを1枚取ります。その\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 35瞬間、借りた本物の指輪を、もう1枚のハンカチの端の下へ押し込みます！ 一瞬ででき、決して見つかりません！ 取ったハンカチと輪ゴムを観客へ渡し、指輪、実際には模造品を右手へ載せてもらいます。ハンカチでその手を覆うよう頼みます。覆われるときに腕を上げると、指輪は上着の袖へ落ちます！ 観客は手首へ輪ゴムを掛け、ハンカチを留めます。その間に右袖を引き上げておけば、うっかり腕を下げても指輪が落ちません。空の左手は、それとなく観客の目に入るようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフィナーレの演目\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFinale Trick — Keith Clark私の考えでは、これはどんなマジシャンのプログラムも、たいへん新鮮に締めくくれる現象です。演者は約51センチ四方の紙を取り、話しながら無造作に折り、観客に時刻を尋ねます。1時28分だったとしましょう。背中へ紙を回し、ところどころ破って床へ落とします。最後に紙を前へ持ってきて、黒い背景の前で開きます。紙には時計の文字盤が切り抜かれ、針は1時30分を示しています！ 演者はとぼけて、破るのに2分かかったので、時は進み続けているのだ、と言います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e間を、破っているように見せながら使えば済みます。破り方や\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 37切り方は、精密すぎたり芸術的に完璧すぎたりしないようにします。これは不思議なマジックというより、気の利いた技能の見せ場だということも忘れないでください。すり替えにも、各自の工夫を生かせます。クラーク氏は二重の座面の椅子を使い、約7.6×15センチに畳んだ準備済みの紙を、その下や周囲へ置いていました。無地の紙を折って破った後、さらに小さく折り目を付けるため座面の縁へ引き寄せ、そこへ残すと同時に、正しい紙を引き出したのです。私なら、木枠に張った黒布を背景に使います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e最後の注釈\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLast Minute Notes「閃光とリボンの復活」は、幕開きに新鮮な驚きを与えます。普通のマジシャンは、いろいろな身振りや結び目を使って、切った物を元へ戻すが、自分はリボンに催眠術を掛け、自分で仕事をさせる方法を見つけた、といったセリフも使えます。切る前と切っている間のリボンの浮揚が、注意を集め始めます。最初と2番目の演目のリボンは、色付きリボンの巻きの一つから取ります。3番目の風船を結ぶにも、同じリボンを使います。「20世紀のカード」用のデックへショート・カードを入れ、その同じカードを風船へ仕込んでおきます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e原著の広告\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Jinx \/ The Jinx ProgramTHE JINX／ジンクス最新の、最も実用的で、関心を引きつけるマジックを、いつも追いかけていますか。この4年間で『The Jinx』は定番の月刊刊行物となりました。マジック愛好家だけでなく、刺激ある着想に生計を託す一流のプロも、到着を待ち望み、熱心に読み込んでいます。雑誌でもなく、使える1演目を探すために大量のマジックと格闘しなければならない詰め込みでもありません。『The Jinx』は、真に厳選した素材を届けるサービスです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e説され、そのまま演じられるシリーズは、これまでありません\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJINX PROGRAM No. 3 43でした。際立ったプロの秘密を、ショーマンシップという衣装に包み、注意深く正確に配列したものも、ありませんでした。今こそ、あらゆる状況に対応する完成済みのプログラムを、必要なだけ、すぐ使える形で手元に持てるのです。第1集：Club Act of Magic／クラブ向けマジック演技（25分、ブリーフケース）。第2集：A One Man Mental Club Act／1人で演じるクラブ向けメンタル演技（30分、ブリーフケース）。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133343232237,"sku":"A017","price":300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_a017_p01.jpg?v=1793517510"},{"product_id":"al-bakers-book-one-ai-ja","title":"Al Baker’s Book One — アル・ベイカーの本 第一巻","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全58ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl Baker’s Book One（アル・ベイカーの本 第一巻）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全58ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（58ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fal-bakers-book-one-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAL BAKER'S BOOK ONEアル・ベイカーの本第一巻　AI翻訳日本語版著：アル・ベイカーカード、ロープ、シルク。16演目の方法と演出を、原著の図とともに。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：STRAIGHT MAGIC SHOP\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 2本著について本書はアル・ベイカーの『Al Baker’s Book One』のAI翻訳日本語版です。カード、ロープ、シルクなどを使う16演目の方法と演出を解説しています。献辞と16演目（原著6〜39頁）を収録しています。原著2頁の広告と蔵書票、40・41頁の広告、42頁の出版社の標章は未収録です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e204 High Holborn, London, W.C.1., England\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 3本プロジェクトについて「パブリックドメインAI翻訳プロジェクト」は、著作権の保護期間を終えた海外のマジックの古典的名著を、日本語で学びやすい形で届けるための取り組みです。古典には、今の演技にも活かせる知識や工夫が数多く記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.comAl Baker's Book One 5目次献辞と16演目／ページ番号はPDF先頭からの通し番号です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e55\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 6\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマジックを愛する友人たちへ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo My Friends, Magic Lovers原本6〜6頁この本を、誰か一人にではなく、アメリカ各地を旅するなかで知り合った多くの友人たちに捧げたいと思います。この芸術を心から愛する人々に、私は深い敬意を抱いています。そうした人々と出会い、親しくなれるのは、いつも喜びでした。プロにもアマチュアにも、私が知るかぎり最もすばらしい人たちがいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e全内容の著作権 1933年 アル・ベイカー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 7\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eひとりでにカットするデック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Pack That Cuts Itself原本7〜8頁この現象は数年前に私が考案し、長い間、慎重に秘密を守ってきたものです。T・ネルソン・ダウン、ネイト・ライプシック、ホロウィッツ、エディ・マクガイア、ビル・マキャフリー、ダイ・ヴァーノン、それに影絵のマックス・ホールデンといった著名なマジシャンや優れたカードの専門家に演じました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eてもらいます。その人から別の観客へデックを渡し、同じように\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 8してもらいます。この間に、演者は一瞬腕を組み、右指でワックスの端をつかんで引き出し、右親指と指の間に持ちます。左手を伸ばしてデックを受け取り、選んだカードを客席に見せるよう頼みます。その間に、図2のようにボトムカードの下面にワックスを付け、トップカードを1枚取ってボトムへ移します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図4のように手首に近い位置に置きます。前方に残った下の束を取\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 9り上げ、手前の束の上に重ねて揃えます。観客には、デックをカットして、戻したカードを中へ紛れ込ませただけに見えます。2枚目も同じように受け取り、図5のようにデックの下半分へ差し込みます。このカードが糸に当たり、糸も奥へ押し込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e一人で演じる明るい交霊会\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe One Man “Lights Up” Seance原本9〜10頁ケラーのロープ・タイ、あるいはその変形を一度も使ったことのない演者は、ほとんどいないと思います。ただ、従来の方法はどれも、両手を背後に回している間に何らかの操作が必要でした。私が30年以上前に考えた方法は、その点で明確な改良だと思います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e作ってもらいます。ほとんど隙間のないロープの手錠になるわけ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 12です。両手のひらの付け根で輪をしっかり挟んでおけば、最後の結び目をどれほど強く締められても、輪を失う心配はまったくありません。右手を抜くだけで拘束が外れ、自由になります。元に戻すには、右手を輪に通し、薬指と小指を後ろへ曲げて輪の下側をつかみます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードと数字\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Card and a Number原本11〜11頁次の現象は、長い間、印刷物には発表しませんでした。私のお気に入りの一つだったと、はっきり言えるからです。クラブでのプログラムのオープニングに使うと、観客にとてもよい印象を与えます。出だしがよければ、どんな演技も最初に75パーセントは成功したようなものです。デックを二つ使います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e見れば、必要なカードの正確な位置がわかります。そのカードを\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 15手元へ持ってきて、普通のファン・フォースで選ばせます。あとはクライマックスへ盛り上げるだけで、演目は実質的には終わっています。もう一つのデックの、指定された枚数目に、同じカードがあるのです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお気に入りの帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Pet Hat Trick原本12〜13頁長年使ってきた仕掛けのある帽子を、ここで初めて文章で解説します。とても役立つ用具で、演者が思いつく、ほかのさまざまな現象にも使えるでしょう。柔らかいフェルト帽を使い、製作には二つ必要です。一方からクラウンを切り取り、もう一方の帽子の中へ差し込んで、内側の帯をその上へ折り返せるようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e包みにしてもらいます。帽子は内側のポケットを図のように開け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 17て、テーブルに置いてあります。帽子の通常の空間には、あらかじめ3枚の紙幣を入れておきます。記番号は暗記しておくのがいちばんですが、左右の親指の爪にインクで書いておいてもかまいません。それぞれ折って輪ゴムを掛けます。後でわかるように、帽子が空だと見せる必要はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eの桁を尋ねる手を使って番号を明かします。最後の紙幣も同じよ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 18うに扱いますが、残っているのは1枚だけなので、今度は間違えません。巧妙で堂々とした紙幣のすり替えと、それぞれを識別するこの工夫を組み合わせれば、数字を直接読み取る本物の読心術のように見せられます。それを否定できるような手掛かりは見つかりません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eライジング・カード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Rising Cards原本14〜16頁この古典には、さまざまな方法が考えられてきました。しかし、どの方法にも、ほかの方法にはない長所が一つずつあるように思えました。クラブや団体の会合で演じるマジシャンが、控室でテーブルを準備し、会の主宰者の合図を待って入場し、余興を始めなければならないことは、よくあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカチを取り上げると同時に、右手でデックを表向きに、仕込んだ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 21パケットの上へ置きます。一続きの動作で行い、止まることなく右手でグラスを取り上げ、見せてからハンカチで少し磨きます。グラスをデックの前のテーブル上へ戻します。デックを取り上げ、表面が客席へ向くようにグラスへ入れます。これで図3の状態になります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図A〜G 原本16頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 23\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e脈を感じてください\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFeel My Pulse原本17〜18頁これは、たいへん不思議に見えて評判を呼びながら、実際には簡単な方法とショーマンシップで成り立つ現象です。観客の一人に5桁の数字を言ってもらい、演者がパッドへ堂々と書きます。別の2人にも同じことをしてもらい、3人目にパッドを渡して3行の数字を足し、合計を誰にも見せずに書いてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eけますか」と頼みます。言われた数字を最初の行の下へ書くよう\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 24に見せますが、実際には、すぐ上の数字との和が10になる数字を書きます。たとえば最初の行が56478なら、2行目には54632と書きます。その後、前方の別の人へ近づき、3行目の数字を頼みます。今度は言われたとおりに書きますが、その5桁を記憶します。たとえば57485なら、心の中で「57、48、5」と唱えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアル・ベイカーのリスト・タイ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Al Baker Wrist Tie原本18〜20頁この現象は10年ほど前、巧みで気のよい演者、リチャード・デイヴィス氏と、私の家で考えたものです。多少の器用さは必要ですが、一度身につければ、結び目のマジックのなかでも、とりわけ欺瞞性が高く、楽しいものだとわかるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不可能なカード当て\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Impossible Card Discovery原本21〜22頁私は長年、新聞記者たちにこの現象を演じてきましたが、見た人々にとって驚くべき謎になることがわかりました。どんな方法を使うにせよ、必要な冷静さと巧みな応対をもって演じれば、人々の話題になるという点を、読者に強調しておきます。デックを二つ使います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e質問に答えると、抜いたカードをその上へ重ね、デックをテーブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 31ルへ投げ置きながら、「それでは、実験をしてみましょう」と言います。観客の右ポケットに指1本で触れ、じっくり考えたあと、ゆっくりとカードの名前を言います。この実験は、大胆さ、ショーマンシップ、巧妙な工夫、そして慎重さを組み合わせています。いずれも、現象を成功させるための四つの重要な要素です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e思考のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCards of Thought原本22〜25頁非常に古い演目の変形ですが、私の方法では、各観客に10枚ずつ渡し、最後の最後までカードを言い当てないという特徴を加えています。心得のある人にも、現代の奇跡のように見せられます。現象――デックを取り、5人の観客に束を一つずつ渡して、デック全体を客席へ分けます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e10番目に当たるカードです。五つの束を上から1、2、3、4、5の\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 33順に重ね、一つのデックにします。使うのは50枚だけで、任意の2枚は除いてあることになります。これで準備完了です。可能なら、最初にフォールス・シャッフルをします。いくつかの束に分けて扱うと伝えますが、束の数や枚数を言う必要はありません。10枚ずつの五つの束を、無造作に配ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eもらいます。「いいえ」なら、2人目に見せながら指を2番目の画\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 34鋲へ移します。この人が「はい」と答えたとしましょう。その画鋲を押し込み、3人目へ進み、指も3番目へ移します。5人全員に繰り返し、自分のカードを見つけた人がいれば、対応する画鋲を押し込みます。残り4枚の板も、同じように1枚ずつ、5人に見せます。ただし5人全員が自分のカードを見つけたら、そこで終えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアル・ベイカーの足し算\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker’s Addition Trick原本25〜26頁マジシャンの妻なら誰でも、ときには、マジックを演じる夫の演技に加わりたいと思うようです。次の演目は私の古くからのお気に入りで、こうした場合に理想的だと思います。特に、覚えることが少なく、いつでもどこでもすぐ演じられるからです。現象――演者の妻に部屋を出てもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eもう一つのロープ切りと復活\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAnother Rope Is Cut and Restored!原本27〜28頁ここ数年、よいものもそうでないものも、ロープのマジックがいろいろ考案されました。ここで紹介する方法は、単純さと実用性の両面から、優れたものの仲間に加える価値があると思います。長さ約25センチの柔らかいロープの両端を、白い糸で縫い合わせ、切れ目のない輪にします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e指が示すカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Finger Points原本28〜29頁これは疑いなく、本当の読心術へ可能なかぎり近づいたものです。マジシャンや手品の心得がある人に指摘されるようなことは、何もしません。そして最も重要なのは、いつでもどこでも、手元にあるどんなカードでも演じられる点です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e指が示すカード 原本28頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 42少し離れて立っていた演者が戻り、デックを集めて背後へ回します。思ったカードの数値を尋ね、「そうだと思いました」と答えながら、1枚をテーブルへ裏向きに置きます。観客がスートも含めてカードを言うと、正しいことがわかります。仕掛けはばかばかしいほど簡単ですが、確かに働きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e組合せを作る人たち\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Matchmakers原本30〜31頁これは私の古い演目ですが、使う道具は私よりずっと年上です。今のジグソーパズルの流行で、また思い出しました。歴史は何らかの形で繰り返すものだとわかります。カード・ペデスタルを二つ使います。昔からのマジシャンにはおなじみの用具ですが、「1枚お取りください」が主流の今の世代では、めったに使われません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eストップと言ってください\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e“Say When!”原本32〜33頁「止めるところを思う」型のこの現象は、「お気に入りの帽子のマジック」と同じプログラムで使えます。少し前に演じて帽子を使っておけば、後の演目がさらに自然になります。2人の観客に1枚ずつカードを選び、覚えて戻してもらいます。演者はシャッフルして前へ戻り、観客自身の直感を通してカードを見つけると話します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアル・ベイカーのビレット・ミステリー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Billet Mystery原本33〜37頁私のお気に入りの演目ですが、込み入った操作がいくつもあるので、一つずつ確実に身につけるまでは実演を勧めません。封筒と紙片を手に持って説明を追うことも勧めます。ここで学ぶ動作は、ほかの多くの心霊・メンタル系の現象にも役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eあった封筒の後ろへ残ります。右手でダミーを堂々と封筒へ入れ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 52ます。右親指でフラップを折り下げるとき、指を後ろへ回し、隠した本物を右手にフィンガー・パームします。封筒はフラップ側に爪で小さな切れ目を付け、1、2、3と識別できるようにします。最初は各封筒に、折ったビレットが1枚ずつ入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e紙片を取り、ゆっくり封筒へ入れ、テーブルへ投げ置きます。1番\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 53にはダミー、2番には朝食が入った状態です。金額は右手にパームしたままです。左手で3番の封筒を取り上げ、右手を入れて3枚目の白紙を出し、都市名を書いてもらいます。最初と同じ操作で金額のビレットを開き、図6、7、8のように封筒の後ろへ置き、相手が最後の紙片を書く間に読みます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eたのは都市名で、ニューヨーク州ウェーヴァリーですね」と言い\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAl Baker's Book One 54ます。空の封筒をテーブルへ置き、ダミーをポケットへしまいます。観客に最後の封筒をポケットから取り出し、朝食に食べた物を思うよう頼み、それも正しく明かします。この説明が複雑に聞こえることは、よくわかっています。実際、複雑なのですが、封筒とビレットを持って説明どおりに試せば、手順と動作はすぐつかめます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eひとりでにほどけるハンカチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSelf Unknotting Handkerchief原本38〜39頁約25年前、ポケットから出し、どこでも演じられる、ひとりでにほどけるシルクを思いつきました。優れた古参の名人で著述家でもあるエイドリアン・プレートが私の家で覚え、マーティンカの小さな奥の部屋で開かれた、次のS.A.M.の会合で演じました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133347918061,"sku":"W-afa177d2","price":300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_wafa177d2_p01.jpg?v=1793517566"},{"product_id":"wehman-bros-tricks-with-coins-or-modern-coin-man-ai-ja","title":"Wehman Bros.’ Tricks with Coins; or, Modern Coin Manipulation — 近代コイン・マジックの技法","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全193ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWehman Bros.’ Tricks with Coins; or, Modern Coin Manipulation（近代コイン・マジックの技法）の日本語版です。分野は「コイン・ボール」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全193ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（193ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fwehman-bros-tricks-with-coins-or-modern-coin-man-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAI翻訳日本語版出版：STRAIGHT MAGIC SHOP Tricks with Coins｜A…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e本書は、T. Nelson Downs（T・ネルソン・ダウンズ）による『\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWehman Bros.’ Tricks with Coins; or, Modern Coin Ma…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003einfo@straightplayingcards.comTricks with Coins｜AI翻訳…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマイザーズ・ドリーム――演技の流れ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Miser’s Dreamこの演目は著者の独創的な着想によるもので、著者の知るどのマジックの演…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e本\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eContinuous Front and Back Hand Palmこの演技は主として「コンティニュ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e連続するパームと指の間の改め\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eImprovements in the Continuous Front and Back Hand …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演技の主要な秘密を説明しましたので、次は演技そのものと、さまざまな追加の技法を解説しましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子への準備とコインの捕獲\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLoading the Hat and Catching the Coins舞台へ出る前に、ベストの右…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子の底・側面を通り抜けるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePassing Coins through the Hat演者の好みに合わせ、ほかの現象を加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインの補充と演技の進め方\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eReloading and Continuing the Catching最初に準備したコインを使い切…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e好きな枚数を指先へ出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eProduction of Any Number of Coins at Finger Tips次は…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e膝を通り抜けるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo Pass a Coin through the Kneesこの現象を見せるには、右手にハーフダ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eイリューシヴ・パス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Illusive Passたとえば6枚のコインを、右手の中指と薬指の先の節の間で挟みます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいチェンジオーバー・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNew Change-over Palm左手を開いたら、コインをパームしている右手を、左手と手のひら…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダウンズの新しいクリック・パス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDowns’ New “Click” Passこれから説明する演目は、ほとんど全面的に、この新しく独創…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダウンズの新しいファン・パス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDowns’ New “Fan” Passこれも著者が考案し、好んで使うパスです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダウンズのユーレカ・パス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Downs’ “Eureka” Passこの名を付けたパスを説明するにあたり、読者へ秘密を打…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e40枚のターンオーバー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe “Turn-over” with Forty Coins著者は、この技を演技全体でも最良の一…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e三つのパームを同時に使う\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThree Distinct Methods of Palming Coins at the Sam…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eす\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo Palm and Make the Pass with Forty Coinsある「まじめでおか…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1法 髪の毛の輪を使う消失\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 1ここから番号を付けて説明するのは、1枚のコインを消す方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2法 ハンカチの中で消えるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 2観客にハンカチをテーブルへ広げ、その中央へコインを置いてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3法 ベストを使う消失\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 3借りたハーフダラーが手の中から消え、両手のどちらの面にも何もないことを示します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4法 テーブル上からの消失\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 4借りたハーフダラーを、皆によく見えるようにテーブルへ置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5法 まくった袖へ隠す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 5ハーフダラーを左手へ渡したふりをして、左手を閉じます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6法 ポケットへ飛ばす\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 6右手でコインを受け取り、手を閉じます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7法 たたき込むパス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 7左手の中指の上にハーフダラーを載せ、右の手のひらでたたいて、左手へ押し込んだように見せます…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8法 手の甲へ密着させる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 8道具、すり替え、パーム、パスを使わず、体、椅子、テーブルも利用せずに、借りたコインを手から…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9法 袖の中へ弾き入れる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 9指に挟んだコインが瞬時に消え、両手のどちらの面も空であることを示します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10法 リヴァース・パームから袖へ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 10借りたコインを消す、非常に見破りにくい方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11法 水の入ったグラスの中で消える\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. 11ハーフダラーを1枚見せ、ほかにコインを使っていない証拠として、両手の両面も見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eラトルボックスの原理の新しい応用\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Novel Adaptation of the “Rattle-box” Ideaここからは、6…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e6枚を使う素早いパス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Rapid Pass with Six Coins6枚のハーフダラーの縁を、中指、薬指、親指の先…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e消えるコインの山\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDisappearing Pile of Coins皿の上に何枚ものコインがあることを示します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e銀貨のバランス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Equilibrium of Silverこれは、著者の以前の演目を改良したものです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e20枚が手から手へ移る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo Pass Twenty Coins from One Hand to the Otherたとえば…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1枚が4枚になる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuadruple Coin借りたコインを普通の皿へ置くと、たちまち4枚に増えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e金と銀\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGold versus Silver2枚のシルクを調べてもらい、観客に、それぞれ六つの結び目を作っても…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e金属の入れ替わり\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Transmutation of Metals金貨の山と銀貨の山を、それぞれ紙に包んで別々の皿…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eゴブレットから消えるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVanishing Coins from Goblet3～4枚のコインを借り、ゴブレットへ落とし、借…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e増えるコイン――手技による方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMultiplying Coin (Sleight-of-hand Method)ハーフダラーを借り…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e空の手から出す新しい方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNew Coin Production from Bare Hands袖をまくり、指を大きく開いて…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインを生むシガレット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Money-producing Cigarette空中からコインを集める演技の途中、たばこを吸…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフェニックスのコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Coin of Phoenix借りたコインの年号を覚えてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインを生む新しいカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNew Money-producing Cardデックからカードを選んでもらい、右指の間へ持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインの不思議な移動\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Marvelous Transit of Coins盆に載せたグラス2個を調べてもらい、一方へ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいコインの出現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNovel Appearing Coin両手が空であることを示し、調べてもらいさえします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいクリスタル・ターゲット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe New Crystal Targetこれから説明するのは、古いガラス枠の演目を明確に改良したも…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e飛び移るコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Flying Coins観客にハーフダラー6枚を小箱へ入れてもらい、テーブルのよく見える場所へ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダウンズの不思議なゴブレット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe “Downs” Goblet of Mystery空のタンブラーへハンカチをかぶせ、テーブル…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議な赤ワイン用グラス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Mysterious Claret Glassここで紹介するのは、まったく新しく独創的な「コ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e磁化されたコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagnetized Coinsコインを何枚も、互いに重なるように腕へ並べます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデーモン・ゴブレット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Demon Goblet透明なゴブレットが空であることを示し、調べてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e銀貨の問題\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Silver Question両手が空であることを示し、銀行家へ資金を頼むと、30枚のコインの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインを生むハンカチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHandkerchief as Money Producerハンカチを借り、袖をまくり、両手の両面が…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインを生む新しいろうそく\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNew Money-producing Candle両手の両面が空であることを示し、あらかじめ調べて…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e30枚のコインの非物質化\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Dematerialization of Thirty Coins著者は、これをコイン・マジッ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテーブルなどを通り抜けるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCoin Passing through a Table, etc.コインを借り、ほかには両手に何も…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eクリスタル・コイン・ラダー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Crystal Coin Ladderマジシャンの間でこの名で知られる演目は、著者の考えでは…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e旅するコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Traveling Coinごく薄い模造ハーフダラーを用意し、中央へ小さな穴を開けます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1枚から16枚の銀貨\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Sixteen-to-one Silver Trickこれは、両手が空であることを示したあと…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e溶けるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Fusible Coins指の間へ1枚または数枚のコインを持つと、それが溶け、液体金属が手から…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e」すべて出るまで続けます。「これでコインは元どおり。不思議な旅をしても、少しも傷んでいません。」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e蝶番付きの輪を備えたコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCoin with Wire Loopこの章では、著者のコインのパーミングをまねるために考案された…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e人差し指に取り付ける回転軸\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCoin with Attachment for First Finger次は図71のコインです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1枚用のスパイダー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSingle-coin Spiderフロント・アンド・バック・パームのための、別の1枚用の仕掛けが図…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eヒリアーの伸縮式スパイダー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Hilliar Coin Spider次はウィリアム・J・ヒリアー氏の考案です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子のためのコイン・ホルダー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCoin Holder多数のコインを容易に扱うため、マジシャンはさまざまなコイン・ホルダーを使います…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子を傾けて落とすコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNew Coin-dropper for Hat帽子の仕掛けに触れたついでに、非常に巧妙な道具を紹介し…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子のつばへ現れるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCoin Caught on Rim of the Hatこれは著者の技法をまねるための道具ではあり…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e50枚をパームするための道具\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eApparatus for Palming Fifty Coins多くのコインをパームするための道具…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eベストの下のコイン・ドロッパー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNew Vest Coin-dropper多数のコインを、見つからず瞬時に手へ得るための、便利で新し…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e指先に付けるコイン機構\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMechanical Coin Appearance and Disappearanceいかにも機械…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eこの章について\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Few Additional Coin Tricks次の演目を「さまざまなコイン・マジックと組み…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマーキュリーのコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Coin of Mercury用意するものは、底の内径が使うコインと等しいタンブラー2個、水差…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインを生む円錐\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Coin Cornucopia新聞紙に注意を向けてもらい、角のような円錐形に巻きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e命令に従うコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Obedient Coinsマイザーズ・ドリームのあとに、よい変化をつけられる演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインと紙の筒\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Coin and Paper Tube小さな紙を丸い筒にし、両側へリボンを付けて、舞台の中央…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e古い演目の改良\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn Old Trick Improved数年前に登場した、次の不思議な演目を覚えている方も多いでしょ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e肘へ消えるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Good Coin Trickハーフダラーを借り、左腕を曲げ、左肘へこすり込むふりをします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e借りたコインの年号を当てる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo Tell Date on Borrowed Coinサロンで行う演目の中でも、特に優れたものの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e25枚を使う新しいパス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEntirely New Pass with Twenty-five Coinsきわめて優れたパスで…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいガラスのコイン瓶\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe New Glass Coin-jarコインの演技の一部としても、単独でも、効果的な小演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e翼のあるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Winged Coin印を付けたハーフダラーが、離れた場所から、栓のない瓶へ入ったように見える…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいコインとダイス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNew Coins and Die祖父の時代からあるほど古く、初期のマジック書にも載る演目の改良です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本語版の編集注釈「新しいコインとダイス」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e結びに――演じ方と独創性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKoincluding Observationsここでは、マジックの仲間たちへ、自分の経験をお伝えした…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジシャンという仕事も、ほかの商売とまったく同じです。商品を適切に売れる人が成功します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTricks with Coins｜AI翻訳日本語版 192日本語版の編集注釈「結びに――演じ方と独…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eクレジット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWehman Bros. Tricks with Coins; or, Modern Coin Ma…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133388058861,"sku":"W-1daf1f8a","price":500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_w1daf1f8a_p001.jpg?v=1793517997"},{"product_id":"the-expert-at-the-card-table-ai-ja","title":"The Expert at the Card Table — カードテーブルの達人","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全256ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Expert at the Card Table（カードテーブルの達人）の日本語版です。分野は「カード・賭博技法」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全256ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（256ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-expert-at-the-card-table-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードテーブルの達人\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS.…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：STRAIGHT MAGIC SHOP\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emai…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e選択カードを確保するフォールス・シャッフル 169\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードと帽子 250\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e序文\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eはじめに\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e身にしみて学びました。投機するより、操作するほうが儲かる、\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e況を述べます。ただし、私たち自身が最初の知識を得るために払っ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e破れるとは限りません。しかし、警戒すべき可能性は確かに明ら\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e秘密\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e独創性があると、控えめながら主張します。また、私たちが見て\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eホールドアウト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eことです。しかし、機械をうまく使うには、かなりの巧みさと、\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e加工したカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePre…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eいます。目当てのカードを取り分け、残りのカードの長辺をわず\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eを、配れるように組んであります。この名はおそらく、出番を待\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e共謀\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二つのシャッフル法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTw…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e難を避けられます。デックを、パームしやすい自然な位置に持っ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e最初に身につける技術\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e見せかけの操作にできること\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e動作の一貫性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e振る舞い\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e腕前を見せること\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDi…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e一つだけ選ぶなら最も有用な技\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e疑われることの影響\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEf…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e技術の習得\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAc…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e細部の重要性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIm…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e専門用語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTec…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eちにある目当てのカードを、すばやく容易にボトムへ集めるとい\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャッフルの持ち方\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eまり、左手の指は、手を半分ほど握ったときに自然に取る位置と\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBli…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・リフルとカット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・リフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBl…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図5 M. D. Smith／原本34頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eいても、親指の動作にためらいはありません。動きは自然で、手\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eべてに適切です（図8）。操作はすべて、中指と親指で行うべきで\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e難です。カードテーブルでは、全体の順序を保ちたいことはめっ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・カット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBli…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図12 M. D. Smith／原本41頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eリフルとカットの組合せ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e華やかなフォールス・カット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図14 M. D. Smith／原本45頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図15 M. D. Smith／原本46頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e片手による華やかな本当のカット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eとすランカットもできます。両短辺をつかんで行っても動作は同\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカットする位置を知らせる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eII…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボトム・ディール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBot…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図23 M. D. Smith／原本53頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e瞬間にトップカードを引き戻すことで、動きを隠すうえで非常に\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボトム・ディール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eせられ、一方だけを用いるより有利です。たとえばディーラーか\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eセカンド・ディール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSec…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e一般的な方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードの上へ置きます。続いて次の欲しいカードを探してトップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eに4を不要カード1枚とともに移せば、ストックの完成です。心得\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eが変わっていないことが明らかです。ジョグさせた後もカードを\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eありません。左の指でしっかり保持でき、トップから外すパケッ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eストック・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSto…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e数枚ランし、その後ボトムから最初の1枚を取ります。続いて、最\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアードネス式ストック・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eヤー数の2倍より2枚少なくランし、アウトジョグさせて残りをシャ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図34 M. D. Smith／原本71頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eグするカードもランの枚数に含めます。『インジョグまでアンダー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e枚をインジョグさせ、残りをシャッフルし切ります。インジョグ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eをシャッフルし切ります。インジョグまでアンダーカットしてトッ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eを示しましょう。最も欲張りなディーラーでさえ、4枚以上は望ま\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eして残りをシャッフルし切ります。インジョグまでアンダーカッ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアードネス式カル・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャッフルは、結果には関係しません。ただし、操作するカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアウトジョグさせながら3番目の数より1枚少なくランして、残り\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e欲しいカードが2枚、3枚、またはそれ以上で続いていれば、動作\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアードネス式パーミング\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e置きます。正しい位置なら、左親指と中指の先が右親指に触れま\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図40 M. D. Smith／原本87頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e左の手のひらへ落とします。または、両パケットの親指側の端を\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e。パームしたカードを元の位置へ滑らせながら、左親指を一方の\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eに近い短辺を持てるようにします。左親指の位置は保ったまま、\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図45 M. D. Smith／原本91頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e配りながらボトム・パームを保つ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図47 M. D. Smith／原本93頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e配りながらカットの位置を保つ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e動きは本物に見え、ブレイクは見破られる余地なく作れるからで\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図48 M. D. Smith／原本95頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシフト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShi…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図51 M. D. Smith／原本98頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eうにします。下のパケットが横から現れ始めたとき、小指で上の\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図55 M. D. Smith／原本102頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボトムに取っておく\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eます。次に説明済みのフォールス・カットを行います。最初にブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図56 M. D. Smith／原本103頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e手札の持ち方\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMod…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e手札から余分なカードを抜く\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSki…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eへ突き出た短辺を左小指で押さえ、左親指と中指、薬指で保持し\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図60 M. D. Smith／原本108頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e共謀者のいないプレイヤー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカットを完了せずに配る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカットした束を元どおりに重ねる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカットの間だけカードを抜き持つ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eそらく目にもつきにくく、配るときにボトム・ディールを必要と\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシフトでカットを戻す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e自分に多く配る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカットを誘うクリンプ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eパームしたカードを戻す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRep…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカッ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e枚数を減らしたデック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスリー・カード・モンテ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e選べば、当たり一に対して外れ二という確率と、胴元の二対一の\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eは次を普通に投げられます。同じくらい上手な相手のスローを当\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eの向こうへ滑らせて引き上げ、小指の先で角を押し下げます。ど\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eメキシカン・スリー・カード・モンテ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードをプレイヤーのカードと交換し、さらにそれを三枚目と交\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図63 M. D. Smith／原本123頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第二部 マジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e知る者はいません。少なくとも使ったり書いたりする者はいない\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e高まり、それぞれの結末はいっそう大きな驚きを起こします。指\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e片手シフト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図65 M. D. Smith／原本129頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e縦方向のシフト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図68 M. D. Smith／原本132頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eオープン・シフト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図69 M. D. Smith／原本133頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e差し指をほかの指と一緒に長辺へ置いても、同じシフトができま\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eS・W・E・シフト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図72 M. D. Smith／原本136頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダイアゴナル・パーム・シフト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e小指をトップで曲げてその位置を保ちます。動作は同じです。一\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eがひどく選り好みしそうなら、すぐ次へ移れば、そちらはもっと\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eパーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eバック・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図77 M. D. Smith／原本145頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードの交換\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトップ・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図80 M. D. Smith／原本147頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボトム・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図81 M. D. Smith／原本148頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eパーム・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブル・パーム・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e両手による変化\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第一法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTra…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第二法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図85 M. D. Smith／原本153頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第三法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第四法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図86 M. D. Smith／原本154頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第五法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第六法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTra…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e片手による変化\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図90 M. D. Smith／原本157頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図91 M. D. Smith／原本158頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBl…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eこの間も通常のシャッフルの動きを続けます。左親指でパケット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eドの扱いに熟達していなければ、二つのパケットをリフルでかみ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eにすぎません。一方の手のパケットのトップとボトムから小さな\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e心に思ったカードを特定する方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMet…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図96 M. D. Smith／原本167頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e選ばれたカードを盗み見る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスライド\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図97 M. D. Smith／原本169頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマジックの締めくくりに好まれる技法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eわせ、先を短辺近くに置きます。中指、薬指、小指を反対側の長\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図98 M. D. Smith／原本170頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e排他的な仲間たち\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e『四枚のクイーンですね。デックの上へ置いてください。』（左\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e一枚の卓上カードへボトムの三枚を載せます。）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e結果を得られるかもしれません。カードの余興では、口数が多い\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e探知の杖\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eざいます。カードの名前を覚えてください。デックのどこへでも\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e刃先に刺さったカードをゆっくり表へ返します。）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e見えない飛行\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eます。デックをテーブルの縁へ滑らせて引き寄せ、取り上げると\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e普通は、次の語呂歌が示す順にデック全体を並べます。『Eight\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKin…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eでもありますが、続けて実験できるよう、演者は配列順を乱さな\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eの番号を答え、そこへ達するまでゆっくり、あからさまに数えて、\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eれば、完全とはいえません。ここで示した、任意の番号のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e旅するカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eでもお好きなものを。名前を覚え、デックへ戻してください。』\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eかまとめて飛ばしましょう。』（ボトムから八枚か十枚を左手へ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eます。一瞬、右人差し指で空の左手を指し、右手を左肩へ差し入\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e十枚のカードの列\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e観客が四枚を移すと、4、3、2、1、10、9、8、7、6、5になり\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eの繊細な知性は見抜けず、その一方で、ある男性の粗雑な頭から\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e曲芸師のジャックたち\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eりがとうございます。そしてこちらの方は、』（Bへ向けて）『黒\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e（ジャックをAとBへ返し、Aにはトップとボトムへ、Bには二枚と\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e央を見れば、命じたとおり全員が集まっています。』\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e読心術のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eます。インジョグまで下から抜いてトップへ載せます。アウトジョ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e質問への答えでカードが分かります。）『ああ、今、驚くほどはっ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e集中した思念の力\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePow…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコントロールの極致\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eポケットへカードを『飛ばす』こともできます。その場合は、あ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードとハンカチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図100 M. D. Smith／原本199頁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトップとボトムへの出現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e余分な三枚をランします。）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシフトします。これでBのカードが所定の位置になります。）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e三枚のエース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードと帽子\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図20：原本50頁（原本PDF 56頁） → 日本語版64頁 カットする位置を知らせる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e図46：原本92頁（原本PDF 98頁） → 日本語版109頁 アードネス式パーミング\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e方向のシフト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133406867693,"sku":"W-5d057453","price":500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_w5d057453_p001.jpg?v=1793518230"},{"product_id":"our-magic-ai-ja","title":"Our Magic","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全461ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOur Magicの日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全461ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（461ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Four-magic-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOUR M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマジックの芸術・理論・実践\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNevil…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003einfo@…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e序文\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrefa…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実際には…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章 マジックの本当の秘密\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe R…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当面は、手…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 芸術の三つの段階\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe T…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eなぜ成功す…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今述べたよ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこうした点…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eほかの知的…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその点を尋…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックと…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「私の後に…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 統一性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUnity…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規則2 演者…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規則5 一つ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこうした状況…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幸い、現在…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 一貫性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eConsi…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこうした問…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジシャン…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本物の芸術…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 理由づけ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJusti…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規則9 正…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすでに述べ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあらゆる美…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 驚きと繰り返し\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSurpr…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの典型的…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「イリュー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれから起…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 徐々に進む変化の効果\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEffec…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその人物が…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状況を誤解…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 クライマックス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eClima…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのことか…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e有名な「砲丸…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしたがって…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 演出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrese…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実際には…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規則23 …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本語版の…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 リハーサル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRehea…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以上から…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私は一時間…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同時に、管…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもちろん…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべての芸…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 演技の速さ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpeed…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eでは、採用…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 セリフ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePatte…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『放蕩息子…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもちろん…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどの言語に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英語を話す…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者と自分…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 悪い話…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第13章 舞台での振る舞いと個性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStage…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e買って代金…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e努力に観客…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第14章 心の持ち方\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMenta…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人前で演じ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第15章 芸術上の原理の重要性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe I…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそこで、ま…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその人でさ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章 用語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTermin…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそうでなけ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれが試み…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 全体の分析\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGener…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eロード（Loading） ・複製の利用（Duplication） ・すり替え（\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSubst…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCurrent） ・点火（Ignition） ・電信と電話（\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eElect…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e・点火（Ignition） ・化学反応による色の変化（Change of\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eColou…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e性質、寸法の変化（Change of colour, properties, or\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003edimen…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 ミスディレクション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMisdi…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、こ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実際、一部…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同じように…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの形のミ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 マジックの形式\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStyle…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもちろん…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 手技の原理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eManip…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〔編集注釈…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「確保」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 精神的マジックの原理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrinc…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「数えてた…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 機械的な原理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMecha…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「隠された…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 光学的な原理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOptic…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 音響的な原理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAcous…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本語版の…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 電気的な原理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eElect…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つしかな…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 化学と分子的性質の原理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChemi…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの段落は…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 マジックの発明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagic…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eでは最初に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般原理と…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eひらめきを…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eことわざに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今回の発明…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの磁力に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eある人は…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWith …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e科学を装っ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e読者が考え…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図1は、ト…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e女性にカー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕掛けダブ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章付録 カードマジック文献索引\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIndex…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e46–50,97–101頁；Thurston’s Book、21–39頁；Magician’s Handbook、119頁；\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStany…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e19頁；Mahatma、第4巻95頁；Stanyon’s Conjuring with Cards、7頁；The Expert\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eat th…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e関連文献。Thurston’s Card Tricks、43,45頁；Magic、第2巻75／第3巻19頁；\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e関連文献。New Era Card Tricks、34–37頁；Magic、第3巻31頁；The Expert at\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ethe C…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e関連文献。New Era Card Tricks、44–46頁；The Modern Conjurer、53頁；\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStany…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e関連文献。New Era Card Tricks、37–40頁；Sharps and Flats、121頁；The\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eExper…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e関連文献。New Era Card Tricks、42頁；The Expert at the Card Table、168頁；\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe M…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e帽子を通り…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e封をした封…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデックのうち1枚を除く全カードの名前を聞いて、残りの1枚を当てる。New Era\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSphinx、第3巻112頁；Magic、第1巻11,35／第2巻27,35,43／第3巻89頁；New\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEra C…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eエクセルシオール・ライジング・カード――機械仕掛けのテーブルを使う。New Era\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテーブル上のデックの上半分が持ち上がり、選ばれたカードが現れる。New Era\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e手で捕まえるカード。The Modern Conjurer、69頁；Sphinx、第3巻76,77頁；\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eModer…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eリボンを通したカードが別のカードに変わり、元のカードは封筒に現れる。New Era\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e読心術のマ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハンカチを通してカードを抜き出す。The Expert at the Card Table、198頁；New\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEra C…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e思い浮かべられた3枚を演者が書き留め、取り除いた後でデックへ戻す。New Era\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e自由に混ぜたデックから、選ばれたカードを即座に再び出す。Magic、第4巻103頁；\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNew E…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマルティプリケーション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eディズレー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e卵を左手に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図7Our…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見せかけの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゴムの輪は…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【操作8】…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6 寸法の…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 数字を使って――簡単な足し算\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手で黒板…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ここまで…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそうしなけ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eたお客\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図27Ou…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eただし、行…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e椅子の背の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【操作3】…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【操作12…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eクのレッスン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9．演者は…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e舞台裏には…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図33Ou…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〔編集注釈…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e話し方が適…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今度は、ワ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 鈴を使って――帰ってくる鈴\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eウーダンや…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリボン――…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【操作4】…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e扱いやすく…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図49【操…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 液体を使って――三つの器\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e舞台全体に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【操作2】…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eて――銀のボール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur Ma…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e丸めた紙を…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eねじの頭を…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手が紙を…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eた魚\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「本当に新…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e少し目の向…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e準備図59…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eの問題\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目はすべて…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図61もう…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e半円の区画…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eニックス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWITH …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e話している…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e的は、実質的…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e著者・出版者\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOur M…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133445501165,"sku":"W-132e9713","price":700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_w132e9713_p001.jpg?v=1793518693"},{"product_id":"the-royal-road-to-card-magic-ai-ja","title":"The Royal Road to Card Magic — カード・マジックへの王道","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全489ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Royal Road to Card Magic（カード・マジックへの王道）の日本語版です。分野は「カード・総合教本」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全489ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（489ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-royal-road-to-card-magic-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカード・マジックへの王道\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ROYAL ROADTO CARD MAGICジャン・ハガードフレデリック・ブラウエAI翻訳日…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e♠♥♣♦♠♥♣\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRRジーン・ハガード \/ フレデリック・ブラウエ\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカード・マジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ROYAL ROAD TO CARD MAGIC♠♥♣♦♠♥♣RR ジーン・ハガード \/ フレ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカード・マジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ROYAL ROAD TO CARD MAGIC♠♥♣♦♠♥♣ジーン・ハガード RRフレデリッ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカード・マジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ROYAL ROAD TO CARD MAGIC\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e♦ ♣\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA CLASSIC OF CARD MAGICロイヤル・ロード・トゥ\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e全20章・図版収録\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePUBLIC DOMAIN AI TRANSLATION PROJECTSTRAIGHT MAGIC …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカード・マジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ROYAL ROAD TO CARD MAGICジーン・ハガードフレデリック・ブラウエ\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003einfo@straightplayingcards.comカード・マジックへの王道｜AI翻訳日本語版 5…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、読み始めて第1章だけでやめられる人はいない、といってよいでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカードの操作をすることと、カード・マジックを演じることには大きな違いがあると、繰り返しておきます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデックを手に持つ位置\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePOSITION OF THE PACK IN THE HANDSカードは整然と正確に扱う必要があります…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトップカードのコントロール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCONTROLLING THE TOP CARD1．説明したようにデックを持ち、右手で持ち上げます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e再びトップへ戻す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTOP CARD TO NEXT TO BOTTOM AND BACK TO THE TOP1．前の技…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアンダーカット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE UNDERCUTこの技法は、ジョグしたカードのすぐ下にあるカード群を、次の方法でデックのトップへ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOVERHAND FALSE SHUFFLE優れたカード演目の多くは、デックが演者の知る一定の順序に並ん…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eあべこべのカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTOPSY-TURVY CARDS一連のカード・マジックを始めるには、短く鮮やかな現象で、すぐに観客の関…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカード・マジックへの王道｜AI翻訳日本語版 52\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテレパシー・プラス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTELEPATHY PLUS今ならたやすいことですが、会話を読心術の話題へ向け、その種の実験をしてよいか…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e小指の仕事\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePINKIE DOES IT観客が自由に選んで覚えたカードをデックへ戻し、よく混ぜます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eリフル・シャッフル・コントロール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRIFFLE SHUFFLE CONTROLこのシャッフルで、トップまたはボトムの一枚、あるいは数枚を…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e空中で行うリフル・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRIFFLE SHUFFLE IN THE AIRブリッジをする人の多いこの国で、テーブルではきれいにリ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカード・マジックへの王道｜AI翻訳日本語版 79\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 フラリッシュ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIII FLOURISHESフラリッシュとは、見えるところで行うため秘密の技法には分類されない、カード…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eクリック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE CLICK次の方法で、好きなときに鋭いクリック音を一度鳴らすことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e集める\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGATHERING THE RIBBON-SPREAD PACK前述のAのように、広げたカードを表向き…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードを投げる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHROWING A CARD一枚、あるいは数枚のカードを客席へ投げる必要がよくあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eワンハンド・ファン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eONE-HAND FAN一瞬でカードが大きな扇状に広がる、とくに効果的で驚きのあるフラリッシュです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 グライド\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIV THE GLIDEこの技法は、カード・マジシャンにとって、最も簡単で役に立つものの一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e観察力テスト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE OBSERVATION TESTこれまでに見たように、グライドは多くの現象に使える便利な技法です…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボトムカードのグリンプスⅡ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBOTTOM-CARD GLIMPSE II大胆ですが、よい方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eファン・ピーク\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFAN PEEK広げたカードの中から、観客がどれを選んだかを知る方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落ち着いてカードを配り、自分でもつづりを確認します。あなたには、カードが何かわかっているのですから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eキー・アンダーカット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE KEY UNDERCUTこのアンダーカットの方法は、選ばれたカードのすぐ上にキー・カードを置く…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e私と同じように\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDO AS I DOほかより抜きんでた演目というものがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e26枚目のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE TWENTY-SIXTH CARD選ばれたカードのすぐ近くに置くキー・カードを見てきました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードの直感\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eINTUITION WITH CARDSここまでのキー・カードは、カードの表を見る必要のあるものでした。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトップ・パームⅠ（一枚）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTOP PALM, I (SINGLE CARD)1．左手の中指・薬指・小指でデックの長辺を持ち、指先を…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eパームしたカードを戻す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eREPLACING PALMED CARDSパームしたカードをデックへ戻すのは、ひそかに抜き取るよりもず…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eほら、見えた！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNOW YOU SEE IT!観客が一枚選んで覚え、デックへ戻し、自分でシャッフルします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e幸運のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGOOD-LUCK CARDカード・マジックを見せる目的は観客を楽しませることですから、驚きと笑いの両方…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカード・マジックへの王道｜AI翻訳日本語版 195 8．観客は自信を持って並べます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスプリング・キャッチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSPRING CATCHカード・スプリングのフラリッシュ（底本40頁〔日本語版PDF 99頁〕）をパー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見かけの簡単さに惑わされてはいけません。前述のように見せれば、実に驚くべき効果があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eバックスリップ・コントロール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBACKSLIP CONTROL1．バックスリップの持ち方でデックを持ち、選ばれたカードを戻すよう頼みな…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子の下に\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUNDER YOUR HAT五枚のカードを封筒へ封じてから、そのうち一枚を選びます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブレイク・コントロール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOVERHAND BREAK CONTROL戻されたカードをコントロールするこの方法は、前述のオーバーハ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスプレッドとブレイク\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSPREAD AND BREAK戻されたカードをコントロールする近年の無粋な方法に、右手で半分を切り取り…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャッフルを使う演目\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTRICKS WITH THE OVERHAND SHUFFLES\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e親切なエース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOBLIGING ACES「あなたとはカード遊びをしたくありませんね！」。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eポーカー・パズル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA POKER PUZZLEカードの腕前を見せると、「ポーカーでよい手札を配れますか」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャルリエ・シャッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCHARLIER SHUFFLEこのシャッフルは「ヘイモウ（干し草の山）・シャッフル」とも呼ばれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eパーム・カット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePALM CUT少枚数をデックのトップに保つ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサーカス・カード・トリック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCIRCUS CARD TRICK昔は、いかさま師が油断した人から金を巻き上げるのに使った演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブルリフト・グリンプス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDOUBLE-LIFT GLIMPSE選ばれたカードがトップにあるとき、ダブルリフトで、さりげなくその…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトレイとスリー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE TREY大がかりなカード演目の間に、小さなやり取りを挟むのも有用です。次は愉快な一例です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eその結果（Throughth and\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eConsequences）THROUGHTH AND CONSEQUENCES選ばれたカードがデックの中…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカード・マジックへの王道｜AI翻訳日本語版 286図版：図83／図中の訳：3：下半分を回し上げ、上半分…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスプリング・パス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSPRING PASSこの隠し方の考え方は、リフル・パスと同じです。別の動作で観客の注意をそらします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカンガルー・カード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKANGAROO CARDマジシャンは、短時間で行い、強い意外性のあるものを「クイック・トリック」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブル・スペラー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDOUBLE SPELLER一、二分ででき、強い意外性もある演目は、即興の演技の序盤に役立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブル・カラーチェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDOUBLE COLOR CHANGEこの変化では、二枚が同時に変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e美しいカット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA PRETTY CUT1．左手の中指と薬指を一端、親指を反対の端へ当ててデックを持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャルリエ・カット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCHARLIER CUTシャルリエ・カットは、一般の人に確かな魅力があるため、華麗なフラリッシュとして扱…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第14章 反転\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eXIV THE REVERSES裏向きのデックの中に一枚だけ表向きで現れる現象は、カード・マジシャンに好…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第三の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHIRD METHODこの方法では、「通り抜けと、その結果」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e反転を使う演目\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTRICKS WITH THE REVERSES\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11．デックを揃えて返し、一枚だけの裏向きのカードを一番上にします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e山師の奇跡\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMOUNTEBANK MIRACLE誰かがカードに触れず、一枚を心に思います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカード・マジックへの王道｜AI翻訳日本語版 350\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eステップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE STEP一枚抜いて、覚えてもらったとします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eヒンズー・シャッフルを使う演目\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTRICKS WITH THE HINDU SHUFFLE\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e（Ewephindit）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEWEPHINDITクロースアップや即興に適した、素早い発見の演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eワンハンド・フォース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eONE-HAND FORCEある点ではクラシック・フォースより説得力がありますが、現代のカード演者で使う…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二枚のフォース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTWO-CARD FORCEフォースする二枚を、トップとボトムへ置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブルリフト・フォース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDOUBLE-LIFT FORCEフォースするカードをトップへ置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジャスティス・カード・トリック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJUSTICE CARD TRICKマジシャンが目隠しして演じるカード・マジックは、一般の人にとくに深い…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトップ・チェンジとボトム・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eXVII TOP AND BOTTOM CHANGES\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e変わるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE CHANGING CARDとても単純なので、使うまでは、どれほどの笑いを起こせるかわからない演目…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボトム・チェンジについて\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTOP AND BOTTOM CHANGES説明では、左へ向く間にすり替えるよう指示しました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e選び分ける指先\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE SELECTIVE TOUCH「ジミー・ヴァレンタイン」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e心でストップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHINK STOP一つのスートのカードの配列を使う、興味深い現象です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの演目の効果は、使う手段の単純さに比べ、はるかに大きいものです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカード演目を手順に組む\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eROUTINING CARD TRICKSいくつかの演目を習得した初心者には、それらを手順に組む必要が生…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eにぎやかな手順\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA ROLLICKING ROUTINEカードが跳び、変わり、全体に陽気に振る舞う、テンポのよい手順です…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e目まぐるしい手順\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRAZZLE-DAZZLE ROUTINE多くの驚きを含む短い手順で、ほぼどんな状況でもできるため、即興…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコニュのエース・トリック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCONUS ACE TRICK四枚のエースを使う演目は今や数え切れませんが、最も古いものの一つであり、今…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e相手はついに上着のボタンを外し、胸ポケットに四枚のエースを見つけて大いに驚きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e指先を触れさせてください。」（右手の指先を相手の指先へこすり付けます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eエジプトのポケット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEGYPTIAN POCKETこれは舞台や演壇での上演に限って適する、数少ない演目の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eポケットへ通うカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCARDS TO THE POCKET左手から何枚ものカードが消え、一枚ずつ空のポケットへ移ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15．「カードが移る合間には、ズボンポケットはいつも空だという点にご注目ください。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e少し間を置き、右手を上着の下、脇の方向へ入れ、パームしたカードをできるだけ大きなファンにして出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eみんなのカード I\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEVERYBODY'S CARD, I流行しては消えるカード・マジックもありますが、本当の名作は永遠に続…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eみんなのカード II\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEVERYBODY'S CARD, II前の演目のこの変法は、客間などの少人数の観客に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133454741741,"sku":"NEW-USER-royal-road","price":700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_newuserroyalroad_p001_ca59c83b-8b20-441f-93c9-4741adaaf434.jpg?v=1793783164"},{"product_id":"more-magic-ai-ja","title":"More Magic — さらに学ぶマジック","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全558ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMore Magic（さらに学ぶマジック）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全558ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（558ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fmore-magic-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAI…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eス）による『More Magic』の日本語翻訳版です。原著出版者：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003einf…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eはじめに\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eウォンドと音の演出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e電気ウォンド\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテーブルと道具の簡素化\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e持ち運べるサーバント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテーブルの代わりになる道具箱\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSu…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e機械仕掛けの帽子\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャーリエ・パス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1枚のカードをフォースする新しい方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e3枚を一度にフォースする\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・シャッフル：第7法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・シャッフル：第8法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・シャッフル：第9法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードのチェンジ：レヴォリューション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eグ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブリッジを作る追加の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e選ばれたカードを見分ける追加の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しい数理カード・マジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e大文字のQ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手技…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e見ずにカードを言い当てる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1枚おきに現れるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eつづりに従って現れるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e27枚のカード：選んだ位置への出現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見抜…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e移した枚数を1枚のカードで示す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e思い浮かべた位置へ3枚を出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eドへ変わる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデック全体で行う、1枚おきのカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「皆…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e借りた帽子の頭頂部を通り抜けるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eり\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテーブルのカードとの入れ替わり\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e重さでスートを見分ける\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e3枚のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e5と9に変わるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e移動するマーク\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e袖を通るカード：現象と演出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「何…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e袖を通るカード：方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e大きく、小さく見せるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e段階的に小さくなるデック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e触って読めるカードの印\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e記憶のための円盤と32枚の配列\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e［対…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e配列からカードの位置を求める\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCa…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e元の…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e数\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAr…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう一…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e指定された位置のカードを当てる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e混ぜられたあとも当て続ける\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードに残る像と、再会する三組\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIm…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「デ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e誰がどの品物を取ったかを当てる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eId…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e三つの束のボトムを当てる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNa…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eライジング・カードの新しい方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすで…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e昔の…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードを出現させる額縁\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフランス式カード・フレーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサンド・フレーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eベルベットの額縁と画家のイーゼル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eクリスタル・フレーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードが現れる魔法の星\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードなどを出現させるベルベットの布\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eストル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e選んだカードが空のケースへ移る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e空の引き出しから、続けてカードを出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2枚…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいカード交換箱と、その使い方\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA N…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e磁石のウォンドと歩くカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「で…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議な手鏡\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e増えるカード、消えるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使う…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフランス式カード・バニッシャー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジャークバック・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e中指と薬指の付け根で保持する\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e指の間で保持するフィンガー・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2枚の触れ合う音を使うパス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインのすり替え\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e折った紙からコインを抜き取る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハンカチの中へ包んだように見せる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e左手から消え、左手へ戻るコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eひじへコインをこすり込む\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインを消し、ひじから取り出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e器と帽子を通り抜けるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコップとテーブルを通り抜けるコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフロ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいコインの増殖\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e火の付いたろうそくからコインを出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインを瓶へ通す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシェルを使って増減するコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMu…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右で…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e8枚のコインが一方の束へ移る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePa…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ど…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e普通の6枚で行うヘリスの方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e表裏を操る二重コイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eへ移るコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオレ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMor…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e半ク…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e柱を登り、上の箱へ入るコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e壊された時計――新しい方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA S…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e花の根から時計を出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFi…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテイラー教授の時計とパン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデヴォノの時計袋とストッキングの方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスト…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eさすらう指輪\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eヴェルベックの結婚指輪\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e封筒…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e端を放さずに結び目を作る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e一瞬でできる結び目\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e伸びるハンカチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e手技でハンカチを消す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e失\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e溶けて消えるハンカチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二つの水差しを飛び移るハンカチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシルクを増やす香水瓶\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMu…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e赤・白・青\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e筒へ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図7…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e回転するろうそく\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデックとハンカチの入れ替わり\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハンカチを料理する鍋\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e透視の不思議と、その仕組み\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e消された数字\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3を…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e5行の数字の合計を予言する\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e魔法の輪\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eセカンド・サイトの合図体系\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e透視者…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e合図 数字 対応するフランス語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e目隠しをして読む\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eドクター・リンのセカンド・サイト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDr…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシンコフォン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e数字の箱\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eビリヤード・ボールのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eビリヤード・ボール――著者の手順\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e［原…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3番目…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e［日…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカメレオン・ボール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e命令に従うボール――改良型\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e両端の…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子の可能性とハーツの演技\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e薪の束\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子から現れる花園\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e砲弾の出現――改良型\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e砲弾のグローブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e紙のリボンと理髪店のポール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e踊る葉巻\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e穴のあいた帽子\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図9…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子を通り抜けるウォンド\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e磁力を帯びた帽子\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e壊された帽子\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e卵を使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e命令で沈み、浮く卵\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e卵をテーブルへ立てる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e麦わらの先に卵を立てる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e卵を立てて回す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e空のハンカチから卵を出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e終わ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e手順\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEg…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「卵…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e［編…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e卵から紙のリボンとポールを出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eろうそくの炎から卵を出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e卵を飲み込む\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEg…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子を通り抜ける卵\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e登る卵\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議な抜け出し\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e瓶の小悪魔――改良型\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマジシャンのクレス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCo…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e乱暴…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議なろうそくの点火\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e命令に従うろうそく\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新聞紙がペールエールに変わる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eふすまの皿\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eグラスのふすまが皿の下へ移る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e飛行するグラス、時計、ハンカチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e椅子…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e尽きないパンチ・ボウル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコーヒーのマジック――改良型\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議なコーヒーカップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eワインと水――改良された方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大き…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eワインか、水か――別の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWi…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eワインの変化\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e尽きないポートフォリオ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e豊穣の角\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e魔法にかかった扇\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e降り注ぐ花\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA S…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2回…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e心霊のボール、リング、カード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e舞台のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しい時計とカードの標的\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e次に…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e時計とカードの標的――別の演出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e構い…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e割れた鏡\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eろうそくの中のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e魔法にかかった頭蓋骨と、話す手\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e降り注ぐ金貨\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e次に…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e降り注ぐ金貨――著者の演出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e悪魔の射手\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「一…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e消える女性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハー…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e結び\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL’…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e原著書誌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMo…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133478301933,"sku":"W-ca04ce27","price":700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_wca04ce27_p001.jpg?v=1793519114"},{"product_id":"later-magic-ai-ja","title":"Later Magic — 続・マジックの技法","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全617ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLater Magic（続・マジックの技法）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全617ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（617ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Flater-magic-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eびまでを収録しています。原著出版：E. P. Dutton \u0026amp; Company／\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ema…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロン…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e前付け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章 演者の服装と、それに関わる仕掛け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003egg…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章 演者の服装と、それに関わる仕掛け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章 演者の服装と、それに関わる仕掛け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章 演者の服装と、それに関わる仕掛け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章 演者の服装と、それに関わる仕掛け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1章 演者の服装と、それに関わる仕掛け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eV…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eF…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRi…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIm…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装置…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGu…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグラ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハー…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCo…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図6…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図6…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eC…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2章 幅広く使える道具と工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 特製テーブルと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 特製テーブルと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 特製テーブルと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 特製テーブルと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCo…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 特製テーブルと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eD…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第3章 特製テーブルと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e親指…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSp…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHo…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第4章 ウォンドと、それを使うマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEx…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEx…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミル…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWa…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eほ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e袖…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第5章 時計のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e怖が…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 指輪のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 指輪のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 指輪のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 指輪のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 指輪のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6章 指輪のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTr…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e出…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eP…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eP…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eP…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eP…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCl…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eF…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBl…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHa…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図1…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e別の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCo…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e赤…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWi…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eす…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWi…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列車…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eR…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTw…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e三枚…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eわく…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eD’…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRi…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第7章 ハンカチのマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 旗のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFl…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 旗のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFl…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 旗のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFl…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 旗のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 旗のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第8章 旗のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDe…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e残り…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 手袋のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e“V…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 手袋のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 手袋のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 手袋のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGl…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「こ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 手袋のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 手袋のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 手袋のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第9章 手袋のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDr…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e再…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePr…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ea…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「一…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEg…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第10章 卵のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e帽…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eH…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCl…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eF…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eB…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテー…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第11章 帽子のマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eM…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e編集注釈：呪文の原綴りはAldiboronticophosphikoformio、\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eC…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしか…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすぐ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLA…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「も…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMy…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図2…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eT…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e研究…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e薬…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最大…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図2…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上か…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTh…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「指…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第12章 さまざまなマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133495242989,"sku":"W-355c7325","price":700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_w355c7325_p001.jpg?v=1793519229"},{"product_id":"modern-magic-ai-ja","title":"Modern Magic — モダン・マジック","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全796ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModern Magic（モダン・マジック）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全796ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（796ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fmodern-magic-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモダン・…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e本書は、プロフェッサー・ホフマン（Professor Hoffmann）著『\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMode…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailt…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e結果を先…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e広く使わ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後の方…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編集注 …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイギリス…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの方法…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、カ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの方法に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第1法の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフォール…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著注 …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eラフルは…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e答えても…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブリッジ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカードを…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客の一人…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4枚目は本…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデックの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMODERN MAGIC \/ AI翻訳日本語版 99\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e“Eig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手札を取…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編集注 …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1 2 3 2 4\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eD E …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e5 6 5 7 3\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eN O …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e8 9 1 6 8\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eC O …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eたとえば、渡された一節が、ハムレットの独白のうち、“Oh,\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ethat …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエースと…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図33・…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e選ばれたカ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう一方…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演目を一つ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前は、右…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客が六…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eダイヤの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初は当然…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配ってい…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正しい向…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ご覧の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見せなが…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカードが分…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「3枚」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e」数える…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすっかり…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e帽子を借り…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前と同様…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e傷付いた顔…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e好みなら…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何気なく…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目の前で広…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e例を挙げ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれでも…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「普通は…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジャックは…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあらかじ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう一端へ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMODERN MAGIC \/ AI翻訳日本語版 197\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBlan…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「私が『1…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客の前…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eふさわし…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの演目…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e道具をまっ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「できない…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e開け直す…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの可動板…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e破ったカー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在では…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその結果…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチェンジ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手の人…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすぐコイ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e借りたフ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「今度は…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕込みが…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e別々のハ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手の指と…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその間…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの中に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e単なる…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e周囲を見…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e次にAへ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれを左…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあまりに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまず、以…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその位置…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの一見…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図88aに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコインを…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引き出し…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベルリン毛…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2枚目では…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編集注 …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eつまみを…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e説明は非…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使うときは…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチェンジン…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e必要な動作…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e借りた時…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全員の目…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蓋に「ク…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使い方は…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ご覧のと…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e結婚指輪…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演目へ戻…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e次にハン…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの場合…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美しい女性…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルコール…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eただし、部…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は女…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e助手を使う…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e単純で安価…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれを持っ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e切り取っ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお菓子の雨…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e筒の内部…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は半…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は、右…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e別の方法…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「皆さん…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの輪から…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見ずに2個…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカップとボ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパスの構成…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「もう1つ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関連項目…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「皆さん…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパームし…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初のカ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブル…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2つ目の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e普通は本…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演じる前に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあらかじ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e帽子から…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長さ約1.…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e方法は次の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ほら、1…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e少しの重…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e用途はさま…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は卵…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各滑車は…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e若い観客2…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e普通の長…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初に端の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e秘密は、笛…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの空間の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの形の茶…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eいったん引…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e代わりの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそう言って…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブル…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「そして…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれから…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演技が上…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者はシ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e置かれると…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグラスに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e漏斗の下…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e魔法のピ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本体aに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e箱の底ab…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e提灯の宴…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は左…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODER…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著注 O…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの方法に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e助手が…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその内側に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「もう一…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今度は押…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り出し…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本体、カ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e足りませ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前の方法か…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれで方法…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコインを…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eペダルが3…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e布はカー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e別の人は「…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図288力…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図293…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e魔法の絵…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柱をテーブ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eウナギが6…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e箱には底が…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大佐が最初…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼は巧み…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心霊のラッ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお察しのと…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e準備する…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMODE…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその特別な…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e腕と脚は自…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれほど素…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演目の構…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「空飛ぶ水…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3．器用さ…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133505761517,"sku":"W-0d2268a1","price":700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_w0d2268a1_p001.jpg?v=1793519286"},{"product_id":"the-jinx-nos-121-140-ai-ja","title":"The Jinx Nos. 121-140 — ジンクス 第121〜140号 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全444ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eセオドア・アンネマンが編集した専門誌『The Jinx』の、第121〜140号を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全444ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（444ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-jinx-nos-121-140-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE JINXジンクス日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第121号 \/ AI翻訳日本語版目次ウォルター・ギブソンの「キー・ロケーション」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eウォルター・ギブソンの「キー・ロケーション」 \/ Walter\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGibson’s “Key Location”ロケーションは奇術市場の麻薬のようなもの。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサンタの困惑――トム・オズボーンの聖ニコラス物語 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBewilderment of Santaクリスマスの季節が再び来た。この趣向は、古くからのパス・パス・ボトル以外の装置を使わず、大いに役立つ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4ジンクス 第122号 \/ AI翻訳日本語版ご利用・お問い合わせ本翻訳プロジェクトは、マジックの楽しさを広めることを目的としています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e威力ある両刃の剣 \/ Double Edged Sword of\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMight14暴れ出したシルク \/ Silk Gone Mad 16\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e選ばれたエースが分かったところで、巧妙な曖昧さを利用して結末に進みます。カードの名前を尋ねず、こちらが知っていると気づかせることもなく、デックを持つ人に逆向きのカードを探してもら…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球の現象と組み合わせる場合、卵の演技の最後にはシルクが消えていなければなりません。通常の中空の仕掛け卵を使えば、その状態になります。誰かがうまい具合に「ハンカチーフはどこ？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e25ジンクス 第122号 \/ AI翻訳日本語版1本著について本書は The Jinx No. 123 \/ ジンクス 第123号のAI翻訳日本語版です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新年のそぞろ歩き・続き \/ New Year\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRamble — Continued原本PDF p.719～721 ／ 日本語PDF p.10旅回りの魔術師の一人が、ある辺鄙な土地で演じて大いに印象を残したらしい、簡単な工夫が…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】本号の著作権・特許に関する論評は当時の著者の見解であり、現在の法的な判断を示すものではない。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2号前にデ・ヴォルの一人で扱える人体浮揚を称賛したところ、ざわめきが起こりました。フリーアの装置もここで十分に取り上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアート・ライルからの手紙 \/ A Letter from\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eArt Lyle11十と一 \/ Ten and One 14\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアート・ライルからの手紙 \/ A Letter\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003efrom Art Lyle原本PDF p.723～724 ／ 日本語PDF p.11ライル流の洗練されたマジック。最高を求める方々に、ぜひお応えします。アート・ライル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「マジックが受ける害は、種明かしよりも、無気力と停滞によるものの方が大きい」。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第125号 \/ AI翻訳日本語版目次ジプシーは語らない \/ Gipsies Won’t Te…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主な解決は、この助手にかかっています。観客は舞台を支配する人物を見ており、「手伝い」にはほとんど、あるいはまったく注意しません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e種明かしへの健全な見方 \/ The Sane\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eViewpoint of Exposure原本PDF p.729 ／ 日本語PDF p.16『リンキング・リング』1月号フルトン・アワズラー著／『リバティ』編集長種明かしについて…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者はデックを借り、裏の模様も色も異なる1枚をポケットから出します。表を見せないまま、背後でデックへ入れます。観客の誰かが数を言い、演者はその枚数を数えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32ジンクス 第125号 \/ AI翻訳日本語版原本・日本語版対応表ジプシーは語らない \/ Gipsies Won’t Tell 原本PDF p.726～728 → 日本語PDF…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e奪われた』と主張 \/ Gali Wins the Magic\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDuel; Scarne Says He Was Robbed19\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e医師としての好奇心を引く演目で、親友オットカールが方法を教えてくれました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eは『奪われた』と主張 \/ Gali Wins the\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagic Duel; Scarne Says He WasRobbed原本PDF p.735 ／ 日本語PDF p.19『バーゲン・イブニング・レコード』（ニュージャージー州ハ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第127号 \/ AI翻訳日本語版目次ラマたちの行進 \/ Parade of the Lama…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデックをあちこちへ置いた末、『ここにしましょう。グラスを覆います。中の精霊があなたのカードに働きかけます』と言い、自分のグラスへ渡して置きます。組合せへパスや身ぶりをします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2月22日のニューヨーク、ヘクシャー劇場公演ではフレッド・キーティングが司会を務めます。ロイド・ネバダは、今日では珍しくなった本格的なブラック・アートを披露。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第128号 \/ AI翻訳日本語版目次\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスクランブルド・エッグ・バッグ \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eScrambled Egg Bag原本PDF p.740 ／ 日本語PDF p.7ジョージ・デレイニーこの現象はもともと、エッグ・バッグ手順のコミカルなフィナーレとして考えたも…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15ジンクス 第128号 \/ AI翻訳日本語版奇妙な遺産 \/ The Odd Estate原本PDF p.742 ／ 日本語PDF p.16任意のデックをシャッフルし、ニューイン…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスクランブルド・エッグ・バッグ \/ Scrambled Egg Bag 原本PDF p.740 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.7～95列目・中央通路側 \/ Fifth Row, Center Aisle 原本PDF p.741～743 → 日本語PDF p.10～12給料日 \/ Pay Day 原本…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1941年2月22日 \/ S.A.M. Annual Benefit\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShow Review14\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は厚手の薄葉紙を2枚見せます。1枚は赤、もう1枚は白で、どちらも5×14インチです。重ねて細かく破り、ひとまとめに折ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e公演の一週間前に書いた第128号で、あの怪物を演じる者は射殺すると約束しました。実行しなかったのは、編集者が号を間に合わせず、ダグマーが警告を読めなかったからです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e切って復元するロープを披露しますが、ひどく失敗します。亡くなった師へ答えを尋ねるので許してほしいと言い、黒板の表面へ方法を質問する文を書きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国から届いたケン・ジ・アンキャニーの「The King」は、トム・ボイヤーのドル紙幣による原案を変形したシックス・カード・リピートです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e変化に富むマジック・アクト \/ A Varied Magic Act 原本PDF p.747～748 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.19～22\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e『マジックの夜』舞台評 \/ A Night of Magic\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eReview13編集雑記 \/ Editrivia 15 6ジンクス 第130号 \/ AI翻訳日本語版バラスのリボン \/ Ribbon of Burus原本PDF p.750 ／ …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e『マジックの夜』舞台評 \/ A Night of\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagic Review原本PDF p.752 ／ 日本語PDF p.13この欄の執筆者は正確な報告と、芸術としてのマジックへの真摯な関心を基準に選ばれます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第131号 \/ AI翻訳日本語版目次四万語 \/ 40,000 Words 7『私の名刺です』…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e編集論説――THE SPHINXとGENII \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEditorial: The Sphinx and Genii15 6ジンクス 第131号 \/ AI翻訳日本語版四万語 \/ 40,000 Words原本PDF p.754～755…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第7項は950～1000部を見込み、不足時に1部25セント返金する条件です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e『私の名刺です』 \/ My Card, Sir! 原本PDF p.755～758 → 日本語PDF p.9～9\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS.A.M.、M.U.M.誌面契約をGENIIへ \/ The S.A.M.-M.U.M.-GENII Documents 原本PDFp.756～757 → 日本語PDF p.10…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフィラデルフィア大マジックショー評 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGreater Magic Show Review12\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマーティン・ガードナーのペン奇術 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMartin Gardner's Pen Kink原本PDF p.762 ／ 日本語PDF p.11誰かの万年筆や自動鉛筆を借り、『いい品ですね』と言いながら上着の内ポケットへ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書はAIを用いて英語原文から翻訳しています。原文と照合しながら、日本語で学びやすい形に整えていますが、翻訳の正確さを完全に保証するものではなく、誤訳や不自然な表現が残る場合が…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12ジンクス 第133号 \/ AI翻訳日本語版編集雑記 \/ Editrivia原本PDF p.766～767 ／ 日本語PDF p.13 1941年4月3日現在。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e生まれる前の思考が待つ場所 \/ The Waiting\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePlace for Unborn Thoughts12\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e生まれる前の思考が待つ場所 \/ The\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWaiting Place for Unborn Thoughts原本PDF p.770～771 ／ 日本語PDF p.12あらゆる未来の思考は、どこかでこの世に呼び出されるの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLIFE誌の種明かしをめぐる論説 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEditorial on LIFE's Exposure原本PDF p.771 ／ 日本語PDF p.14『LIFE』1941年4月7日号は、キース・クラークとダンサーのナディー…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e月光の狂気――無言の二人読心術 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMoonlight Madness7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e暗闇テストではデックを表向きに広げ、別の人を照明スイッチへ置き、観客が1枚を指で強く叩いた瞬間に消灯させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】戦時情報、人物批判、誌上論争は当時の記録・意見であり、本版による事実認定ではない。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e異端1――霊能力の黒板 \/ Heresy No. 1: The\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePsychic Slate7\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e異端1――霊能力の黒板 \/ Heresy No. 1:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Psychic Slate原本PDF p.778～779 ／ 日本語PDF p.7ハーバート・フード。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e『マジックの夜』公演評 \/ A Night of\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagic Review原本PDF p.779～780 ／ 日本語PDF p.13ロバート・ウーダン・ジュニア評。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第137号 \/ AI翻訳日本語版目次Nonpareil ／ 比類なき黒板 7\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】英語のつづりに含まれるTを使うゲームです。例文の英単語を併記しました。日本語の語だけに置き換えると原著の規則は成立しません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『ジニー』5月号でビル・ラーセンがA・M・ウィルソン博士を顕彰したのは好ましい。とりわけ、1928年10月の『スフィンクス』社説からの引用がよい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第138号 \/ AI翻訳日本語版目次\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第138号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJoey Hoppensack Poses a Problemand Its Answer ／ ジョーイ・ホッペンサックの問題と答え原本PDF p.787 ／ 日本語PDF p…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの第一部のあと、モンロー氏は客席の中に置かれた大きなテーブルでクロースアップを見せた。スリー・シェル・ゲームもスリー・カード・モンテも、見せ方と技術の両方が見事だった。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第139号 \/ AI翻訳日本語版目次Hit Parade ／ ヒット・パレード 7 Cart…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「このカードを一枚の布の下から別の布の中へ移しました」と言い、包んだデックを持つ観客に、「しっかり持っていたデックを調べて、今お見せして消したカードが入っているか確かめてください…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジョン・マルホランドが再登場した。カードを1枚選ばせ、デックへ戻してシャッフルした。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCard Determined ／ 決定されるカード 原本PDF p.791～792 → 日本語PDF p.14～15\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAnnual Banquet and Show - Parent Assembly No. 1, S.A.M. ／ S.A.M.本部第1支部 年次晩餐会とショー 原本PDF p…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシルクには、約10インチ角の厚手の布を使います。別のシルクから、インクの染みのような大きな形を切り取ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15ジンクス 第140号 \/ AI翻訳日本語版ミラーは自分宛ての小切手を書き、小さな薄紙へ包み、伸ばした手のひらへ置いた。包みは観客の視界を離れない。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eThe Card Knows Hen Fetsch ／ カードは知っている 原本PDF p.795～796 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.11～13A Miller Melange ／ ミラー・メランジュ 原本PDF p.796 → 日本語PDF p.14～18 Editrivia ／ 編集雑記 原本…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133508972781,"sku":"JINX-121-140","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_jinx121140_p001_b84221c8-2bfc-482a-bd8d-1826e76c3c84.jpg?v=1793783163"},{"product_id":"the-jinx-nos-081-100-ai-ja","title":"The Jinx Nos. 081-100 — ジンクス 第81〜100号 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全462ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eセオドア・アンネマンが編集した専門誌『The Jinx』の、第81〜100号を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全462ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（462ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-jinx-nos-081-100-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE JINXジンクス日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第81号 \/ AI翻訳日本語版目次開かれた心 \/ Open Minds — Audl…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10ジンクス 第81号 \/ AI翻訳日本語版原誌のランプの飾り絵。11ジンクス 第81号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそろえて隠し、大きな音でリフルし、今度は表向きと裏向きが交互になったファンを見せる。表向きのカードを抜き出し、全部を同じ向きへ戻す。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e休まないカード \/ “Never Idle” Cards — Kent Arthur 原本PDF p.528～529 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.14～17雨なんかくそくらえ \/ Damn the Rain 原本PDF p.528 → 日本語PDF p.18～18編集雑記 \/ Editrivia 原本…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eオメガ・カード予言 \/ The Omega Card\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eProphecy16\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e神秘の12枚 \/ The Mystic Twelve — Audley\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWalsh24編集雑記 \/ Editrivia 27 6ジンクス 第82号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e入れたばかりのインデックスが、詰め込んだ扇のように開いても気にしない。しっかり押して1週間ほど置くと、閉じるだけ閉じる。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eオーヴィル・マイヤーの二重予言 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOrville Meyer’s Twin Prediction原本PDF p.533 ／ 日本語PDF p.18色の違う紙片に一つずつ、二つの予言を書いて帽子へ入れる。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e神秘の12枚 \/ The Mystic Twelve —\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAudley Walsh原本PDF p.534 ／ 日本語PDF p.24故ネイト・ライプツィヒは亡くなる少し前、これが数年間に覚えた即席の演目の中でも、特に不可解なもの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eポケットの予言 \/ Pocket Prophecies — Annemann 原本PDF p.530～532 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.7～13元の現象 \/ The Original Effect 原本PDF p.532 → 日本語PDF p.14～14淑女と紳士 \/ Lady and Gentle…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第83号 \/ AI翻訳日本語版目次\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e隠された神秘 \/ Hidden Mystery — Herb\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRungie13\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eス―魔法のこだま \/ Len Sewell’s\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCrystal Box: A Magical Echo原本PDF p.537 ／ 日本語PDF p.10【アンネマン注】この一年、英国のある演目に幾つかの変形が作られ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e目の前で―ギブソンの改良 \/ Before\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eYour Eyes: Gibson Improvement原本PDF p.538～539 ／ 日本語PDF p.16過去82号と増刊の中から『ジンクス』の傑作20選を選ぶ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eレン・シーウェルのクリスタル・ボックス―魔法のこだま \/ Len Sewell’s Crystal Box:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Magical Echo 原本PDF p.537 → 日本語PDF p.10～12隠された神秘 \/ Hidden Mystery — Herb Rungie 原本PD…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフォースに頼る手品は何百もある。正確で納得できるフォースなら、実験は神秘を保つ。観客が疑えば、結末は説得力を持たない。従来の方法には別の欠点もあった。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサーストンの動脈硬化だけが、私たちの芸術で最も長く一貫した経歴へブレーキを掛けたのではない。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第85号 \/ AI翻訳日本語版目次\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9ジンクス 第85号 \/ AI翻訳日本語版折り返したロープへ短い切れ端を結ぶ方法と、「質問」「答え」の黒板。原誌図。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミルトン・ブリッジズのマジック蔵書が売れた。買い手と価格は今のところ秘密だが、ある主題を代表するというだけで蔵書一式を買う種類の個人収集家である。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e思考は大丈夫 \/ Thoughts O.K. —\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCollins–Rothbart12編集雑記 \/ Editrivia 14 6ジンクス 第86号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e思考は大丈夫 \/ Thoughts O.K. —\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCollins–Rothbart原本PDF p.550 ／ 日本語PDF p.12次の二つの神秘の組み合わせは、親密な観客や小規模クラブ公演に特に適する。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第87号 \/ AI翻訳日本語版目次四人のマジシャン \/ Four Magicians…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマレー脱出術 \/ Malay Escape — Harry\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHoudini13金銭感覚 \/ Money Sense — T. Nelson Downs 15編集雑記 \/ Editrivia 18 6ジンクス 第87号 \/ AI翻…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマレー脱出術 \/ Malay Escape — Harry\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHoudini原本PDF p.554 ／ 日本語PDF p.13マジックに関する最大の心残りは、舞台のフーディニを見なかったことだ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼は1クォート容器を飲み干せると言い、必ず相手が乗る。蛇口脇でスクレーパーを入れておく大グラス（1クォート）を使おうと提案する。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二つの手品 \/ Two Tricks — George\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDelaney原本PDF p.556～557 ／ 日本語PDF p.9【第1――アクロバット・ハンカチ】ブラックストーンで有名な手品の非公式版である。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16ジンクス 第88号 \/ AI翻訳日本語版S.A.M.全国評議会では公式機関誌契約をめぐり『Genii』と『Sphinx』が入札した。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e電話による遠隔読心 \/ Telephone Mystery —\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTheodore Annemann7予言 \/ Prophecy — Allan Howell 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電話直前、演者は使用した三枚を小さい値が外側になる順にそろえ、相手の右上着ポケットへ、表を身体側にして入れる。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマグナソンの悪魔の装置 \/ Magnuson’s Devil Device 原本PDF p.563～564 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.12～14編集雑記 \/ Editrivia 原本PDF p.565 → 日本語PDF p.15～17収録範囲：第89号全6ページ（全集PDF p.560～5…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私は暴露話を聞くたび、その人物は信頼された他人の手品を暴いたため団体から除名された、と言う。さらに「医師や弁護士が患者や依頼人の事情と処置を印刷したらどう思うか」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e移動する球 \/ Transit Spheres — Stanley\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCollins7王道の数理 \/ Royal Heath 9組合せ \/ Combination — Al Cohn 10赤と黒 \/ Like Sees Like — Wa…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e赤と黒 \/ Like Sees Like — Walter\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGibson原本PDF p.572 ／ 日本語PDF p.12珍しい効果で、ゆっくり説得的に演じられ、不可解さは最小限の単純なスライトに依存する。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第92号 \/ AI翻訳日本語版目次\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e11\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eANNEMANN’S BALLOT BOX DIVINATION —セオドア・アンネマンの抽選箱による予言13 Will Rock and Thurston — ウィル…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべての報告が一致して、この公演で本当に際立っていたのはスライターだったと伝えている。「幽霊を信じますか」と「マジシャンの夜遊び」の2本を演じ、見事に評判をさらった。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第92号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eANNEMANN’S BALLOT BOXDIVINATION — セオドア・アンネマンの抽選箱による予言原本PDF p.575 ／ 日本語PDF p.13購読者からの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第92号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNews and Correspondence — 近況と通信原本PDF p.576～577 ／ 日本語PDF p.21「ジェン」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3ジンクス 第93号 \/ AI翻訳日本語版本プロジェクトについて「パブリックドメインAI翻訳プロジェクト」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e16\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE HEAVY WEIGHT LIFTING TEST — 重量物の持ち上げ実験\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e31\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEditorial Notes — 編集雑記 346\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよく観察すれば、相手の力の線は、土台となる足から始まり、体の筋肉組織を通って、腕と手からキューへ伝わることがわかる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e22\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以上が、この紙面でできる限り明瞭な、ルル・ハーストの「未知の力」の説明だ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書はAIを用いて英語原文から翻訳しています。原文と照合しながら、日本語で学びやすい形に整えていますが、翻訳の正確さを完全に保証するものではなく、誤訳や不自然な表現が残…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第94号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSTEPHEN G. SIMPSON’S UNIVERSALCARD-INCIDENCE — スティーヴン・G・シンプソンの普遍的カードの一致原本PDF p.584～5…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同じ新聞の欄から、長さは5½インチのまま、幅だけ元の3分の1、約1⅞インチ（約4.8cm）の帯をもう1枚切る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本プロジェクトの運営費は、ストレートマジックショップの売上より捻出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTHE GERMAIN GEM — ジャーメインの逸品 17\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVOLITION — 意志 20EDITRIVIA — 編集雑記 23 6ジンクス 第95号 \/ AI翻訳日本語版CARD IN HIGH — カード・イン・ハイ原本PD…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第95号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eADVERTISEMENTS AND COMIC — 原誌広告と漫画原本PDF p.590 ／ 日本語PDF p.14原誌587頁には、マジシャンの広告・挨拶状と、ロバ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】原誌では記事が次頁の編集雑記欄の下へ続きます。日本語版では手順順にまとめました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第96号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第96号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE TIME FORMULA — DON DIAVOLO— タイム・フォーミュラ原本PDF p.594～596 ／ 日本語PDF p.7編集者注――近ごろ本や雑誌から…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第96号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLAST TOUCH — STUART ROBSON — ラスト・タッチ原本PDF p.596 ／ 日本語PDF p.16本号の別の場所には、ドン・ディアヴォロによるフォ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLAST TOUCH — STUART ROBSON — ラスト・タッチ 原本PDF p.596 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.16～18EDITRIVIA — 編集雑記 原本PDF p.597 → 日本語PDF p.19～23収録範囲：第96号全4ページ（原誌p.591～594）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第97号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDESTINED MAGIC — HENRY HARDIN —運命づけられた奇術――ヘンリー・ハーディン原本PDF p.598～603 ／ 日本語PDF p.7全米のた…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「籠の中でカナリアを十分に羽ばたかせた後、ハーディンはようやく捕まえる。鳥が十分に生きていることを示すためだ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】本稿は歴史資料として原誌の演目解説を全訳しました。鳥を逆さにして茫然状態にする『催眠術をかけられた鳥』は動物を傷つけるおそれがあるため、実行しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第98号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e13\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNEAT MYSTERY — KARE GERMAINE — 洒落た神秘16 EDITRIVIA — 編集雑記 18 6\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第98号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSTRANGE DICE — VERNE CHESBRO —奇妙なサイコロ原本PDF p.606 ／ 日本語PDF p.13ロイヤル・ヒースは数年前、5個のサイコロを使…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバーナード・ズーフォールは『メモリー・トリックス』小冊子シリーズを、ロワゼット、ロス、そのほか多くの「連想」方式の提唱者について、現代演者の目からまとめている。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e目次\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHARRY BLACKSTONE'S TRIUMPH OF THETRIUMVIRATE — 三巨頭の勝利\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカーターの影は去り、サーストンとフーディーニも去った。残るのはブラックストーンだけである。これはルーティン構成の奇術である。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第99号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNOT AT THESE PRICES! — OSCARWHIGEE — この値段では無理！原本PDF p.610 ／ 日本語PDF p.15標準的な4A奇術を一つか二つ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第100号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第100号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCHAIN OF CIRCUMSTANCE — L.VOSBURGH LYONS — 状況の連鎖原本PDF p.612～613 ／ 日本語PDF p.7巧みなスリーヴィ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e郵便箱。ウィリアム・ヘンダーソンより。「H・レア・ピッチがある日事務所へ来た。上司の友人の紹介で、その友人は電話でしか知らないアマチュア奇術家だ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133521391853,"sku":"JINX-081-100","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_jinx081100_p001_60a14654-3dc0-42c4-8fe5-5316f1770d21.jpg?v=1793783162"},{"product_id":"the-jinx-nos-061-080-ai-ja","title":"The Jinx Nos. 061-080 — ジンクス 第61〜80号 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全465ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eセオドア・アンネマンが編集した専門誌『The Jinx』の、第61〜80号を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全465ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（465ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-jinx-nos-061-080-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE JINXジンクス日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第61号 \/ AI翻訳日本語版目次Dollar Day — ダラー・デ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバディ・グウィンはまもなく操縦士免許を取る。希望どおり輸送機操縦士になれば、英国へ飛び、エズミー・レヴァンテへ贈った航空徽章をもう一度見られるかもしれない…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eRed and Blue Futurama — 赤と青のフューチュラマ 原本PDF p.440・441 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.17～20A Magnetic Personality — 磁気的な個性 原本PDF p.441 → 日本語PDF p.21～23収録範囲：1…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e9\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePublication Notice \/ 刊行案内 14A 68 Cent Patent \/ 68セントの特許 15 Three in One \/ 三枚…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最近、世界の混乱を伝える放送で、沈黙という武器の力を改めて強く意識させられた。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第62号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThree in One \/ 三枚一組 — GeorgeDeLaney \/ ジョージ・デレイニー原本PDF p.444 ／ 日本語PDF p.17【原著編…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紙を混ぜたり選んだりするところは、大いに見せ場にしてほしい。最初の記入後は操作から離れ、申し分なく公正に見えるようにする。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e14\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNate Leipzig, Sleight of Hand Master, IsDead \/ スライト・オブ・ハンドの名手ネイト・ライプツィヒ死去\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第63号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Magical Business Card \/ 不思議な名刺 — Sid Lorraine \/ シド・ロレイン原本PDF p.447 ／ 日本語PDF…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第63号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNate Leipzig, Sleight of HandMaster, Is Dead \/ スライト・オブ・ハンドの名手ネイト・ライプツィヒ死去原本PD…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの面を見せず、名前の面を下にして、テーブル上のフラップの上へ黒板を置き、同時に2番を取る。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e目次\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMan of Attraction: The Human Magnet \/ 引き付ける男：人間磁石 — Eddie Joseph \/ エディ・ジョセフ7…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e壁の横に立ち、手首の背側を壁へ押し付けてもらう。相手がそうしている間、演者は指を袖でこすり続け、心の中で30まで数える。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数日後、ウィンチェルは「カードのいかさま師について、私が知らなかったこと」を掲載し、再びスカーニーを大いに宣伝した。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e原本・日本語版対応表\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMan of Attraction: The Human Magnet \/ 引き付ける男：人間磁石 — Eddie Joseph \/エディ・ジョセフ 原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e目次\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFinger Finger \/ 指と指 — Dr. Van Deusenand Bruce Elliott \/ ヴァン・デューゼン博士、ブルース・エリオ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e20\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eModern Magic Programs, No. Six \/ 現代のマジック・プログラム 第6回\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジュリアン・プロスカウアーから手紙が届き、私たちは今も「100パーセント間違いクラブ」の会員だと断言された。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e困惑の集中砲火。現代の奇跡の連続。ダンテと、その大国際一座によるミステリー・レビュー「シム・サラ・ビム」。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第65号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrediction \/ 予言 — Sid Lorraine \/ シド・ロレイン原本PDF p.459～458 ／ 日本語PDF p.25ちょっと待って。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePrediction \/ 予言 — Sid Lorraine \/ シド・ロレイン 原本PDF p.459～458 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.25～29収録範囲：1939年11月4日の第65号全6ページ（全集PDF p.454～459、原誌p.451～456）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e14\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEffect No. 2 — The Penetrating Card \/ 第2の現象：貫通するカード\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e20\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEffect No. 5 — The Torn Card \/ 第5の現象：破ったカード\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3人目に立ってもらい、近づく。何度かシャッフルして、カードを確かに覚えているか尋ねる。デックを渡し、見て自分のカードを抜くよう頼む。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第66号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEffect No. 2 — The Penetrating Card\/ 第2の現象：貫通するカード原本PDF p.462～463 ／ 日本語PDF p…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第66号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEffect No. 5 — The Torn Card \/ 第5の現象：破ったカード原本PDF p.463 ／ 日本語PDF p.21広げたカードを押し…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同様の条項を映画製作者との協定にも入れようと努力が続いている。『Eternally Yours』の技術監督をしながらルポールがもてなされている件について…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEffect No. 5 — The Torn Card \/ 第5の現象：破ったカード 原本PDF p.463 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.21～22Requisites; Credit Where Credit Can Be Given \/ 用具とクレジット 原本PDF p.46…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e19\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTen and One \/ 十と一 — Kent Arthur \/ ケント・アーサー21 6ジンクス 第67号 \/ AI翻訳日本語版Whim of Tit…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14ジンクス 第67号 \/ AI翻訳日本語版ほかの雑誌と評者は、エディ・クレヴァーの『Entertaining Children with Magic／…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第67号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTen and One \/ 十と一 — Kent Arthur \/ケント・アーサー原本PDF p.469 ／ 日本語PDF p.21クロースアップの演者向…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第68号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e先日、ある少女が戦闘的な少女キャンプの活動について書いた記事で、2種類の罰を説明していた。「1つは――。これは少女の心を深く傷つける罰だった。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e次も同じカード、スペードの10で、必要ならフォースして、もう1つ短い演目を続ける。観客はスペードの10ばかり見て目が回る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8ジンクス 第69号 \/ AI翻訳日本語版私が使った箱はラジオのキャビネットで、7×7×17インチである。長く使い、ほぼちょうどよい大きさだと分かった。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第69号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePersonalities in Flight \/ 飛び交う名士たち — Ellis Stanyon \/ エリス・スタニオン原本PDF p.477 ／ 日…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e15\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eModern Magic Programs No. 7 \/ 現代マジック・プログラム第7回 — Dunninger \/ ダニンガー17 6ジンクス 第70…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e売上に害が出るかは言わない。助けにはならない。評者は非難する前に、現代的な改善がないか、考案者へのクレジットがないかを確かめ、古さとは別に演目の可能性を論…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第71号 \/ AI翻訳日本語版目次Mental Stud \/ メンタ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボルティモアの団体が謄写版で出す『Tablets of Osiris』は、よりよいマジックのため10年間努力を続けた。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著の編集者注と日本語版の編集注を区別しています。危険を伴う演出、価格、経歴、評価は当時の記述です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eウォルター・ギブソンはかつて書いた。「パズルは、効果を成立させるため答えを示さねばならない問題。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第72号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Knickel of Kanada \/ カナダのニッケル — J. Vosburgh Lyons \/ J・ヴォスバーグ・ライオンズ原本PDF p.…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e11\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOur Cartoon Collection, Series No. 3 \/ 漫画集・第3回14 New Sheet Reading \/ 新しいシーツ・…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第73号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEditrivia and Fingeraura \/ 編集雑記とフィンガーオーラ原本PDF p.491～492 ／ 日本語PDF p.11クリスマスの挨拶…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e椅子の座にはシーツ、背にはクリップ中のダミー一式とサーバントがある。霊媒役を紹介し、椅子を1フィートほど前へ動かして座らせる。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第74号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシド・ロレインは1月号『TOPS』でボブ・ウェイルと私を批判した。自分とラムゼイ＝アルベニスのビーズ演目については後日詳しく述べる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e古典には、今の演技にも活かせる知識や工夫が数多く記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12ジンクス 第75号 \/ AI翻訳日本語版Secrets for Sale \/ 売り物の秘密 —Robert Tothill \/ ロバート・トットヒル原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e15\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDinner Table Pull \/ 食卓のプル 166\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1月8日にはシド・ロレイン家に男児が誕生した。『TOPS』欄への質問へ答えようとしている時、荒々しく揺すり、髪を引っぱる相手ができたわけだ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「食卓のプル」原誌ページ。18ジンクス 第76号 \/ AI翻訳日本語版原本・日本語版対応表As in a Mirror Darkly \/ 鏡に映すように…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二重の逆転 \/ Double Reverse — Walter B.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGibson7\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二重の逆転 \/ Double Reverse — Walter\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eB. Gibson原本PDF p.508～510 ／ 日本語PDF p.7まず基本から始めよう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13ジンクス 第77号 \/ AI翻訳日本語版編集雑記 \/ Editrivia原本PDF p.509～511 ／ 日本語PDF p.14郵便受け。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eビウィルデロ \/ Bewildero — Chas. T.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJordan原本PDF p.511 ／ 日本語PDF p.21誰かにその人自身のデックをシャッフルしてもらい、枚数を数えて全部そろっていることを確かめても…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第78号 \/ AI翻訳日本語版目次霊的広告 \/ Astral Ad …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e切り抜いた広告をこれらの封筒へ入れて封をしてもらう、と説明しながら、トップの封筒を引き出して見せ、折返し側を下にしたまま束のボトムへ戻す。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e巧妙なコイン \/ Clever Coins —\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMinoe–Grant原本PDF p.516～517 ／ 日本語PDF p.16これは、衝撃的というほどではないが、親しい小さな集まりの観客には、とても気…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背景は立派な劇場のように上へつり、すぐ上げ下げできる。映写幕もあり、無声と有声の映写機が2台ある。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e私たちの名刺コレクション 第12回 \/ Our\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard Collection No. 12原本PDF p.514 ／ 日本語PDF p.30オーヴィル・マイヤー／カードの専門家／熟練のマジシャン／米…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e属。カリフォルニア州設立認可番号141401。924 N. Beverly Dri\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eve,Beverly Hills, Calif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e片手に指が6本あると信じられなければ、ご覧あれ \/ If You Don’t Believe One Hand\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCan Have Six Fingers, Looky 原本PDF p.514 → 日本語PDF p.28～29私たちの名刺コレクション 第12回 \/ O…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eみんなで同じことを \/ We All Do — Claude\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCollier14\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e強制予言 \/ Forced Prognostico —\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSellers–Evans原本PDF p.520 ／ 日本語PDF p.10以下の現象は、はっきり分かれた二つの部分から成る。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e酔っぱらいカクテル \/ Drunken\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCocktail — Sid Fleischman原本PDF p.521 ／ 日本語PDF p.17マジシャン氏がカクテルグラスを見せ、中の液体の奇妙な性…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eる。新しい欄の予告に注目してほしい。発行元はBetter Publicati\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eons、22 West 48th St., New York Cityである。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e酔っぱらいカクテル \/ Drunken Cocktail — Sid Fleischman 原本PDF p.521 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.17～19編集雑記 \/ Editrivia 原本PDF p.519 → 日本語PDF p.20～25収録範囲：1940年2月10日の第79号全…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアンネマンの二つの演目：口笛 \/ Two\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAnnemann Effects: The Whistle12手の中のカード \/ A Card in Hand 15編集雑記 \/ Editrivia 1…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアンネマンの二つの演目：口笛 \/ Two\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAnnemann Effects: The Whistle原本PDF p.525 ／ 日本語PDF p.12次の二つの現象は、少なくとも私にとって新しくな…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックを「どう」収入にするかの本を、私たちはいくつも読んだ。また、ラッセル・スワン、現在ニューヨークのサヴォイ・プラザに出演している彼を、まだマジックが…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133524373741,"sku":"JINX-061-080","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_jinx061080_p001_e10e4e10-0eca-4a02-87d6-2eaa3f240919.jpg?v=1793783161"},{"product_id":"the-jinx-nos-101-120-ai-ja","title":"The Jinx Nos. 101-120 — ジンクス 第101〜120号 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全509ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eセオドア・アンネマンが編集した専門誌『The Jinx』の、第101〜120号を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全509ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（509ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-jinx-nos-101-120-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE JINXジンクス日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第101号 \/ AI翻訳日本語版目次LEGACY FRO…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第101号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLEGACY FROM TIBET — JAKS — チベットからの遺産原本PDF p.616～618 ／ 日本語PDF p.7この二つの現象…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第101号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEERIE CARDS — RENT ARTHUR — 不気味なカード原本PDF p.618 ／ 日本語PDF p.15 8枚を数え取るが、枚…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第102号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eA THOUGHT AHEAD — 一手先の思考 14\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWHISKERS — ひげ 16CIRCUM-LOCATION — サーカム・ロケーション19 EDITRIVIA — 編集雑記 22 6\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第102号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eODD EVENT — Sigmund Krungold — 奇妙な出来事原本PDF p.620～621 ／ 日本語PDF p.11数年前、タ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e協力者がカードを取ったら、全員にカードを見せるよう指示しながら右手を脇へ下げ、そのカードを一瞬だけ体の前へ持ち上げる。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eDOUBLE DISCARD — Art Lyle — ダブル・ディスカード 原本PDF p.620～621 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.7～10\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e目次\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PASSING OF SHERLOCK HOLMES — J.S. Thompson, Jr. — シャーロック・ホームズの通過\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第103号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PASSING OF SHERLOCK HOLMES— J. S. Thompson, Jr. — シャーロック・ホームズの通過原本P…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第103号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eV. F. Grant's TOMATO COCKTAIL — トマト・カクテル原本PDF p.626 ／ 日本語PDF p.15喜劇、謎、驚…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e22ジンクス 第103号 \/ AI翻訳日本語版トム・ボウヤーはついに老ロレインへ会い、B.J.（『ジンクス』以前）に長く成功した週刊奇術誌『S…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第104号 \/ AI翻訳日本語版目次MENTAL TEM…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は、昔マサチューセッツ州セイラムに住んだ、ティテュバという親切な老魔女の物語を語る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21ジンクス 第104号 \/ AI翻訳日本語版われわれが取材して新しい角度をいくつか載せれば、以前と同じく「捏造」と叫ぶ者がいるだろう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eETCHINGS IN MAGIC — 魔術のエッチング 7\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDIMES AND PENNIES OF CONFUCIUS —Smile Jarrow — 孔子の硬貨11 A FUTILE LESSON…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9ジンクス 第105号 \/ AI翻訳日本語版原誌第105号第1頁。「魔術のエッチング」。10\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第105号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE DEVIL'S DIE SECRET — 悪魔のダイス原本PDF p.635 ／ 日本語PDF p.14観客が一個のダイスをカップで振…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eETCHINGS IN MAGIC — 魔術のエッチング 原本PDF p.632～634 → 日本語PDF p.7～10\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDIMES AND PENNIES OF CONFUCIUS — Smile Jarrow — 孔子の硬貨 原本PDF p.634 →日本語…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e目次\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSEVEN WENCHES OF BLUEBEARD — BruceElliott — 青ひげの七人の女7 PASTICHE — Kent …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第106号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePASTICHE — Kent Arthur — パスティーシュ原本PDF p.640 ／ 日本語PDF p.10複数の観客が参加し、異なる方…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e原本・日本語版対応表\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSEVEN WENCHES OF BLUEBEARD — Bruce Elliott — 青ひげの七人の女 原本PDF p.638～639 →…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9ジンクス 第107号 \/ AI翻訳日本語版礼を言って切手を受け取り、最初の観客へ歩み寄りながら再びすり替えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客に、デックの前端の好きな所へナイフの刃を差し込んでもらいます。差し込んだら、左薬指でわずかに引きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般の観客には、トリックの細かな違いは分からないと、マジシャンはいつ気づくのでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマジシャンの名刺集 \/ Magicians’ Business\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCards18\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの時点、つまり7番目に、友人へ目的の誌名を挙げてもらうとよいでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eられない不思議」。電話DREXEL 7313。2126 E. 35th St.,\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMinneapolis, Minn.J・G・トンプソン・ジュニア／J. G. Thompson, Jr.。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eストにだまされるのは楽しい」。323 North Soto Street, Los\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAngeles, California。電話ANgelus 9598。ウィリアム・フレイジー／William Frazee。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eポーカーの二つの策略 \/ Two Poker\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStratagems原本PDF p.650 ／ 日本語PDF p.22ヴァーン・チャセー／Verne Chasée親愛なるテッドへ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e30ジンクス 第108号 \/ AI翻訳日本語版1本著について本書は The Jinx No. 109 \/ ジンクス 第109号（1940年9月…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右指に持ったデックのフェイスをできるだけ見せず、裏向きのまま紙帯へ置きます。帯の端から見て最初のポケットのカードの、真上です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカットして下半分を上へ載せ、ブレイクかジョグを保ちます。心の話をしながら選択用にファンに広げれば、この3枚のどれかをフォースすることは、誰にと…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本プロジェクトの運営費は、ストレートマジックショップの売上より捻出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e黒いサンドイッチ、赤いサンドイッチ \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBlack Sandwich, Red Sandwich10\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e『シム・サラ・ビム』公演プログラム \/ Sim\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSala Bim Playbill25\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダンテ、奇術の袋を携えて街へ来る \/ Dante\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eComes to Town with His Bag of Tricks42\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e黒いサンドイッチ、赤いサンドイッチ \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBlack Sandwich, Red Sandwich原本PDF p.657 ／ 日本語PDF p.10ライアンズデックの半分の中央で、逆向…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e白紙の中央へ円を描き、時計の文字盤だと言います。相手へ渡し、起床時刻の針を描いてもらいます。その間に灰皿とマッチを用意します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e解な積み木 \/ Bewildering Blocks with\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ea Sucker Finish原本PDF p.661～662 ／ 日本語PDF p.21\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e『シム・サラ・ビム』公演プログラム \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSim Sala Bim Playbill原本PDF p.659 ／ 日本語PDF p.25『シム・サラ・ビム』公演プログラム \/ Sim S…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e昨夜モロスコで開幕した『シム・サラ・ビム』は、多くのレビューと同じく二部構成で、50以上ある演目すべてでダンテ自身が主役を務める。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e『ビルボード』公演評と関連記事 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBillboard Review and Notices原本PDF p.660 ／ 日本語PDF p.37モロスコ『シム・サラ・ビム』『ビルボ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e同時代紙による公演評 II \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eContemporary Reviews II原本PDF p.660 ／ 日本語PDF p.45モロスコのマジックヘリック・ブラウン／『ニュー…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e観客の思い込みを裏切る結末付き、不可解な積み木 \/ Bewildering Blocks with a\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSucker Finish 原本PDF p.661～662 → 日本語PDF p.21～24\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e訳文へのお気づきの点、本書の利用、その他のお問い合わせは、下記のメールアドレスへお寄せください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグラスを掲げ、興行収入に向けて乾杯、または願いをつぶやく。グラスを下ろし、客席を正面から向き、傾けてゴブレットへワインを注ぐ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアブリル・ラマルクは二年間、S・A・Mで暴露に反対し、よりよい宣伝を目指したが、ことごとく壁へ突き当たった。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャーマンの奇妙なコイン \/ Shaman’s\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCurious Coin13編集雑記 \/ Editrivia 16 6ジンクス 第112号 \/ AI翻訳日本語版混ざった神秘 \/ Mixed …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャーマンの奇妙なコイン \/ Shaman’s\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCurious Coin原本PDF p.670 ／ 日本語PDF p.13シャーマンの奇妙なコイン \/ Shaman’s Curious Co…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本プロジェクトの運営費は、ストレートマジックショップの売上より捻出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eついに、哀れなヨリック――昔からの知り合い \/ At Last, Poor\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eYorick, I Knew Him Whenセオドア・アンネマン第95号で、カードを効果的に消す「Card in High」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e二つの山を約1フィート離し、表向きで置く。「赤」の山は、表の赤一枚と上のキングを除き、実はすべて黒。「黒」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第114号 \/ AI翻訳日本語版目次エイト・ボールの向こ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「技法の疑いを消すため、今度はあなたがシャッフルしてください」。十分に混ぜさせ、多過ぎると不安なふりをして促す。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さな町で、私たちの66エーカーの森と平地は、隣の約350エーカーの丘と低地に比べれば小さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第115号 \/ AI翻訳日本語版目次インスタント――「新…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6は7で開き、一枚を下側へ滑らせる。8も7で開くが、今度は下側から一枚を上側へ送る。9は10で開き、上側から下側へ一枚送る。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e四千回でも「ノー」 \/ No, No—4,000\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTimes No!原本PDF p.682 ／ 日本語PDF p.16四千回でも「ノー」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリンキング・リングを演じる人にも演じない人にも、次の二つの提示法は重要かもしれない。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第116号 \/ AI翻訳日本語版目次\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e消えるウォンドの提示法 \/ Vanishing Wand\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePresentation23編集雑記 \/ Editrivia 25 6ジンクス 第116号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e普通の標準チェンジング・バッグを使い、なるべく小型を選ぶ。一方の区画へ外したパラソル・カバーを入れ、柄をねじって空区画を出しておく。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシェルシェ・ラ・ダム――女王を探せ \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCherchez La Lady原本PDF p.690 ／ 日本語PDF p.20シェルシェ・ラ・ダム――女王を探せ \/ Cherchez L…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシェルシェ・ラ・ダム――女王を探せ \/ Cherchez La Lady 原本PDF p.690 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.20～22\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目隠しでの発見わずかな作業で大きな喝采を得られる、見せ方重視の現象である。一～三枚を選ばせ、デックへ戻す。説明どおりシャッフルする。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロイの魅力とさりげなさの多くはネイトとの交流から来た。幸運18ジンクス 第117号 \/ AI翻訳日本語版が巡ったとき「誰だ？ どこから来た？」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e動物磁気――ありふれた品による実演 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAnimal Magnetism7あのAたち \/ Those Aces 18\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリード氏の「磁気紙」を見て真似し、失敗して秘密を聞きに来た人は多い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17ジンクス 第118号 \/ AI翻訳日本語版あのAたち \/ Those Aces原本PDF p.700 ／ 日本語PDF p.18あのAたち…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eあなたの奇術スクラップブック \/ Your Magical Scrapbook 原本PDF p.700 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.21～21編集雑記 \/ Editrivia 原本PDF p.701 → 日本語PDF p.22～25収録範囲：第118号全4ページ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】観客へ数字を書かせる際は、実在の電話番号・住所・生年月日などの個人情報を使わせず、架空の数字を指定してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e借りたデックを誰かにシャッフルさせ、借りた帽子へ落とし、借りたハンカチで覆う。観客はカードを勢いよく振り混ぜ、手を入れて一枚取る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e営利活動・商用利用については、下記の窓口へお問い合わせください。この利用案内は、本プロジェクトが制作・提供する日本語版を対象としています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以下の方法なら、シルク10～12枚、旗数枚、水の入ったグラス、そのほか後の演目で使う品々を、袖や身体の仕掛けなしに、卓や椅子から離れて出せる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20ジンクス 第120号 \/ AI翻訳日本語版クレイト・ローソンのサンタ挨拶図案。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133540036845,"sku":"JINX-101-120","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_jinx101120_p001_93c3c759-ae04-4893-895c-6f0218f67fcc.jpg?v=1793783162"},{"product_id":"the-jinx-nos-041-060-ai-ja","title":"The Jinx Nos. 041-060 — ジンクス 第41〜60号 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全586ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eセオドア・アンネマンが編集した専門誌『The Jinx』の、第41〜60号を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全586ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（586ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-jinx-nos-041-060-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE JINXジンクス日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第41号 \/ AI翻訳日本語版目次…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e19\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eESP Cards \/ ESPカード 21Give a Number! \/ 数を言って！ 24刊行案内 25 6ジンク…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e賭けるなら、20本のマッチ棒で確実なものを。各自が一度に1、2、3本取り、最後の1本を取った者が負け。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもちろんスヴェンガリ・デックでも同じ現象はできるが、それではごまかしになってしまう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEditrivia \/ エディトリヴィア 12\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Stanyon Lessons for the Cups andBalls, Part 8 \/ スタニヨンのカ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそのQを任意位置へ戻し、今は忘れる。トップとボトムから二枚目のQだけを保って再び混ぜる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17ジンクス 第42号 \/ AI翻訳日本語版A New Force Deck \/ 新しいフォース・デック原本PDF p…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eA Ballade of the Would Be Mage \/ 奇術師志願者のバラード 原本PDF p.293 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.21～21Dark Sorcery \/ 闇の魔術 原本PDF p.293 → 日本語PDF p.22～23…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e12\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCorner Restored \/ 角の復元 14How's Tricks? — Correspondence \/ 『…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第43号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Stanyon Lessons for the Cupsand Balls, Part 9 \/ スタニヨンのカ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3月18日の第一書簡。昨年9月、アーヴィング以外全員出席の倫理委員会で原稿が提出された。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCorner Restored \/ 角の復元 原本PDF p.297 → 日本語PDF p.14～14\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHow's Tricks? — Correspondence \/ 『How's Tricks?』往復書簡 原本PDF …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNomolos \/ ノモロス 13\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Stanyon Lessons for the Cups andBalls, Part 10 \/ スタニヨンの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第44号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Stanyon Lessons for the Cupsand Balls, Part 10 \/ スタニヨンの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各種アプリで検索できる文字情報入りPDF版は、有償にてダウンロード可能となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『Genii』はトム・コールの新メンタル演技がアンネマン「En Rapport」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追加パス15、三球を一度に杯へ通す。ポケットから三球を出しB上へ、Aで覆う。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各種アプリで検索できる文字情報入りPDF版は、有償にてダウンロード可能となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMephisto Thot \/ メフィスト・ソート 13\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Stanyon Lessons for the Cups andBalls, Part 12 \/ スタニヨンの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e短い引き一回が1、長い引きは5を加える。4は短四回、5は長一回、6は長一回＋短一回。最終合計の0は長二回。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eThe Camel and the Needle's Eye \/ ラクダと針の穴 原本PDF p.314～319 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.9～9Editrivia \/ エディトリヴィア 原本PDF p.315～318 → 日本語PDF p.10～12\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第47号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e23\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDr. Jacob Daley’s Cup and Ball Routine —ジェイコブ・デイリー博士のカップとボー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11ジンクス 第47号 \/ AI翻訳日本語版実験時のザークル。原誌329頁の写真。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19ジンクス 第47号 \/ AI翻訳日本語版Queer Quest — 奇妙な探索原本PDF p.334 ／ 日本語P…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第47号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDr. Jacob Daley’s Cup and BallRoutine — ジェイコブ・デイリー博士のカップとボー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32ジンクス 第47号 \/ AI翻訳日本語版原本・日本語版対応表Was Prof. J. B. Rhine Hoodw…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8ジンクス 第48号 \/ AI翻訳日本語版ここで印象を受け取るようにし、自分に向いた面へ書きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編集雑記の題字。17\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e25-23 Thirty-First Ave., Astoria, L. I.ナデルがお届けする、モダン・マジック。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお好みどおりのマジック。エドワード・A・リース。4329\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCopeland Ave., East San Diego, California。読心術を得意とします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eレー。電話1907、Greensburg, Pa. 出演可能日の問い合わせは El\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003edonNichols, E. Pgh. St. at Maple Ave.【編集注】住所と電話番号は1938年の名刺に…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第49号 \/ AI翻訳日本語版目次…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後の準備として、トップから14組目の左上と右下の角へ、鉛筆で点を付けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10月6日号の『KEN』は、「私は霊能者」という記事を表紙で扱いました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e23ジンクス 第49号 \/ AI翻訳日本語版この演目の後、ここまでの多くでは、ほとんど全行程でカードを観客が持っていた…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBrain Wave Deck — ブレイン・ウェーブ・デック 原本PDF p.344・346 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.7～11Editrivia — 編集雑記 原本PDF p.345・348 → 日本語PDF p.12～17\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第50号 \/ AI翻訳日本語版目次…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし――これは非常に大きな「しかし」ですが――倫理の問題、報道機関との関係、会員にふさわしくない行為を理由とする除名…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後の封筒から、たった今燃やしたものと同じ紙が出てきます。その衝撃は、「驚異的」という言葉でも足りません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eThe Black Brandy Jaks — ブラック・ブランディ・ジャックス 原本PDF p.355 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.26～28収録範囲：1938年11月の第50号。現代版の追加索引は含めていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e第3の観客は、演者の背後で左の手のひらに載ったデックから1枚を抜きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第51号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eExposed: Famous Tricks of Magic — 暴露・有名マジックの秘密原本PDF p.358 ／…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e山を心理的に配置したため、観客は大多数の場合、正しい山を選びます。実験すれば分かります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e36ジンクス 第51号 \/ AI翻訳日本語版原本・日本語版対応表You See? — 分かりますか？ 原本PDF p.…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそのカードを化粧台へ置き、1月1日に合わせておきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17ジンクス 第52号 \/ AI翻訳日本語版演者は帽子へ手を入れ、紙片を1枚取り出し、黙って見ます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第52号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagicians’ Business Cards — マジシャンの名刺集原本PDF p.365 ／ 日本語PDF p…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMagic Versus Mentalism — マジック対メンタリズム 原本PDF p.366 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.21～23Magicians’ Business Cards — マジシャンの名刺集 原本PDF p.365 → …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e続けてカード演目を行いたい場合、最後の普通のカードの山は観客自身に数えさせてもよいでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何か印刷されてから噛みつくことさえ待てない人がいるなら、私が触れ得る事柄がどれほど多いか、その人たち自身が承知しているの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第53号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVoices in the Night \/ A TravellingSalesman vs. A Farmer’s D…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSympathetic Clubs — 共鳴するクラブ 原本PDF p.383 → 日本語PDF p.20～23\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVoices in the Night \/ A Travelling Salesman vs. A Farmer’s …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4、5人の所へ行き、それぞれに一桁の数字を耳元で囁かせ、その人の目の前で数字を書きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデックのトップを第1の観客へ見せ、覚えさせます。そのカードを公明に、差し出した手のひらへ置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本プロジェクトの運営費は、ストレートマジックショップの売上より捻出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLight That Was — 消えた火 27\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eProblem Dept. — 問題部 29Contest Corner — コンテスト・コーナー 31 Mind M…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトッド・ブラウニングが監督し、『Death from a Top Hat』という原作名は、映画では『Miracles …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国のゾーマ夫妻（アルフレッド・ギディングス夫妻）は、『Psychic News』を相手取った名誉毀損訴訟に勝ち、約1…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【現代の安全注記】火気を用いる演技です。可燃物のない場所で、耐熱容器や消火手段を用意し、会場の消防規定に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eIllusive Cups-Balls Opening — 幻惑のカップ＆ボール導入 原本PDF p.395 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.25～26Light That Was — 消えた火 原本PDF p.395 → 日本語PDF p.27～…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e21\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLight on the Hindu Shuffle — ヒンズー・シャッフルを照らす24 The Travellin…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLeague。ニューヨーク殺人課、British Circle of Magic、『The\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagic Wand』、Associated Wizards of Aberdeen、CanadianOrder of …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『Greater Magic』ほどの本が12ドル50セントで小売できるなら、中身のある大冊も、おそらくもっと低い価格で…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第56号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLight on the Hindu Shuffle — ヒンズー・シャッフルを照らす原本PDF p.401・402 …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手の指を左手側へ運び、シルクの左端を右人差し指と中指の間でつかみます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEditrivia — エディトリヴィア 14\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWorld’s Fair Officials Call Off BulletCatch — 万博当局、弾丸受けを中止2…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11ジンクス 第57号 \/ AI翻訳日本語版以上です。これで私は、証明書を持つ奇術師です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第57号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWorld’s Fair Officials Call Off BulletCatch — 万博当局、弾丸受けを中止原…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e皿2枚を重ねてテーブルへ置き、仕込んだパケットを下の皿の後端下へ置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第58号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第58号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Fate of the Fabric — 布の運命原本PDF p.420・422 ／ 日本語PDF p.7私は…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eニューヨークの奇術師は、もっとKnights of Magicの公演を見るべきだ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデイヴィッド・P・アボットの研究書。『Behind the Scenes\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ewith the Mediums』『The History of a Strange Case』『TheSpirit …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在の案内ではありません。燃焼中の煙草を口へ入れる、皮膚へ針を通す、大量の胡椒を飲む、動物用罠へ手を入れる演出は極めて…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】第58号「Court」の解答と、今月の道順問題を収録します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21ジンクス 第59号 \/ AI翻訳日本語版「小さな」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eThe 20 Card Trick — 20枚のカード・トリック 原本PDF p.431・430 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.25～28収録範囲：1939年8月の第59号全6ページ（全集PDF p.426～431、原誌p.423～428）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eJust Pretend — ただ、そう見せる 16\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eComic Section and “My Most ThrillingExperience” — 漫画欄と「最もぞっ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロンドンの演劇雑誌の個人広告。「人気奇術師、十月以降空きあり」。今では人気にも期限があるとは言わないでほしい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第60号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eComic Section and “My Most ThrillingExperience” — 漫画欄と「最もぞっ…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133551538413,"sku":"JINX-041-060","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_jinx041060_p001_f36aa72a-2955-4203-ada9-ab00d4096546.jpg?v=1793783161"},{"product_id":"the-jinx-nos-141-151-ai-ja","title":"The Jinx Nos. 141-151 and Extras — ジンクス 第141〜151号・増刊号 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全659ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eセオドア・アンネマンが編集した専門誌『The Jinx』の、第141〜151号・増刊号を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全659ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（659ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-jinx-nos-141-151-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE JINXジンクス日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第141号 \/ AI翻…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカードを広げ始め、裏向きの1枚を選んでもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著の注釈と、日本語版で補った編集上の注釈は、区別して掲載しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初の実演後、このデックへスイッチして大フィナーレに入ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e報道は神秘家に好意的だ。ジョン・マルホランドは7月5日号『\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLiberty』に「The Smarter They Are, The Harder They Fall」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【方法】仕掛けはきわめて単純です。折った新聞紙から硬貨をパームして抜き取り、ポケットへ入れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不機嫌な音で始めるなら、サデル・ホフマンの曲を奏でねばならない。ナイトクラブの「マジック・バー」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第144号 \/ AI…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレン・マンテル本人が司会を引き継ぎ、クラレンス・ケインを好意的に紹介。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eバサ！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTheo. Annemann【編集注】当時の業界事情、戦時下の社会状況、人物評を歴史資料として訳出していま…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第145号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAnother Dictionary Effect ／ もう一つの辞書テスト原本PDF p.816 ／ 日…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第146号 \/ AI…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第146号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWill Rock at the Civic Theatre ／ 市民劇場のウィル・ロック原本PDF p…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eの意見である。ガバサ！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTheo. Annemann【編集注】当時の業界紛争と人物評を歴史資料として訳出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第147号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBertram Adams at Brown's Camp ／ ブラウンズ・キャンプのバートラム・アダム…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第148号 \/ AI…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e準備では3〜18に対応する16種類のリストを、タイプ可能な柔らかいカードへ作って細片に切ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eThe Professor's Destiny Card ／ 教授の運命カード 原本PDF p.826～827 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.7～8Tin Can Trickster ／ ブリキ缶の工作術 原本PDF p.827 → …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBoom-Boom ／ ブーム・ブーム 9\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Surpassing Fifteen-Card Pass ／ 卓越した15カード・パス11 Ed…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第149号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTheo. Annemann【編集注】当時の興行評、業界紛争、新聞記事を歴史資料として訳出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12ジンクス 第150号 \/ AI翻訳日本語版郵便切手の話題は次号へ回し、編集雑記の長話は第200号まで…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第151号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePoker Challenge — Solution ／ ポーカー・チャレンジ解答原本PDF p.839～…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 1935–1936年…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eクラシック・シガレット \/ The Classical\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCigarette22\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eポケットの中のコイン \/ Money in the\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePocket35\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e自動的なセカンド・ディール \/ Automatic\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSeconds44どうして分かった？ \/ How Did He Know? 46能力のテスト \/ A Te…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e頭を悩ませるスペリング \/ The Puzzling\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpeller原本PDF p.86 ／ 日本語PDF p.14ボビー・ハマー心に思ったカードを綴って出す…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕掛けは、中指を開口部へ少し差し込める大きさの、肌色の筒です。これが、もう一つの筒へ、ぴったり入ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e要するに、観客自身が番号を記録した1ドル紙幣が、タバコへ移り、そこからレモンへ移ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e霊能者は知っている \/ The Psychic\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKnows原本PDF p.89～90 ／ 日本語PDF p.33ロバート・パリッシュあまり独創的なもので…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eさらに高いマジック \/ More Higher\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagic原本PDF p.90～91 ／ 日本語PDF p.39アンネマン第13号に、天井の切手の演目の…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eどうして分かった？ \/ How Did He\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKnow?原本PDF p.92 ／ 日本語PDF p.46ヴィンセント・ダルバン三人の男性が、ある空席の…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演技中、手をこね回さないでください。空だと示すための、派手な動作で注意を引かないことです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 1935年夏季増刊 …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eひと束から1枚のフォース \/ The “One of a\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBunch” Force43新式の印象読み \/ The Impression Moderne 44 6ジ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しい質問一覧の方法 \/ A New Method of\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTabulation67見知らぬ相手 \/ The Unknown Subject 71当時の刊行案内 74…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは拍手に値すると思いませんか、読者の皆さん。方法はうれしくなるほど簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e霊媒役には練習がいりません。ですから、「そんなにたくさん覚えるのは嫌」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e数値2の札――原図の上からの順序\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCorpse／Black catMorgue／Frankenstein Witch／Trance Und…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e追加札――原図の上からの順序\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCorpse／UndertakerMurder／Haunted House Ghost／Suicide …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏模様のワン・ウェイ原理を使う演者は、常に裏を見られるように動かなければなりません。当然のことです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e49ジンクス 1935年夏季増刊 \/ AI翻訳日本語版移動するカード\/ The Migrating Pa…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者が数かカードを教えられ、霊媒役が戻る前に部屋を出る、という形です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e質問を写したら、表紙を前へ閉じ、太い黒の筆記具と一緒に、開演時から舞台上に見えるスタンドへ置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e言った色と違っても、それでカードはわかります。スートが違っても同じです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e推奨プログラム 第1回：クラブ向けの奇術ショー \/ Suggested\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrograms No. One 13愉快なカードの反転 \/ An Amusing Card Rever…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e術ショー \/ Suggested Programs No.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOne原本PDF p.136 ／ 日本語PDF p.13クラブや家庭向けの、この一人で演じるプログラムに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう一度シャッフルしますが、カードを受ける手の指をボトムの表へ当て、その1枚を保持しながら、残りの下側の…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e「とても簡単」なフォース \/ The “So\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSimple” Force原本PDF p.138 ／ 日本語PDF p.27リン・サールズ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】桁の位取りを無視した、わざと誤った計算を見せる風刺的な演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e即興のスペリング \/ The “Ad Lib”\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpelling原本PDF p.141 ／ 日本語PDF p.44ジェイコブ・デイリー博士。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e相手が誰かわかっている場合、演技前にその人の電話番号を調べるのは簡単でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、言葉の壁や資料の入手の難しさから、十分に読まれないままになっているものもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eHank the Hermit \/ 隠者のハンク 20\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Spirit Bracelet \/ 霊の腕輪 24\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eFour-in-One Silks \/ 1枚に4枚のシルク 42\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePublication Notice \/ 刊行案内 456ジンクス 1937年夏季増刊 \/ AI翻訳日本語…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紙を見せたり、切抜きに触れたりする前に、名前を選んでもらう。ここでフォース法を示すのはためらわれる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1．笑いが起こるよう祈る。2．予備のシルクと同じ位置へラベルを付ける。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 1937年夏季増刊 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eG-Men \/ Gメン原本PDF p.223～225 ／ 日本語PDF p.28アーサー・デ・メロ原理は古…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一覧に従って正しい順にした3枚組の間へ、絵札を入れる。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 1937年夏季増刊 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePublication Notice \/ 刊行案内原本PDF p.228 ／ 日本語PDF p.45『J…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 1938年夏季増刊 …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e20\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDemon's Divination \/ 悪魔の占い 21Hypnosthesia \/ 催眠感覚 23 J…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 1938年夏季増刊 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSwindle \/ 難物原本PDF p.327～328 ／ 日本語PDF p.18ジェラルド・コスキー木…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24ジンクス 1938年夏季増刊 \/ AI翻訳日本語版Jordan Plus Gardiner \/ ジョ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eJordan Plus Gardiner \/ ジョーダン＋ガードナー 原本PDF p.329～330 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.25～26Wireless Telepathy \/ 無線テレパシー 原本PDF p.331～330 …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e着席左から：マルコム・スチュアート、エドマンド・ヤンガー、T・モス夫人、レヴァンテ、ジョン・ラムゼイ、ス…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハンカチを左手へ押し込み、右手をポケットへ運びます。何でも知る奇術師はサムチップだと読みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手を借りたハンカチの中央下へ入れ、それを左手へ掛け、赤いボールを左掌へ落とし、仕込みボールを見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメッセージが誤っていたら、ベータに消させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e英国奇術師一行の巻頭文と写真、カード、コイン、シルク、黒板、花など18章を収録。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二つのずるい不思議 \/ Two Cheating\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMysteries原本PDF p.179、183 ／ 日本語PDF p.12セオドア・アンネマン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【4】手へ載せ、観客に、ひと束カットしてもらいます。残ったトップが短ければ偶数、長ければ奇数です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客には裏向きに広げ、演者が背を向ける間に1枚見るよう頼みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすぐ繰り返しますが、今度は明るい中で、別の人に封筒を混ぜ、好きな1通を選んでもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e次は「鼻を拭いて」です。正しそうに思えた方法を、かなり長く試しましたが、身につきませんでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1937年1月の『ジンクス』第28号には、これが、まさに後続に向く現象がありました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e古典には、今の演技にも活かせる知識や工夫が数多く記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTwo Quarter Stunts \/ 25セント硬貨の二芸 29\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThree Piles \/ 三つの山 31The Houdini Pen \/ フーディーニのペン 32 P…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eへ戻させる。トップ14枚を崩さずダブテール。可能な組合せは\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRED HEARTS ODD、RED HEARTS EVEN、RED DIAMOND ODD、RED D…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 1937–1938年冬季増刊 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eColor Trouble \/ 色の騒動原本PDF p.278 ／ 日本語PDF p.22借りた紙マッチの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eThat Quaint Joker \/ あの風変わりなジョーカー 原本PDF p.276～277 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.18～19Card Minded \/ カードを思う心 原本PDF p.277～278 → 日本語PDF…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEditriviette — 編集小記 7\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMoney Method \/ Controlled Currency — マネー・メソッド／コントロール…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその4枚を1時間ほどワインへ浸します。濡れている間に軽く丸め、新聞紙の間で圧力をかけて乾かすと、手触りが…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【原著注】演者のデックにある6枚ずつの組は、何度も演じる場合、毎回違う印象を与えるため変更できます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 1938–39年冬季増刊 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSmart Magic in the Lyle Manner \/Magician vs Gambler —…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフェイス側を上にファンし、表と裏が交互にあると示します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフラッシュを少し混ぜなければ続けられないと言い、ウルティモを裏向きで1枚ずつ3山へ素早く配り、30枚で止め…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私がカードへ目を落とす瞬間、キーラーはテーブルの下からメッセージ・カードを持ち上げ、手に持つ空白カードへ…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133561106669,"sku":"JINX-141-151","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_jinx141151_p001_f57c6a8b-6e56-4975-8da8-65dd3b36a73f.jpg?v=1793783163"},{"product_id":"tarbell-course-lessons-01-10-ai-ja","title":"ターベル 第01-10課 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全255ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、第01-10課を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全255ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（255ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lessons-01-10-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ORIGINAL TARBELL COURSE IN MAGIC TARBELL第1号〜…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハーラン・ターベル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePUBLIC DOMAIN AI TRANSLATION PROJECTSTRAIGHT MAG…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eh h h f !AI翻訳\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第1号〜第10号\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.1The Original Tarbell Course in Magic\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eh h h f !\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAI翻訳\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.1本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座とし…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキルケー(Circe)は、その魅力で人々を魅了する美しい存在でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代のマジックは昔の魔術と比べ、進歩を遂げています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私が『マジックの科学』を教えるもうひとつの理由は、私が教える以外のトリックもできるようになってほし…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11レッスンはそれぞれ別にお送りします。最初のレッスンと一緒にお送りする丈夫な保管箱に収めてくだ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e皆さんの親しい友として\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTarbell System, Inc.プロとしての意識今、あなたに最初に言いたいことはプロフェッ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在舞台で使われている素晴らしいトリックの中には、何世紀も前のものがあることをご存知でしょうか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鏡はあなたが間違った動きをしていないか、トリックがバレるような動きをしていないかを示してくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2バルコニー席のように、観客があなたの手元を見下ろせるように座っている場合19 2、3人の観客があ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「コインがハンカチの中に入っています、このコップの上に持ってきてください。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Original Tarbell Course in Magic\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eh h h f !\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAI翻訳\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.2本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座とし…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eなぜなら現代文化の教化によって、マジックに対する人々の考え方が変わったというのが真実です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eが出版されました。『ジェローム・シャープ教授(娯楽物理学教授)の遺言』\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e(Testament de Jerome Sharpe, Professor de Physiqu…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8自分に働きかける暗示の力これは、フランスの薬屋クーエが\"日々あらゆる面で、私はますます良くなって…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10観客を暗示の影響下に置くこれが「暗示の力」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e親指にサムチップをつけてください。親指を横向きにすると、サムチップが目立つのがわかるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実際にタバコをハンカチの中に落としたことを観客に確信させることができるかどうかにかかっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e借りたハンカチを燃やす現象: 演者はハンカチを借ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e効果:色のついた紙テープを空の左手に入れ、手を開くと、紙が消えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24「ハンカチを使うのには理由があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eh h h f !\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAI翻訳\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.3本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座とし…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e交霊術師は病人のそばに座り、回復するまで繰り返しまじないを唱えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼女の話が有害なのは、このように人々が言われたことを信じようとするからです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何度でもでき、その度に観客の目は上を向きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジシャンになるためのトレーニングでは、マジックの原理と演目を十分に身につけ、どのような場面でもト…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13左手で指輪(A)を覆い、指輪(B)から約10センチ離れた位置で紐を持ち、張ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの時、指輪が手の中でどのような順番で並んでいるかを把握しておく必要があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2- マジシャンは紙を何枚かに裂き、水を半分入れたコップに入れます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eh h h f !\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAI翻訳\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.4本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座とし…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6現代におけるお守り現在、多少修正されたとはいえ、我々の国にも同じような信仰が存在します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8原則の復習レッスン1、2、3さて、これらのトリックのプレゼンテーションにおいて重要な8つの要素…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e必要なもの:約9センチ×38センチの、厚手で濃い色の薄紙2枚。2枚はまったく同じ大きさにします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紙を両手の指で持ち、観客に手の内側と紙のほとんど全部が見えるようにし14ます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそして、折り返して貼り、下は閉じ、上は開いた状態にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e封筒を破るとき、親指とほかの指を前後に動かすと自然に破れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手のボール(紙玉)を右手に持ってきて、ボールの前に重ねます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e30はこれからが本番だと思っています。「このトリックで鉛筆を使うのは変ですが、少しプロっぽく見え…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Original Tarbell Course in Magic\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eh h h f !\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAI翻訳\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.5本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座とし…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"白魔術\"と \"黒魔術\"僧侶と魔術師の職務は最初は入り混じっていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジシャンとしてグループの前に立つとき、あなたには言うべきことがあり、やるべきことがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10「では、このたくさんの破れた紙片を皿に入れてみましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう一度サムチップをフィンガー・パームし、両手を合わせ、灰を揉むふりをします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e例えばここに黒と緑の2枚の紙があるでしょう?』と言いました。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e簡単にできる、とても鮮やかな手品です。新たな手技のテクニックを1つか2つ学びます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「状況を整理しましょう。お椀3には3つの赤いボール、お椀2には3つの白いボール、そしてお椀1には…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人が病気になった時、最初にすべきことは占星術によってその病気の性質を発見することでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見込み客に笑顔と好意と興味を抱かせることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ケラーが使ったのは、ここにあるような普通の荷造り用の紐でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「円に穴を開けてみます。」15紐を持ち、両端がワックスで結ばれているところを切ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの新しく発明された紐がどのように機能するのか、お見せしましょう。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「失礼しました。結び目を覆うハンカチを持っていると思ったのですが。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e準備：・長さ約4.9～5.5メートル（16～18フィート）、幅約19ミリの黒い布テープ2本。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそしてジョン、上着を貸してください。」ジョンが上着を脱いでいる間に、ピンをテープに通し、図4のよう…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e後で一人で薬を飲むより、皆と一緒に済ませたかったのでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図16参照。テープに不必要なたるみがある場合は、少年に少し引っ張ってもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ヒンドゥー教独特のマジックの実験を始める前に、2人の男性に協力してもらいたいです。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロープの輪を引き離して糸を切ります。リングを落とさないように注意してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手をロープBに沿って、ロープのつなぎ目から約30センチのところまで左へ滑らせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテープはオレンジの周りを1つに結び、2人の観客にテープの端を持ってもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『この男には果樹園がない。私たちの果物を盗んで出品したんだ』と。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「こちらの二つの端をしっかり持っていてください。」右手で両端を彼に渡します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックの百科事典と名高い内容を、日本の皆様が学びやすい形にするべきだと考え「演じるためのマジッ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e都市：エルサレム、ローマ。職業：兵士、外科医、床屋、肉屋。場所：屠殺場、戦場、レンガ窯、鍛冶屋。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e薬学もちろん、薬学は化学と医学の発展形です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紙を丸めて観客に持ってもらいます。次に小さな白いカードの両面を示し、観客の一人に342や569な…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eただし、裏の数字が見えるほど回してはいけません（図5）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同じ番号を二度使うことはめったにありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客は封筒を刺したナイフを持ちます。テーブルからカードと本と鉛筆を取ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e腕に現れる数字このような数学的トリックの面白いバリエーションを紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「銀行にある1ドルの小切手です。2ドルでもいいんだけど、銀行が認めてくれないと思うので......…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックの楽しさを広めるためのプロジェクトのためご自身での勉強はもちろん、各種教室、サークル活動…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客にデックの下半分にカードを置いてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカードが見える部分に左手の親指をかざせば、至近距離でケースを見せることができます。図12を参照。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブルに封筒を置いておきます。14デックを手に取り、普通のトランプであることを示すためにファンに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ちゃんとカードは揃っています。」右手の束を左手の束の下へ移し、全体をそろえます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e誠実で説得力のある態度でいてください。ためらったり口ごもったりしてはいけません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客がカードを取り出します。「カードを渡してください」観客がカードを渡します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVol.10本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座と…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客を受容的な気分にさせ、その結果、あなたのマジックは大成功を収めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e劇作家を例に挙げましょう。8彼らは、あなたが使わなければならないのと同じショーマンシップの原理を…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人と同じであろうとするのではなく、自分の個性を存分に発揮し、自分のオリジナリティを築いていくことが…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、観客を理想的な形で配置できるとは限りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどうしても繰り返さなければならない場合は、現象に変化をつけるか、別のマジックを見せましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17言うまでもなく、彼はそれをすることができず、観客の目には滑稽に映りました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20レッスン11の予告-右手に2本の輪ゴムを指ごとに巻きます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133562548461,"sku":"TARBELL-01-10","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell0110_p001_7024152a-5158-45a7-85c3-501b0c889f6a.jpg?v=1793783165"},{"product_id":"tarbell-course-lessons-11-20-ai-ja","title":"ターベル 第11-20課 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全274ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、第11-20課を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全274ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（274ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lessons-11-20-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ORIGINAL TARBELL COURSE IN MAGIC TARBELL第11号〜第20号ターベル・コー…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハーラン・ターベル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePUBLIC DOMAIN AI TRANSLATION PROJECTSTRAIGHT MAGIC SHOP\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVol.11 第11号〜第20号\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.11本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座として販売していたオリジナ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの動きが簡単に自然にできるようになるまで練習してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10「昨日の午後、中国にいたとき、輪ゴムを使ったとても面白い現象を見ました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14人差し指の輪を親指にかけます。これで親指は輪ゴムの二重の輪で固定されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「この輪は一人でいたいようで、左腕へ入りました。輪を外していただけますか？」観客は外そうとするが、もちろん外せない。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20「私の手の皮膚に食い込まないように、布で覆われたワイヤーコードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「すみません、説明していただきたいのですが、私の手がポールのこちら側にあるとき、私の腕はポールから離れていますよね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e27「えーと、こうじゃなくてあなたの腕を私の腕の下に置くつもりだったんだ。」両手を素早く下ろして、再び腕を通す。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「では、お手伝いいただけますか？ このトランプをよく混ぜて、12枚のカードを私の左手に数えていってください。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在、左手には9枚のカード、右手には15枚のカードがあります。「ありがとうございます。ぴったりのハンカチです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右側のお客様に言います。「では、このカードをお渡ししますので、右手に持って、右の胸辺りに当てていてください。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「今のは感じましたよね？」もしかしたら、この時はお客様が少し頷くかもしれません。「ほら、だいぶ体調が良くなられました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1、2、4、5が選ばれた場合の対処法マジシャンが本物かどうかは緊急時に試されるものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注：私が演じるもう一つのバージョンでは、暗闇ではなくカードの霊を演出に使います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e残り9枚のカードも右手で持ち、左手から右手にパケット全体を渡したように見せます（図20）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手の指先で、残り3枚のカードを、表面が客席に向くようにひっくり返します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手の中指でカードの表面を弾いてパチンと鳴らします。「移れ！」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこうした小さな遊びを加えると、演技に面白みが増し、マジックが一段と魅力的になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「すごい仕掛けでしょう？ 本当に袖に入っていったのか、確認してみましょう。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 - １組のカードを2つのパケットに分けます。お客様が各パケットからカードを1枚ずつ選び、覚えたらそれぞれ元のパケット…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサムチップの扱い。続けてレッスン4と5を学びます。ここでは紙を裂く現象に使用される原理を学びます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e選ばれたカードをデックに戻し、それをパケットBの上に置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそのカードをボトムに残しながら、デックの前方へオーバーハンド・シャッフルします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e親指で2つのパケットをしっかり押さえているにもかかわらず、それを離すとカードが反り返って再びカーブを形成し、2つのパケッ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「よし、ではナイフを約1フィート（30センチほど）引き戻して、それから紙を突き抜けてカードに刺してください。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「X線視力という言葉を聞いたことがあるでしょう。それはレンガの壁越しや、自然界が本来見せないものを見る力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「これがあなたのカードですか？ 違いますか？（トップカードをデックに戻して見せ、ボトムカードを見せます） ボトムカードで…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバナナを調べ、皮をむきます。お客様に、バナナをいくつに分けたいかを決めてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初にカードを引いた観客に、「失礼ですが、どのカードを選ばれましたか？」と言います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう1枚のハートのクイーンを、最初のクイーンが取り除かれたデックのトップに置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手の甲を観客に向けたときに親指と人差し指の間が見えないように、カードの端だけを握るように注意します。図18参照。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手にオレンジを持ち、へたを上に向け、右手にナイフを持ち、オレンジの真ん中を2 つに切ります。図22参照。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18次に例を載せておきます。親愛なる (あなたの名前）グリーンランドではパイナップルが不足しているため、バナナにカードを…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図30参照各カードを取るときにこう言います。21「一人の賢者・・・二人の賢者・・・三人の賢者・・・四人の賢者・・・」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24現象：バナナを観客に持ってもらいます。1から10までの数字が書かれた小さな紙片が入った布袋から、別の観客が紙片を引き…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「さあ、観客に向かって検査の報告をしてください。お辞儀をして、『皆さん、この果物は正真正銘のバナナであると認めます』と言…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-- ネルソン・ダウンズの実験、世界的に有名なコイン・ミスティファイアで、封筒に入れられた2枚のカードが、観客の手にある…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA…上エンドB…下エンドC…左サイドD…右サイド（図4.）7カードを返して表面を上にするとAは上エンド、Bは下エンドのまま…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12人差し指シフト-Index Finger Shift-「ボトム」から「トップ」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「カードをよく混ぜてもらえますか？」お客様にデックを渡し、シャッフルしてもらいます。「シャッフルが上手ですね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e用意するもの：トランプ一組手順とセリフ：準備：エースからキングまでの13枚のカードを抜き出して置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこうすることで、指の下にある2枚のキー・カード以外のすべてのカードが混ざった状態になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「選んだ数とカードを忘れないでおいてください。」テーブルからデックを取り上げ、左手に表向きで持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお客様は、この2枚のカードが、今しがたあなたが示した2枚の適当なカードだと思っています。「この封筒を使いましょう。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに5人のお客様に渡し、好きなカードを取ってもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「あなたですか？ありがとうございます。」カードと封筒を受け取り、テーブルに戻って、紙片が乗った皿に置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「こんな風に輪ゴムをデックに巻きます。」輪ゴムを1本、デックの短辺に巻きます。「そしてもう1本を違う方向にも巻きます」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハンカチを左手にかけ、右手でデックを持ちます。（図10）「あるお話では、妖精のゴッドマザーが毎晩、小さな妖精たちを寝かし…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（図25）14お客様3人にカードを選ばせ、それを覚えさせた後、カードをデックに戻させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「お客様、最初に選ばれたカードは何でしたか？ ハートの5ですか。さあ、ハートの5、見てください、見事に通り抜けます。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※営利活動、商用利用についてはお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6“52羽の小鳥がイワシの群れようにぎっしり詰まっています--鳥と魚が少し混ざってしまった表現ですが--とにかく、この小…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手にタンバリンを持ち、外側を客席に向けます。右手は上着の下に隠してあるカードに対して、上着越しに自然に右側にあるように…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e13必要な物：-- トランプ1組。-- ガラスのタンブラー（レギュラーサイズ）-- 普通の封筒--大きさは3-1\/2 x…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手に封筒、左手にグラスを持ち、ジョーンズが12枚目のカードまで数えてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演技後、お客さまにデックを渡して調べてもらうことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお客さまが選んだカードを1枚ずつ回収しますが、この順番はカードが選ばれた順番と逆に行います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「おっ、キングですね！」続けて指を緩め、クイーンもせり上がらせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14演技：演技を始める前にデックを箱に入れておきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3人目のお客さまにも、以下のように言います。「さて、最後のカードです。何のカードかは教えないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカードに糸が取り付けられた状態になったら、次の手順に進んでください。切り込みの位置や糸の長さは図23をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここでお客さまの反応を確認する仕草をします。「なるほど……お客さまの考えていることがわかりますよ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「女王陛下、どうかその優雅なお姿を私たちにお見せいただけませんか？」すると、ハートのクイーンがせり上がってきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後に、本プロジェクトの運営費はストレートマジックショップの売り上げより捻出しております。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e7 -- フレームを支えるための台座またはスタンド支柱は金属か木で作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「別の船が来ましたね」次のカードがせり上がります。 「もう一人の見張り役が仕事中です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e少しずつ前に封筒を出しながら糸を張り、最初のカード（ダイヤの10）がゆっくりせりあがるようにします（図17）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの本の真の秘密はまだ解明できていませんが、いくつかの特性を学びました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図24のように、本の表紙をお客様に向け、右手でカードをバックパームの準備ができるように持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e帽子をグラスとカードの上に無造作に落としますが、実際には仕掛けが前を向くよう慎重に位置を合わせます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人々は登場人物の悩みや経験の中で生きて、最後にはそこにあるものを見つけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインフォーマルなパフォーマンスであれば、ビジネススーツで十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eはっきりと、説得力を持って話しましょう。すべての人に聞こえるように大きな声で話し、あなたの言葉に十分な力をこめて、その言…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさて、このレッスンでは新しい現象を紹介します。これらは簡単に演じられますが、優れたショーマンシップを必要とします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「彼は \"Hi-Hi \"と言って、それを粉々に引き裂いてしまいました。」紙を真ん中から裂きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演技：テーブルから折り畳んだバンドを手に取り、持ちます。「ソロモン王は賢く、千人の妻の間に平和を保ったそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e解説のある12へ訂正しました。〕\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eII.-- バニシング・ウォンド (レッスン20）観客の興味を引くことの重要性についてはすでに述べました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e-- 日本のサム・タイ（レッスン11）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIII.-- ソロモン王の結婚指輪 (レッスン20）-- ハンカチの中の消えるタバコ (レッスン2) -- タック・イッ…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133576474861,"sku":"TARBELL-11-20","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell1120_p001_9ec00533-0140-48b7-b02b-fce5bfd677cf.jpg?v=1793783165"},{"product_id":"tarbell-course-lessons-51-60-ai-ja","title":"ターベル 第51-60課 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全288ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、第51-60課を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全288ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（288ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lessons-51-60-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ORIGINAL TARBELL COURSE IN MAGIC TARBELL第5…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハーラン・ターベル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePUBLIC DOMAIN AI TRANSLATION PROJECTSTRAIGHT M…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVol.51 第51号〜第60号\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.51本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eイリュージョン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIllusions本来、マジックの現象はすべてイリュージョンです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私には、人が経済的に立ち直るのを助けた経験があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eツタンカーメン王の謎\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Mystery of King Tutコメディ仕立てのイリュージョンです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e男性助手が1回目と同じように毛布の後ろへ入ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e袖幕を使う場合女性を、演者から見て右側の2枚目の袖幕の裏へ待機させます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e誰が誰やら\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWho and Which簡素にも豪華にも演出でき、さまざまな変化を加えられるイリュージョン…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図33は袋に入った女性の位置です。左右の面を閉じて留めます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e誰が誰やら――簡単な方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWho and Which by Simple Method特製のついたては不要で、普通の三面…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後に、本プロジェクトの運営費はストレートマジックショップの売り上げより捻出しております。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eイリュージョンの製作\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBuilding Illusionsこの講座のイリュージョンは、マジックへの関わり方を問わず…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブラック・アートの原理と用具\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBlack Art Illusions一般にブラック・アートという言葉は、講座冒頭の歴史で述べ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板へ図15Aのような黒い線を描くと、扉の境目を隠せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e姿をくらますインドの演者\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Elusive Hindu男性助手を伴う演者、または女性助手を伴う女性マジシャンに適し…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべてを素早く行いながら、演者が助手の衣装へ着替える時間も確保します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e太陽の娘\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Daughter of the Sun伝説を題材にし、不思議な結末を持つイリュージョンです…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21ためらわず2人目へ布を掛け、交代を感じさせません（図37）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトランクの中の女性の謎\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Mystery of the Girl in the Trunkファントム台と普通の大…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテンポよく生き生きと演じれば、大きな効果があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eファントム・フライト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Phantom Flight観客が見ている目の前で、女性が消えるイリュージョンです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVol.53本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e脱出と入れ替わりのイリュージョン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEscape and Substitution Illusions脱出を扱うイリュージョンは…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e入れ替わりトランクの謎\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Substitution Trunk Mystery猛烈な速さで入れ替わるように見える…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e三面を囲む大きさの布を用意し、上辺のフックで上の横棒へ掛けます。下辺は留めません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左右と後ろの幕を下ろします。女性が二人へ着席を頼む言葉が、隠し扉を開く合図です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eキャンバス・ボックスの謎\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Canvas Box Mystery前の演目に似た入れ替わりですが、製作費を抑えられま…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e二人が固定に納得したら言います。「私がしゃがんだら、上の棒へふたの穴を合わせて載せてください…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e荷造り木箱からの脱出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Packing Box Escape大きな話題と宣伝効果を生み出せる脱出です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e端面の内外を逆にして押さえ木の間へ戻し、外側の穴へ長いねじを入れて固定します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e紙袋からの脱出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Paper Bag Escape壊れやすい素材を使うことが、不思議さにつながります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボンボン型紙袋からの脱出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Bonbon Paper Bag Escape普通の紙袋の代わりに大きな紙筒を使い…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブラック・アート・テーブル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE BLACK ART TABLEここでは、マジックの発展の中でも特に興味深く、重要なも…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e私の「ソサエティ・スペシャル」テーブル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMY “SOCIETY SPECIAL” TABLE私のテーブルは、上流社会の集まりで演じる際…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手を天板に近付けたまま、ボールと一緒に少し後ろへ動かし、中央のウェルへ落とします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシルクの色変わり紙筒を使うシルクの色変わりで、内側の金属筒を処理するにもウェルが便利です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e宝箱\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE TREASURE CHEST古くからあるティップ・オーバー・ボックスの原理を、新しい…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eチャイニーズ・ピジョン・プロダクション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE CHINESE PIGEON PRODUCTION見栄えがよく、演じやすい出現です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eセイヤーのハトのスーパー・バニッシュ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHAYER’S SUPER-VANISH OF DOVES箱の中のハトやアヒルを消し、箱とテ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図69にも軸などの位置を示します。26可動格子の両端に紐を付けて動かします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31校閲注：箱を回した後の「前」「後」は、その時点での観客側と演者側です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※営利活動、商用利用についてはお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eエジプトのミイラ――王女の再生\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE EGYPTIAN MUMMY \/ The Re-Birth of a Princess…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e初めてイリュージョンに取り組む人には、余裕を持たせる方がよいのです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e踊り子たちの謎\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE MYSTERY OF THE DANCING GIRLS多数の出演者がいる舞台に応用し…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e四～六場面の活人画を次々に見せることもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eドール・ハウス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE DOLL HOUSE ILLUSION多くの一流マジシャンに愛用されてきたイリュージョ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内部の助手は、家具を取り出して正面が閉まった直後に、仕切り扉の上半分を下へ畳み、二枚とも側壁…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) http…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eソード・ボックス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE SWORD BOX現象と用具キャスター付きの四本脚に載せた箱を示し、上ぶたと前扉を開…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e鉄棒の貫通\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PENETRATIVE STEEL BARS現象と用具前後に多数の穴のある箱へ助手が…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不死身の女性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE INDESTRUCTIBLE GIRL現象と用具前の演目と似ていますが、棒を通した後…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e女性の胴切り\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSAWING A WOMAN IN HALF来歴と本講座の方式かつて舞台で最も話題を呼んだイリ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著補足：手順では、演者側の助手と箱内の女性が使う刃、必要に応じた小型ライト、金槌、外側のロー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e女性助手が舞台袖から出て演者の横へ立ちます。「お手伝いをする、〇〇さんをご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのこぎりを見せる助手がのこぎりと金槌を渡します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eターベル・システム社／シカゴ27レッスン57の予告中国風の幻想劇「中国人と幽霊と猫」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e中国人と幽霊と猫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE CHINAMAN, THE GHOST AND THE CAT — A Chinese…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e驚いて大箱へ向かうと、今度は猫のような姿が現れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキャビネットBの構造小箱BはAに似ていますが、後扉を開いて内部を見通せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e舞台右の前方の袖の椅子へ、同じマント、帽子、ひげ、普段の上着、空砲を装填した小口径のリボルバー…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、口笛の合図を出す入箱先をBと記していますが、動線ではAです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e工夫の余地は豊富です。流れを止めず、観客に何かを見せ続ける手順を考えてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e三人の幽霊の謎\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE MYSTERY OF THE THREE GHOSTS前の演目のキャビネットAを使う…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックの楽しさを広めるためのプロジェクトのためご自身での勉強はもちろん、各種教室、サークル…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサーカスの怪人\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PHANTOM OF THE CIRCUS現象：死体が消え、道化師が現れる舞台中央付近…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e壁、天井、扉は壁用ボードか合板で作るか、枠の両面へ天幕布を張ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e道化師は図18のような前開きで脱ぎ着しやすい服です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18警官が開けると、帽子だけが掛かっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e警官「あなた、死んだと思っていたのに」。女性「死んだ？ 何の話ですか？」。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマジックを仕事として実らせる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMAKING THE BOX OFFICE PAY編集注：本章の金額、興行制度、団体名、住所は…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演目には、命を吹き込む精神的な働きが欠かせません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e貧しい少年だったフーディーニも、闘いながら頂点へ進み、その専門分野で並ぶ者のない評判を築きまし…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eでも必要な一押しが見付からない。ほかの出演者がいるから、わざとらしいおかしな動きで目立つわけに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以前、母親が息子を連れて私のスタジオへ来ました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15．販売と販売促進。16．夏や冬の保養地。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e向上の途中では間違いもします。そこから利益を得てください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e著者としての私の観察では、男性はカードや手技、コイン、タバコ、葉巻などを好み、女性はシルクや色…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴォードヴィルの分野ヴォードヴィルを目指すなら、巡業網へ演目を売り込むエージェントがいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e番組での位置と演者の分類演目は、最初に出るオープナー、二番手、中ほど、四番手、締めなどに分類さ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e客層や客席数によって、支払える額は巡業網ごとに異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) htt…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e広告と広報\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eADVERTISING AND PUBLICITY編集注：本章は原著当時の興行・印刷・新聞事情…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e決まった出演料を受け取り、集客のためのポスター、新聞広告、チラシを用意する必要がありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサーストンとマルドーニの見本ここに、私がサーストンとマルドーニ（Mardoni）のために設計し…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実用的なのは、一般的な商用寸法の約21.6×27.9cmです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトランプを下地にして上から印刷すると、面白い名刺になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19アボットは鮮やかな黄色の紙に黒で印刷しました。写真は網版、ほかは亜鉛版です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e例えばサーストンは、シンシナティの二週間で総売上29,000ドルと報告しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31著名人との写真と演技中の写真これは、一定の関心と重みを持つ、著名人との写真です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40か国を訪ね、人があまり通らない道から知識を集め、珍しいマジック用品を収集し、国内でも優れた…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e広告の判断力力強く、簡潔で、要点にまっすぐ届く言葉を使います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e皆さんにも私にも、まだ多くの道が待っています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133590008045,"sku":"TARBELL-51-60","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell5160_p001_8567ef1c-46e1-426a-9359-a20cf0f65a22.jpg?v=1793783167"},{"product_id":"tarbell-course-lessons-21-30-ai-ja","title":"ターベル 第21-30課 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全371ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、第21-30課を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全371ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（371ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lessons-21-30-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ORIGINAL TARBELL COURSE IN MAGIC …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハーラン・ターベル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePUBLIC DOMAIN AI TRANSLATION PROJECTS…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVol.21 第21号〜第30号\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.21本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6 2 プレッシャー・パームコインを簡単に隠せる方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4 親指と指先で垂直に持つ親指、人差し指、中指の先で、コインを垂直に保持しま…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそして左手をゆっくり開き、コインの消失を示します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e23 9 ル・トゥルニケ・バニッシュ古くからある、たいへん簡単な技法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e27 12 バック・フィンガー・クリップ・バニッシュ図64のようにコインを…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手にコインをサム・パームしているとします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックの百科事典と名高い内容を、日本の皆様が学びやすい形にするべきだと考…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「お金の話を始める前に、お互いを知って、身元を確かめておきましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手をコインへ近づけながら、仕掛けの角を右の薬指と小指で挟みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコインを持ち去るように右手を離します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「15枚。見事な数え方でした」右手で皿を持ち、左手へコインを流し込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2枚とも処理するには、観客の脈を測るという口実で時計を取り出し、そのときに…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e残った半分の新聞紙からも、先ほどと同じ大きさの正方形を3枚切り出し、封筒を3…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「この紙の、私の親指の下へハーフダラーを置いてください」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「そして、封蝋を当てるようにお願いしました」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2．借りたハンカチに結び目を作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「そして、お金を入れるために帽子を使います」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「これを『入りやすいお金は、出ていくのも早い』と言います」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「さあ、帽子半分のお金が集まりました」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコインと封筒とハンカチ（The Coin, Envelope, and\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHandkerchief）現象識別用の印が付いたコインを観客から借り、封筒…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「本当は、これはいけませんでした。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e紙に包んだコインを消す（How to Vanish a Coin by Wrapping\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIt in a Piece of Paper）ここで学ぶ方法は、折に触れて…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eいちばん上のコインを取ります。左の中指、薬指、小指を内側へ曲げ、そのコイン…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「もう1枚、移りました」右のグラスを置き、先ほどのように左のグラスのコインを…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕掛けとセリフ最初の移動必要に応じてコインを置けるよう、前にテーブルを用意…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「しっぽへ少し塩を振ります」コインへ塩を振るふりをします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eターベル・システム社（シカゴ）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.24本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ハンプティ・ジュニアを持っていただけますか？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「昔のハンプティ・ダンプティは塀から落ち、王様の馬を全部集めても、家来を全部…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e用具1．卵2個。2．同じ色柄の、透けないハンカチ2枚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e子どもに手伝ってもらう仕掛けのハンカチを持って前へ出ます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「していたのですか。それは結構。では、私の代わりに演じてもらえますね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ああ、もう一方のポケット……」ベストのポケットを示します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「すると、卵がどこにもなくなってしまうかもしれません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ジョン、ずいぶん集めていますね」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eターベル・システム社（シカゴ）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.25本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレッスン20：マジックの完成された演技者になるための、大切な点を論じた貴重な…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e今日のレッスンでは、出現や消失に使う道具を、家で作る方法を教えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eモダン・ラビット・ボックス・プロダクション（The “Modern”\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRabbit Box Production）この道具は、ウサギの出現にも消失…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e次に、40.6×35.6cmの薄い板をもう1枚用意し、中央を25.4×20…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e箱を天板へ置きます。ふたを取り上げ、両面と周囲を見せてから、箱へかぶせます…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサッカー・ラビット・ボックス・バニッシュ（The “Sucker”\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRabbit Box Vanish）マジックでいう「サッカー」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e箱へ入ったように見えますが、実際にはふたの袋へ入れています（図25）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e奥様の帽子箱からウサギを出す（Milady’s Hat Box Rabbit\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVanish）Straight校閲注：原文の見出しはVanish（消失）で…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31原著注：演出の案前の2つの演目と同じく、これにもセリフを付けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eユニーク・ボックスによるウサギの消失（The “Unique” Box\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRabbit Vanish）このレッスンの最初に紹介した、モダン・ラビット…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eターベル・システム社（シカゴ）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.26本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eだからといって、凝った演目や、舞台いっぱいの装置が効果的ではない、と言いたい…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「今度は、憎しみと混乱の扇子を取ります」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図15のように、カードを封筒へ入れ始めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4．小さな日本の扇子。18仕掛けとセリフ準備封筒の表側の紙だけに、中央を横…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3．小さなメモ帳。4．鉛筆。22仕掛けとセリフ厚紙の準備厚紙1枚の中央へ「2…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e場合によっては、書く間、メモ帳を観客へ渡してもかまいません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手にピンクの封筒とリボンを持って示します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eターベル・システム社（シカゴ）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.27本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「先に触れれば、言うまでもなく、針が針だとすぐにわかります」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11針を通した糸を取り出す両側の針の束を人差し指で隠し、再び口が空であること…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e厚紙の代わりに真鍮などの金属を使ってもかまいません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2．バック＆フロント・ハンド・パーム（Back and Front Hand Palming\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWith Thimble）シンブルを手に隠したまま、手のひらと甲の両方が空…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20両手をそのまま右へ動かし、左の甲を客席へ向け、右の手のひらを見せます（図…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8．引き抜くように消す（Pull-Away Thimble Vanish）…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e29 12．元の色へ戻す（Change Back to Original …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手でサム・パームした銀色は、中指の先へ移すこともできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e再び口へ入れるふりをして消します。もちろん、右手でサム・パームします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの動きと同時に、左指をベスト左下のホルダーへ曲げ込み、シンブルへ入れます…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e帽子から出す（Hat Production）4個を取る、別の方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシンブルのマイザーズ・ドリーム（The Miser’s Dream With\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThimbles）以前、コインで学んだマイザーズ・ドリームの変化形です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシンブルの出現は歯切れよく行い、演技へ十分な活気を与えてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e54レッスン28の予告魅力的なハンカチのマジックです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eターベル・システム社（シカゴ）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.28本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e卵とグラスとハンカチ（The Egg, the Glass, and the\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHandkerchief）これも、マジシャンの間で長年受け継がれてきた演目…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手を離し、右人差し指でハンカチを指します（図7）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12用具赤いシルク2枚、青いシルク1枚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「結んでいただきました。もう一度、ポケットへ入れます」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上着の内側、左上部へ専用ポケットを縫い付けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「妖精のマジシャンは、ろうそくを取って、テーブルを三度たたきました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eろうそくとシルクと紙筒（The Candle, the Silk, and the Paper\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTube）前の演目の別案です。現象ろうそくの炎からシルクを出し、一部をベス…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32第3の方法糸の末端をベストのボタンへ付ける方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心理学とマジックの密接な関係を理解してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eプログラムでは、物理的な現象、メンタル、心霊的な現象を適度な割合で組み合わせ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「最初に通る升は、出発点の上下左右のいずれかです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e硬い鉛筆を渡すのは、強く押して書かせ、鮮明な転写を得るためです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「言い当ててほしい内容を、忘れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「一週間は7日ですね。どの曜日がお好きですか。木曜日？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「きれいにそろえてください」観客が演者の手の中でそろえます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紙を読むのでなく、心を読むのだということを忘れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e進行に合わせて1枚目をめくるか破り、客席へ向けずに2枚目を直接読めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初に皆が書く段階で、何人かへ絵を勧めれば、描いてもらえます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e30「かなりうまくいきましたね」観客がうなずきます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何を楽しいと感じ、何が好きで、何に関心があるかを研究し、娯楽を通してその生活…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e8料金の設定試演を重ね、きちんと演じられると分かったら、15～30分の出演…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e団体の口コミに加え、店頭ポスター、新聞広告と紹介記事、郵送・手渡し用パンフレ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e名前と住所を忘れずに載せます。原著では、郵送には確実で速い第一種郵便を使う…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e家族全員が楽しめる公演で、若い方から年配の方まで、久しぶりに心から楽しい水曜…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般的な名前なら、中身を変えても観客には分かりません。「見えない移動」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e7．ほどけるハンカチ（レッスン28）。8．シルクと炎（レッスン28）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e18．独特の箱によるウサギの消失（レッスン25）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここからは、構成例に挙げた新しい演目を解説します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31ケースは何気なく投げ置くようにしますが、底の穴が見えない向きに注意して…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e片手でシルク、もう一方で箱を持ち、もう一度短く空だと示します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原本の参照番号は変更していません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133606719725,"sku":"TARBELL-21-30","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell2130_p001_1c030750-16ca-4526-a132-41b2beb89279.jpg?v=1793783166"},{"product_id":"tarbell-course-lessons-31-40-ai-ja","title":"ターベル 第31-40課 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全452ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、第31-40課を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全452ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（452ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lessons-31-40-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ORIGINAL TARBELL COURSE IN MAGIC TARBELL第31号〜第40号ターベル・…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVol.31 第31号〜第40号\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.31本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座として販売していたオリ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9．はさみ。10．演技の構成に応じて必要な、そのほかの用具。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e書く時間を十分に取ったら、封筒をバスケットへ、鉛筆を手に集めます。ステージへ戻るとき、バスケットの取っ手を起こします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアシスタントに、観客のカードの内容を太いクレヨンで大きな厚紙へ写してもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e26次に右親指で紙を押さえ、人差し指、中指、薬指へ押しつけて持ちます（図33）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31目隠しのカード読み（Blindfold Card Reading）現象演者はデックを二つに分け、二人の観客にそれぞ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e列の位置はAからKまでの数を示し、印の種類はクラブ、ハート、スペード、ダイヤを示します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.strai…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e7シルクのマジックシルクのマジックは、演技を華やかにするため、たいへん人気があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e脚に巻いたハンカチの脱出（Leg Tie and Release with\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHandkerchief）大きなシルクを使う、いつもよく受ける演目です。現象膝より上の脚へハンカチを二重に巻きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「『すると、シルクが消えます。』」左手を開き、消失を示します。右手も示します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「鍵を使うのは、もちろんショーマンシップです。見栄えがし、マジシャンらしい印象になります。こうして左手へ触れます。」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e一人だけを惑わせるハンカチ消失（A One-Man Handkerchief\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVanish）この題名は、最初に一人だけを惑わせ、ほかの観客にはその人の戸惑いを楽しんでもらうことから来ています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e角を寄せ、全部まとめて持っているように見せます（図105）。一枚ずつ声に出して数えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e校閲注：最後の投入は、原文では「赤二枚を緑二枚と一緒に入れる」とあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eつかみ取って消す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PICK-UP VANISH現象演者は火のついたシガレットを右手に持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフロント＆バック・ハンド・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFRONT AND BACK HAND PALM現象演者は右手の両面を示して、何も持っていないことを見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e引き離して消す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PULL-AWAY VANISH現象握った左手にシガレットを持ち、右手で中へ押し込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e耳から取り出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTO PRODUCE CIGARETTE FROM EAR現象演者は右手を上げ、右耳からシガレットを取り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eポール・フックスの消失と出現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVANISH AND PRODUCTION OF PAUL FUCHSポール・フックス（Paul Fuchs）が演じ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eチェンジオーバー・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE CHANGE-OVER PALM現象両手を空に見せますが、実際にはシガレットを隠し持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e幻のシガレット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PHANTOM CIGARETTE現象演者は、見えないシガレットを作って口にくわえます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e消える鉛筆\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE VANISHING PENCILエド・リノ（Ed Reno）には、シガレット・プルで鉛筆を消す、お気に入りの…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「1ドル札を畳んでポケットに入れると、次に出すときには、お金が『ふえる』そうです。ふえるのは折り目ですが」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e風変わりなシガレットの消失\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAN ODD CIGARETTE VANISH現象演者は、何本かのシガレットが入った厚紙の箱を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e箱から火のついたシガレットを出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTO PRODUCE LIGHTED CIGARETTE FROM BOX現象演者はポケットからシガレットの箱を出し…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1．不可解な発見\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA BAFFLING DISCOVERY現象演者はテーブルに五枚のカードを一列に並べます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2．ロイヤル・カード・ディスカバリー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eROYAL CARD DISCOVERY現象デックをシャッフルします。演者はトップを返して見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著の補足この演目は確率に頼る部分があります。カットによって二枚の間が切れないことを当てにしています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e5．指定した枚数目に現れるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCARD APPEARANCE AT SELECTED NUMBER現象観客がカードを選んで覚え、デックへ戻して十分に…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e6．入れ替わるカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE CHANGE-ABOUT CARD現象観客が選んだカードを戻し、デックを十分にシャッフルします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e8．思考による位置探し\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHOUGHT LOCATION現象観客はデックを混ぜ、演者が後ろを向いている間に、好きな枚数を数えて、その位置のカー…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e10．神秘のカード時計\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE MYSTIC CARD CLOCK DIAL前の演目と原理は似ていますが、見せ方が少し違います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e12．観客のポケットから出るカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSELECTED CARDS FROM SPECTATOR'S POCKET現象三枚が選ばれ、デックへ戻されてシャッフ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.strai…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eほとんどの手技は、比較的速く行うものだと覚えておいてください。ゆっくり分析して学び、習得につれて速く練習します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e手の甲から一枚ずつ出現させる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eProduction of Cards One at a Time from Back of Hand方法1たとえば…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e一枚ずつ消し、再び出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTo Vanish Cards One at a Time and Produce Them Againこの演目には…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e幻のピップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PHANTOM PIP現象ボトムのスペードの3を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e指を開いて見せるカラーチェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOPEN FINGER COLOR CHANGE現象手で一瞬、一度だけ覆う以外は、デックが見え続ける優れた方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eプッシュアップ・カラーチェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePUSH UP COLOR CHANGE「幻のピップ」と似た変化です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブル・カード・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDOUBLE CARD CHANGE現象一枚でなく、二枚のカードが変化します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトップ・カード・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTOP CARD CHANGEカード・マジックで非常に重要な手技で、多くの用途があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eセカンド・ディール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDealing Secondsトップから配るように見せて、実際には二枚目を配る、便利な手技です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e片手のカード・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSingle Hand Card Change片手で行う交換です。トップ二枚を取り、一枚として見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカスケード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Cascade現象リボン・ドロップと似ていますが、カードが反り、滝のように落ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.stra…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e少年の鼻からカードの滝\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCascade Production from Boy's Nose現象と演じ方これもコミカルなフラリッシュです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボトムのカードをフォースする\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eForcing Bottom Cardデックをファンに広げ、観客に一枚へ触れてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサーカス・トリック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Circus Trick直前の方法でフォースした後に演じられる、よい演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e仕掛けのないカードで行う方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRiffle Force with Unprepared Cardsショート・カードは使いません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデックを使って四枚のうち一枚を選ぶ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eForcing One of Four Cards by Using Deckテーブルに四枚を並べ、残りのデックから…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスリップ・オーバー・フォールス・カウント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Slip Over False Count十二枚数えたように見せて、実際には九枚を取る例です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eピック・アップ・フォールス・カウント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Pick Up False Count見かけより多く数える方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eさまようエース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Wandering Aces四枚のエースを裏向きに横一列へ置き、それぞれに普通のカードを三枚重ねます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e神秘のエース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMystic Aces前の演目と似ていますが、別の方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左の指を前、親指を後ろへ当てて持ちます。右中指を伸ばし、ワックスのついたボタンをカードへ近づけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードの空中浮揚\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLevitation of a Card舞台で二人のアシスタントを使えるなら、空中へ上昇するカードの見事なクライマッ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44フォースする三枚と同じカードを、デックの後ろへ置きます。テーブルへ置いてハンカチで隠します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e中国の色変わりコイン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChinese Color-Changing Coins現象と用具十六枚の金色のコインを見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eチンカチンク\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChink-A-Chink現象と用具中国風の小さな分銅四個を、約30cm間隔の正方形に置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e神秘の結び目\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Mystic Knotsどのような東洋風のプログラムにも生かせる演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議な日本の結び方\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMysterious Japanese Tie現象と用具女性アシスタントの腰へ二本のテープを結びます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eインドの切って戻るターバン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHindu Cut and Restored Turban由来には異説があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジックの楽しさを広めるためのプロジェクトのためご自身での勉強はもちろん、各種教室、サークル活動等の非営利活動におい…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eターベル式・日本の親指縛り\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJap-O-Tie — Tarbell Version of Japanese Thumb Tieレッスン11では、パ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eチャイニーズ・スティック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Chinese Sticks観客が仕組みを見抜いたと思ったところで意外な展開を見せる、笑いの多い中国風の演目で…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e上っていくボール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Climbing Balls興味深いインドの演目です。難しくありませんが、少し練習が必要です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eインドの穀物の壺\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Hindu Jar of Grain穀物がいっぱいの壺を布で一瞬覆うと、穀物が消えて空になる演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eふたを戻し、提灯全体を持ち上げて各面を見せます。今度はふたの後ろ側を持ち上げ、後ろに隠れたロードも引き上げます（図59…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハンカチ・ボール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Handkerchief Ball一〜四枚のシルクを手の中で消失・出現させる、不思議な方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二枚のスープ皿とハンカチ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTwo Soup Plates and Handkerchiefs新聞を使わず、二枚の皿で行う方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「家の中が騒がしくなりました。皿を投げ合っています。赤十字、出番です」好きな方法で赤十字旗を消します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二枚のハンカチの色変わり\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDouble Handkerchief Color Change世界的なマジシャン、ホレス・ゴールディン（Horac…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e35「その方は紙を丸めて筒にします。中は空っぽの、ただの紙の筒です」紙へ何か入れた、と観客がざわつきます。「失礼。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e星条旗の誕生\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Birth of Old Glory華やかな結末を持つ、美しいシルクの演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.stra…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6 B――意志の気質この気質は筋肉、靱帯、骨、腺を支配します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歴史上の偉人は、偶然に生まれたのではありません。皆が生き、学び、苦しみました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商業的なタイプへの働きかけ感覚、感情、欲望、印象へ訴えます。理屈よりそれらに導かれるからです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e興行では、感情を呼び起こすために強い働きかけを多用します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e26手と旗を図30の位置へ戻し、旗を左手で持ちます。右手を旗の下から中央付近へ入れ、右手へ旗を垂らします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紙の下の左手にナイフを持ち、右手がハンカチの中央の下へ来たら、例えばこう話します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキャンバスへ肉切り包丁を突き通すくらい、何でもありませんでした」\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133624938733,"sku":"TARBELL-31-40","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell3140_p001_59b3fbcd-55e7-4a49-b87f-90207f76f534.jpg?v=1793783166"},{"product_id":"tarbell-course-lessons-41-50-ai-ja","title":"ターベル 第41-50課 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全462ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、第41-50課を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全462ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（462ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lessons-41-50-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ORIGINAL TARBELL COURSE IN MAGIC TARBELL第41号〜第50号ターベル・コース・イン・マジック日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVol.41 第41号〜第50号\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.41本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座として販売していたオリジナル版「Tarbell System…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eビリヤード・ボールのマニピュレーション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBilliard Ball Manipulationビリヤード・ボールは長年マジックで人気がありますが、自然なマジックというより、手技を見せるために使われ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアダムとイブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAdam and Eve現象と用具アダムとイブの物語を、ボールのマニピュレーションで描きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリンゴを飲み込む「アダムは夕食にハムエッグがよかったのですが、イブは『一日一個のリンゴは医者を遠ざける』と言って、リンゴの方が健康によいと主張しました」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e虹色のビリヤード・ボール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRainbow Billiard Balls色の異なるボールを使う、美しい演目です。ここでは無言の演技として教えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボールの不思議な入れ替わり\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Mysterious Ball Transposition赤と黒の球を別々の紙やハンカチへ包み、命令で入れ替える演目は、多くの解説があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEをテーブルへ置き、その数cm左へDを置き、各々へカップをかぶせます。三個目のカップは観客側を低く傾け、二個重ねの球を下へ置くところを隠します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/(…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシルクを広げ、上の二角を両手で持ちます（図10）。「実は女性のドレス用の生地です。1890年から、流行がどれほど変わったかわかりますね」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eハンカチからビリヤード・ボールへ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHandkerchief to Billiard Ball手へ押し込んだシルクが、突然ボールへ変わる美しい方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e21シルクから球を出す右手を放し、左指から三枚を垂らします。まとめて左手で持ち、右手でなでます。下端へ来たところで、右指先へ球を出し、穴を隠して示します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eレモンにご注目\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWatch the Lemon — Bert Douglasさまざまな角度から見て優れたマジックです。笑いの場面に富みながら、観客には全く解けません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議なチョコレート\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Magic Chocolates — Bert Douglasマジシャンがあまり使わない品を使う、魅力的な演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子でポップコーンを作る\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePopping Corn in a Hat子供のいる観客に適した演目で、準備も演技も簡単です。現象と用具ろうそくへ火をつけ、少年に持ってもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子から哺乳瓶\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNursing Bottle from the Hat前の演目へ笑いを加える案です。平たい哺乳瓶へ牛乳を四分の三入れ、乳首をふさいで漏れを防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコメディー・エッグ・プロダクション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eComedy Egg Productionこの演目は、アメリカではサーストン（Thurston）、イギリスではデバント（Devant）の人気演目でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者の話によって観客は少女が空の帽子を見ていると思い込み、卵が現れると、何もないところから出たように感じたのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 バット・ウィング・ポケット私が好んで使う型です。上着とベストの間に吊り、スナップで留めます。自由に付け外しできます。黒布で簡単に作れます（図16）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e帽子から素早くウサギを出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRapid Production of Rabbit from Hat空の帽子を示し、突然ウサギを取り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e椅子を使う簡単な出現法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEasy Method for Rabbit from Hat Production椅子の後ろの頭のない釘へ、黒いウサギ袋を掛けておく方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e紙テープからのウサギ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRabbit Production from Paper Ribbonマスター・ハットからシルクと紙テープを出す演目の、よい締めくくりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e34シルクが抜けるころ、襟元近くへ押し上げ、上着を膨らませます（図46）。「ルースちゃん、まだ忘れ物がありますよ」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e尻ポケットからの瓶\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eProduction of Bottle of Milk or Liquor from Gentleman’s Hip Pocket乳首を付けた牛乳瓶や…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e訳注：原名Whiskersは「ひげ」の意味です。食べ物についてのセリフも原著の演出であり、飼育用の食事指導ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/(…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eワインと水\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWine and Water多くのマジシャンのプログラムで、人気を博した演目です。特に禁酒法の時代には、コメディーを加えられるため重宝されました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e移動するグラスと瓶\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Wandering Glass and Bottle子供のころ、ワインのグラスと瓶が思いのままに入れ替わるのを見て、驚いたことをよく覚えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eグラスと瓶のコメディー版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eComedy Version of Wandering Glass and Bottle助手がいるなら、優れたコメディー演目になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ここです。初めの場所へ戻りました。もう一度、当てる機会を差し上げましょう」対応する筒でそれぞれ覆います。「瓶は真ん中です。覚えてください」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全部出たら、空になった容器を示します。容器とふたをテーブルへ置き、少女には菓子の皿を持って席へ戻ってもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eウェルシュ・レアビット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Welsh Rarebit借りた帽子の中で火を起こす驚くべき現象を可能にするのが、ウェルシュ・レアビット・パンです。大きな人気を得てきました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/(…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハリー・ブラックストーン（Harry Blackstone）のハンカチは、突然生命を得たかのように動きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「『金欠だ。百送ってくれ』とあります。百の何でしょう。まだ送っていません」その封筒を底へ移し、次の手紙も少し出して、もう一人の名前を読みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれを核に、自分の見せ方を作れます。名前を象徴的に表現すると、神秘性が増します。死者の紙が二枚より多ければ、背を向けたときに数枚ずつ読んで続けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使用前に強い光へさらさないようにし、黒い封筒か上着の内ポケットへ入れておきます。23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一枚か二枚の黒板の両面を白紙に見せ、後で一面へ質問の答えや伝言が現れます。未知の力で書かれたように見せる現象です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客の紙はBへ集まります。話しながら左手へ持ち替え、Bを閉じてAを開きます。帽子を上下へ揺すって混ぜ、一枚選んでもらうと、用意した質問が出ます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e謎の指の感触\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Touch of Mysterious Fingersろうそくか小さい電灯だけの明かりで、テーブルを囲んで行います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/(…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手を前へ動かし、左人さし指を右小指の真下へ、平行に沿わせます。この間、左の人の小指へ余計な接触をしないようにします（図5）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e暗闇の輪\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Dark Circleテーブルから離れ、部屋で円になって座ります。古い演者たちが好んだ保持法を学びます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブリッジズ博士の思念投射\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDr. Bridges’ Thought Projectionミルトン・A・ブリッジズ博士（Dr. Milton A. Bridges）の興味深い演目です…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著では、リング、南京錠、鍵付きのシベリアン・チェーンを供給できると案内しています。23\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e椅子に座り、ロープを背もたれの上部にも結んでもらいます。足首を椅子の脚に縛り、そのロープを上へ延ばして膝も固定します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eもう一つの便利な拘束法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAnother Good Tieアンナ・エヴァ・フェイ（Anna Eva Fay）の方法の変形です。両手を背中で縛り、さらに椅子へ固定します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※営利活動、商用利用についてはお問い合わせください。なお、各種アプリにて検索可能な文字情報入りPDF版は有償にてDL可能となっております。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eチャイニーズ・リンキング・リング\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChinese Linking Ringsリンキング・リングは最も古い演目の一つであり、熟練した演者が完成度高く見せれば、最も素晴らしい演目の一つでもあり…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「昔の僧と同じく、澄んだ音のする、切れ目のない鋼鉄の輪を使わなければなりません」左手に持っていた単独の2本を打ち合わせます（図12）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「選んでいただいた場所で、2本がつながりました」27 4本を次々につなぎ、外すつながりを示したらすぐ、左手を相手のリングに通し、左手首に掛けて受け取ります…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e51左手でしっかり持ちながら、リングを開かせます（図97）。「バラが開きます」リングを手の向こうへ倒します（図98）。「丸い四角形」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e70単独2本と2連を持ち替えたように見せるC・Dを観客へ渡して調べてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eターベルの不思議な爆竹\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTarbell’s Mysterious Firecrackers子どもに手伝ってもらうために考案した演目ですが、大人が助手でも演じられます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコラーの風船とシルク\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKolar’s Balloon and Silksコラー（Kolar）が好んだ演目の一つです。意外で華やかな結末があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蝶の大判シルクは華やかな締めくくりになります。一辺約183～274cmにします。幅約91cmの中国絹をつなぎ合わせ、必要な大きさに縫います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「何も起こりません。種がよくないのかな。もう少し水をやりましょう」水を取り、土を少し湿らせます。「もう一度です」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「布と、このテーブル、そして種です。これは東洋の種です。砂へ植えましょう」種を示して植えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/(…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e大きな水鉢の出現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eProduction of a Large Bowl of Water中国のマジシャンが好んで演じる演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e四段の水鉢の出現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eProduction of Stack of Four Bowls of Water水鉢が積み重なって現れるため、こぼさずに扱うだけでも難しそうに見える…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e衣装の下から四段の水鉢を出す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChinese Production of the Four Bowls最初の大鉢の出現と同様の方法で、1個の大鉢の代わりに四段の組を出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテーブル上への水鉢の出現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eModern Production of Bowl of Water on Table洋服姿で演じ、衣装の下へ水鉢を隠す余地がない演者のための方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e中国風の鳩の出現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChinese Production of Doves鳩のほか、小動物や品物にも応用できます。装置を大きくすれば、アヒルや鶏も出せると原著は述べています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eチン・リン・フーのマジック・ウォーター・カン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChing Ling Foo’s Magic Water Canフーのプログラムの中でも興味深い一演目で、彼の演出と見せ方が魅力を増していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「一つはこちらへ。そしてもう一つは、この紙玉へかぶせます」左手の鉢を左側へ置き、右手の鉢で紙玉を覆います。「紙玉が、こちらの鉢から、向こうの鉢へ跳びます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※営利活動、商用利用についてはお問い合わせください。なお、各種アプリにて検索可能な文字情報入りPDF版は有償にてDL可能となっております。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eターベル・ロープ・ミステリー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Tarbell Rope Mystery当初、この講座は全50レッスンにするつもりでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e少し練習すれば、端正に仕上げられます。丁寧できれいな仕事ほど、よい結果につながります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2回の方法が異なるので、同じ秘密を見抜かれる心配がありません。右の観客へ言います。「もう一度切ってください」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e方法B\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMethod B初めから輪にせず、見かけ上まっすぐな1本のロープで始める方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e方法D\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMethod D現象と用具長さ約229cmの白いロープを示し、観客に半分に切ってもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e方法E\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMethod E観客自身が作業を行い、演者には細工の機会がないように見えるため、とても不思議です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133634146541,"sku":"TARBELL-41-50","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell4150_p001_41590121-a7a6-4a95-a2c7-ecf5d25d02b5.jpg?v=1793783167"},{"product_id":"expert-card-technique-ai-ja","title":"Expert Card Technique — エキスパート・カード・テクニック","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全983ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExpert Card Technique（エキスパート・カード・テクニック）の日本語版です。分野は「カード・総合教本」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全983ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（983ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fexpert-card-technique-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpert Card Technique｜AI翻訳日本語版 2本著について『Expert Card…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e用語解説\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNOMENCLATURE以下の専門用語は、本書全体を通して使われています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eリフトの準備\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE LIFT GET-READY1. 配るときのようにデックを左手に持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e片手でのプッシュオフ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ONE HAND PUSH-OFFこれから説明する秘密の動作は、アメリカの最も優れたカードの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e式ディール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ec. The Push-Off Stud Poker Dealカードを表向きに配るこの方法でも、押…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ea 左手\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ea. The Left Hand1. デックの半分を、平らにした左手のひらへ斜めに置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ea 最初の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ea. Middle Deal1. 通常の配り方と同じようにデックを持ち、左手の4本の指を右の長辺に…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブル・ディール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE DOUBLE DEALこの配り方では、小さなパケットのトップとボトムのカードを、1枚として…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサイド・スリップを覆う2つの動作\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTWO COVERS FOR THE SIDE SLIP伝説的な巡回マジシャン、マックス・マリーニは…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eただし、正しいタイミングが保たれないと、カード同士の小さな擦れ音が出ることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eシャーリエ・パス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE CHARLIER PASSこの名で知られるシフトは、一般に謎めいた人物シャーリエの考案とさ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスイング・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE SWING PALMこのパームは非常に速く、実行が容易で、見破られません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいバーティカル・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNEW VERTICAL PALMこの技法は、左手のカードをズボンのポケットへ移す演目で、最後の3枚…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eホフジンサーのボトム・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE HOFZINSER BOTTOM PALMこのボトム・パームは、前世紀の伝説的なカードの巨…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e移動する3枚のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHREE CARDS ACROSSジンゴーニ氏は、この人気の演目の自分の手順で、片手ボトム・パーム…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eッフル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFALSE SHUFFLE RETAINING TOP STOCKこのシャッフルを使うと、特定の順序…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e3枚のストック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHREE CARD STOCK1枚をトップ、2枚をボトムに置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE FALSE RUNNING CUT — bb. この場合はデックを表向きに持ち、aと同じよ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスライド・トップ・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE SLIDE TOP CHANGE何世代にもわたり、アマチュアもプロもカードの扱いに思索を重ね…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e通常のクリンプ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE REGULAR CRIMPこの場合は、観客が選んだカードをデックへ戻すとき、その右奥の角に…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e改良スペクテイター・ピーク\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE SPECTATOR PEEK IMPROVEDこの技法は、カード・マジックの最高の、ほとんど…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトップカードのグリンプス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTOP CARD GLIMPSEトップカードを見るこの非常に便利な方法は、一見したほど大胆ではありま…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eの1枚を見る方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCOVER FOR THE GLIMPSE — a. The Gamblers' Method fo…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e別の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAlternative Method左小指でブレイクを取った後、デックを揃えるときに、右親指と中指…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e―新しい方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRIGHTING THE FACED DECK — New Method両面を裏向きにしたデックの原…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードをベストの下へ隠す\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVESTING A CARDカードをベストの下へ隠す、この便利な技法を使うカード・マジシャンは、せい…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eキー・カードを置く――別の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSETTING A KEY CARD — Another Methodもう1つの、簡単で率直な方法は…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eタップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE TAP優れたカードの名手が好む工夫の1つに、指先で持ったデックの短辺へ選ばれたカードを押し込…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eラフル・リターン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE RUFFLE RETURN観客がデックへ戻したカードをコントロールする、非常に簡単で巧妙な方…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eトップとボトムだけを反転させる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE DOUBLE-FACEカードの演目によっては、トップとボトムの両方を反転させる必要があります…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eボトム・リア・パーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE BOTTOM REAR PALMこの非常に便利な技法は、デックのボトムから1枚をリア・パーム…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブルリフトの代わりに\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIN LIEU OF THE DOUBLE LIFTダブルリフトを使う演目は、リア・パームによって…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e循環するカード群\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ENDLESS BELTS次の表は、8枚ずつの6群が、デックを元の順序へ戻す8回の完全なシ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eロイヤル・フラッシュ・ディール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ROYAL FLUSH DEALギャンブラーがカードをコントロールする様子を見せると告げな…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2部 フラリッシュ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFLOURISHESカード・マジシャンが演技に添える、ちょっとした機知ときらめき。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e巧妙なカラー・チェンジ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE COVINOUS COLOR CHANGE現象は普通のものと同じで、デックの表のカードが変わ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eほら、ここに！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHERE IT IS!どこからともなく生まれ、そのため誰が考案したとも言えない、愉快な小品の1つ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eく方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eReplacement by Laying the Hand Flat on the Pack an…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ef. パケットを落とす\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDropping the Packet大胆な方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e実演中のパーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PALM IN ACTION現代のマジシャンがほとんど注意を払っていない動作が、もう1つあり…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eウント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE SECRET COUNT — The Side Count「ダブルリフト」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eファン・フォース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Fan Forceこのフォースは、クラシック・フォースとほぼ同じほど古く、あらゆる目的に非常…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォー・カード・フォース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFOUR CARD FORCE何枚かのカードを速く簡単にフォースしたいとき、多くの用途があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eセットしたデック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE PREARRANGED PACKカード・マジシャンには、非常に役立つ手段である、あらかじめ配…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデックを使う\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUsing the Packこのデックを、事前の配列に基づくあらゆる演目へ使えることは、明らかでし…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのパケットを、表を体へ、鉛筆の点のある短辺を下へ向けて、ズボンの右ポケットへ入れます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ONE-HAND PLUNGER RISING CARDS現象：観客が1枚選び、それをデック…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e編集注38 このカルでは、ジョグ札をどちら側へ含めるかが重要です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e2――6――4\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTWO—SIX—FOUR驚くべき結果が得られますが、仕組みは3枚のセットと初歩的なシャッフルだけです…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3回目のシャッフルの終わりには、青い1枚がトップにある上半分が、青い6枚をトップに持つ下半分より、約…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eク\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMERLIN'S \"LOST\" ACE TRICKこう名づけたのは、マーリンがこの演目を高く評価する…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e従来の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Old Method1. デックをファンにし、同じ値の4枚を観客に抜いてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左手で新聞紙の左下の角を、親指を上、指を下にして持ち、5センチほど上げます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpert Card Technique｜AI翻訳日本語版 567\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eソロ・フライト・エース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSOLO FLIGHT ACES第1段階には、一般にスタンリー・コリンズの作とされるエース・トリック…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpert Card Technique｜AI翻訳日本語版 587より簡単には、トップの裏向きのカ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eラズル・ダズラー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE RAZZLE DAZZLER広告の基本的な格言に、「繰り返しが評判をつくる」があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e靴の中のカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Card in the Shoeデックを取り、プレッシャー・ファンをつくって閉じ、ナローのス…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eIV. ファンタソ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePhantasoカードを集めてシャッフルし、ファンにして、ハート、クラブ、スペードのA、3、5、6…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第2の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSECOND METHOD演じ方：「自動的なリバース」の手順1、2とまったく同じように始めます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダブルリフト・ターンアップaを使う\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUSING DOUBLE LIFT TURNUP, a右側を観客へ向けて立ち、左手で通常の配る位置…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e神出鬼没の8\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE OMNIPRESENT EIGHT次のルーティンでは、「神出鬼没の8」を紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテレパシーのカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE TELEPATHIC CARDかなり以前、セオドア・アンネマン氏が、カードのエキスパートの間…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eこすって、こすって\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRUB-A-DUB-DUB意外な結末のある、短く愉快な演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eペガサスのためのカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA CARD FOR PEGASUSカードをベストへ隠す原理を使い、選択カードを見つけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手に持っているダイヤのエースの表を十分隠し、中央の元の位置へ落とします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eただしセカンド・ディールは別です。易しい技法ではなく、十分うまくできなければ使うべきではありません…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードを心に思ってください\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHINK OF A CARDポール・ロジーニが驚くべき成果を上げている、効果的な演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eポケットに残る5枚は、ひそかにパームしてデックへ戻します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eクリスタル・ソート\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCRYSTAL THOUGHTこれから説明する現象を実現する方法は、数多く考案されてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカリオストロのカット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCAGLIOSTRO CUTS THE CARDS簡単な技法の組み合わせを変え、効果的な演目にした…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマルチ・スペリング・トリック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMULTI-SPELLING TRICK心に選んだカードを、繰り返しスペリングで出す。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e仕掛けを使うフォー・エース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE MECHANICAL FOUR ACESダブルフェイス・カードを使うフォー・エースは、この種…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eできるだけ早くサムチップを片づけます。ただし、目立ってポケットへ手を突っ込む動作にしてはいけません…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテーブルを通り抜けて\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHROUGH THE TABLETOPテーブルに座り、少人数の前で即席に演じるのに適した演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e7. 直ちに素早く手を上げ、ストレンジャーの表を外へ向け、「ご覧のとおり、見えるように行うのは簡単で…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e駆け回るエース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE RUN AROUND ACESストレンジャー・カードの原理を、少し違った形で応用します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e魔法に違いない\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIT MUST BE MAGIC必要な操作をすべて観客が行い、仕組みの手がかりを与えず、しかも本当に…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eパケットの一致\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMATCHING THE PACKETSほとんどセルフ・ワーキングです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5. 2枚が置かれたら、注意深く、直角に交差させて重ねます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e知らずにマジシャン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE UNWITTING MAGICIAN観客をマジシャン役へ招く、愉快な演目です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードの層を剥がす\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePEELING CARDSカードの3層を分けるには、乾いたまま割くのが最良かつ最速です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1枚で6通り\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eONE WILL MAKE SIX2のカードを、目的のカード近くへ挿せば6通りの位置を示せる、とい…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブック・マッチのイーゼル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE MATCHBOOK EASEL一連のカード・マジックでは、1枚か何枚かをテーブルへ立てて見…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eフォールス・カウント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA False Countたとえば、5枚を数え取ったように見せ、実際には10枚取りたいとします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eセットアップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSET-UPS自分のカードで即席に演じるとき、2組のデックを使うのはよい習慣です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e第6部 ミスディレクションと演出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMISDIRECTION AND PRESENTATION技法には、ほかより隠しにくいものがあります…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e演出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePRESENTATION現象を可能にする技術の習得は、カード・マジシャンに絶対必要です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e機嫌よく演じる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGOOD HUMOR奇術の偉人たちに共通する資質が、1つあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e手順を組み立てる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTHE ROUTINE演目を最も効果的に見せるには、文字どおり指先へ染みつくまで、手順を組み立てる必…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e問題は、スライト・オブ・ハンドかセルフワーキングか、ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサクラの利用\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCONFEDERACY観客の中にサクラを置くかどうかは、各マジシャンが自分で決めることです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e複数枚のカード・コントロール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMULTIPLE CARD CONTROL別々に戻された複数枚をコントロールする標準的な方法では、最…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e扱いの細部\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDETAILS OF HANDLINGデックを左手に裏向きで持ち、プレッシャー・ファンで裏を見せます…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e左手のサイド・スチール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLEFT HAND SIDE STEAL最初の段階は、右手のサイド・スチールと同じです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133640667373,"sku":"NEW-USER-expert-card-technique","price":700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_newuserexpertcardtechnique_p001.jpg?v=1793519399"},{"product_id":"the-jinx-nos-001-020-ai-ja","title":"The Jinx Nos. 001-020 — ジンクス 第1〜20号 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全647ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eセオドア・アンネマンが編集した専門誌『The Jinx』の、第1〜20号を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全647ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（647ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-jinx-nos-001-020-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE JINXジンクス日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e13\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTwo Papers and a Spectator \/ 2枚の紙と1人の観客\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第1号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Supreme East Indian Needle Feat\/ 東インドの針の妙技・決定版原本PDF p.5～6…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第1号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Mystery of the Blackboard \/ 黒板の謎原本PDF p.7 ／ 日本語PDF p.22これ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e22\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Demon - Yogi - Goblin Book Test \/ 悪魔・ヨーギ・小鬼のブックテスト23 6ジンク…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上に挙げたカードを例にすれば、それぞれ2枚ずつあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第2号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Demon - Yogi - Goblin Book Test\/ 悪魔・ヨーギ・小鬼のブックテスト原本PDF p.…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eDead or Alive? \/ 生者か死者か 19\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Bending Swizzle Stick \/ 曲がるマドラー 22巻末の詩と筆記注 26 6ジンクス 第3号 \/…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第3号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Real Psychic Card Test \/ 真の心霊カード実験原本PDF p.14 ／ 日本語PDF p.17ア…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e28ジンクス 第3号 \/ AI翻訳日本語版本著について本書は The Jinx No. 4 \/ ジンクス 第4号（1935…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSomething to Work On \/ 考えてみる課題 20\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Twentieth Century Newspaper Test \/二十世紀の新聞実験22 6ジンクス 第4号 \/…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP\u0026amp;Lのカード・ボックスでは、仕掛けの蓋を完全に閉じず、注意して下ろすだけにしておくと、左手に持ったまま、仕掛けの区画と通…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】新聞の角に連続したページ番号があること、指定した段と広告が存在すること、使う紙面の表裏や数える向きを観客の動きか…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e「考えてみる課題」の解法 17\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Lie Detective \/ 嘘の探偵 19A Question and the Answer \/ 質問と答え …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e15ジンクス 第5号 \/ AI翻訳日本語版ここからは、楽で簡単なことが何より大切です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第5号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Neat Publicity Trick \/ 気の利いた宣伝向けトリック原本PDF p.23 ／ 日本語PDF p.2…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e当時の刊行・購読案内 13\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eImpromptu Frame Ups \/ 即席の仕込み 14The Astral Shirt \/ 幽体のシャツ 18 T…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eポケットには手紙用封筒を3通入れます。フラップ側の右上へ爪で印を付け、1、2、3と識別できるようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第6号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTwo Mindreading Publicity Effects \/宣伝向けの読心術2題原本PDF p.27 ／ 日本語…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTwo Mindreading Publicity Effects \/ 宣伝向けの読心術2題 原本PDF p.27 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.23～26収録範囲：1935年3月の第6号全4ページ（全集PDF p.24～27）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新しいナイトメアの現象 \/ The New\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNightmare Effect21\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】原文の wells は、物を落とし込むテーブルの隠し穴・受けを指す語として訳しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原著編集者の注：私はこの現象がとても好きです。動作がすっきりして、直接的だからです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアストラル・シャツ、再び \/ The Astral\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShirt Again!16思考の光線 \/ Thought Rays 18トム・ボウヤーの宣伝トリック 21当時の刊行案内…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16ジンクス 第8号 \/ AI翻訳日本語版渡された赤いシャツは、キャビネットのひだか、そこに設けたポケットへ押し込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスタニヨン：『スタニヨン・シリアルズ』（1～21）／The\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStanyon Serialsダウンズ：『マジックの技芸』／The Art of Magicヒリアード：（上記の続編。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサーストン：『あなたにできる200のトリック』／200 Tricks\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eYou Can Do\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eデヴィーン：『熟練のシガレット・マニピュレーション』／\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eExpert Cigarette Manipulation\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eド・ローレンス：『黒魔術と契約の書』／The Book of Black\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagic and of Pacts\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアレグザンダー：『Q博士の生涯と不思議』／The Life and\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMysteries of Dr. ‘Q’27ジンクス 第8号 \/ AI翻訳日本語版ハル：『質問への答え方』／How To …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第9号 \/ AI翻訳日本語版目次巻頭文…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在の私の方法では、この窓つき封筒のふたを切り取ります。封筒を6、7枚重ねておきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e誰にどの封筒を渡したか覚えるのは、決して難しくありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここで言っておきますが、私は何人ものプロの姿勢を十分に理解しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】ダイアキロンは鉛を含む当時の粘着材料です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e超感覚的知覚 \/ Extra-Sensory\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePerception原本PDF p.55 ／ 日本語PDF p.24アンネマン思考伝達の最もすばらしい現象の一つは、観客が…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第11号 \/ AI翻訳日本語版目次編集…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eときどき、新しい趣向で作られた本が出ます。ロイド・ジョーンズが『Meet the Boys of the Pacific …\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eファン・ロケーションを使うトリック \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Trick with the Fan Location原本PDF p.58 ／ 日本語PDF p.17アンネマン前の記…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e27ジンクス 第11号 \/ AI翻訳日本語版本著について本書は The Jinx No. 12 \/ ジンクス 第12号（1…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e募集：カードを使わないカードの手順 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWanted - A Card Routine without Cards!28 6ジンクス 第12号 \/ AI翻訳日本語…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう一つは、ポケットからカードを取り出す演目です。演者は決まって、デックを混ぜてもらい、指定されたカードを抜き出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e右手でトップ3枚のAをパームし、輪ゴムを取りにポケットへ行きます。デックへ輪ゴムを掛け、客席へ投げます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e神秘家ハムドラムの一言 \/ Humdrum, the\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMystic11バーリング・ハルへの公開書簡 12\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e4329 Lowery Street\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLong Island City, N.Y.親愛なるバーリングへ『Stage Magic』は、1927年8月の『The S…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初のカードはページ、次は段、三番目は行、最後はその行の単語を示す、と観客に伝えます。その日の新聞を取ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e気の利いた素早いロケーション \/ A Cute and\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eQuick Location38金属対布 \/ Metal versus Fabric 40ハワード・サーストンについて 4…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e16ジンクス 第14号 \/ AI翻訳日本語版名刺・宣伝カードの資料ページ原本PDF p.70 ／ 日本語PDF p.17資…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eダン・ベルマン、I.B.M.。マジックのエンターテイナー。93\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eChatham Street, Edgeley, Stockport。資料カード15 ダン・ベルマン。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e気の利いた素早いロケーション \/ A Cute\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eand Quick Location原本PDF p.72 ／ 日本語PDF p.38アンネマンこれに似た方法はいくつも考え出…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各種アプリで検索できる文字情報入りPDF版は、有償にてダウンロード可能となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新案のボール・ドロッパー \/ An Original\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBall-Dropper43当時の刊行案内 45悪魔の影響力 \/ Diabolical Influence 46 6ジンク…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもちろん、仕掛け封筒には二人分の名前を入れてあり、三人目の名前を書いて入れたのです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eします。175-A Cambridge Ave., Toronto, Canada。電話\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGErrard 5403。資料カード1 シド・ロレイン「年齢の不思議」。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eひと味違うカード・スペリング \/ A\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDifferent Card Spelling原本PDF p.78 ／ 日本語PDF p.41ジョージ・C・ハンネマンギブ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eひと味違うカード・スペリング \/ A Different Card Spelling 原本PDF p.78 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.41～42\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e見えるシガレット・バニッシャー \/ A Visible\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCigarette Vanisher13また一つの予言 \/ Again a Prediction 15\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「バーリング・ハルについて、あんなことを言ったのは間違いでした……あなたが何を言っても、マジシャンの目に映る彼を傷つけられ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブルルッ!!――「とても寒い」の意味 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBrrr!!原本PDF p.82 ／ 日本語PDF p.21オーティス・マニング現象。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第17号 \/ AI翻訳日本語版目次編集…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e暗闇のシガレット \/ Cigarettes in the\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDark原本PDF p.95 ／ 日本語PDF p.13アンネマンオールド・ゴールドが目隠しでシガレットを試す企画を始めて…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサリンジャー、マジシャン。電話INtervale 9-0225。891 Irvine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStreet, New York City。20ジンクス 第17号 \/ AI翻訳日本語版メリー・ジョンの現代マジック、笑い…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e新案・帽子を通り抜けるグラス \/ A\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNovel Glass Thru Hat原本PDF p.98 ／ 日本語PDF p.26アルヴィン・C・トンプソン仕掛けの…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第18号 \/ AI翻訳日本語版目次編集…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e幻のシガレット \/ The Phantom\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCigarette原本PDF p.101、104 ／ 日本語PDF p.15ルー・ブレントシガレットとマッチの新しいパント…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】原誌の切抜きコラージュです。紙面同士が重なるため、文章の始めや終わり、漫画の一部は見えません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e漫画面を背景にした冬季増刊の切抜き \/ Comic Section and Winter Extra Clipping 原本\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.103 → 日本語PDF p.21～24さまざまな思いつき \/ Thoughts in General 原本P…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランク・レーンは、反論を『リンキング・リング』へ送り、ダービン氏から返却されると、ようやく私へ送りました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e広告・名刺集 \/ Advertisements and\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBusiness Cards原本PDF p.109 ／ 日本語PDF p.21チャールズ・ピート教授。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジョージ・リンハウザー、マジックのエンターテイナー。1713\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEast 52nd Street, Brooklyn, N.Y.。スタン・ターンブル、マジシャン。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスカーニーの思ったカード \/ The\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eScarney Thought Card原本PDF p.110 ／ 日本語PDF p.25ジョン・スカーニーいま人気の、思っ…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eスカーニーの思ったカード \/ The Scarney Thought Card 原本PDF p.110 → 日本語PDF\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ep.25～26もう一つのストップ！ \/ Another Stop! 原本PDF p.110 → 日本語PDF p.27～2…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出来事の行進：フォードが奇術博物館を開設へ \/ Museum of Magic\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eArts 22\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出来事の行進：仕掛けなしに車が消失 \/ Magician’s Automobile\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDisappears 42出来事の行進：ごもっとも \/ Fair Enough 43インフレーション \/ Inflatio…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日刊紙へ注意を払えば、演目へ新しい設定を与える、目新しく時宜に合った装いの案を、多く得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは古い「風変わりな」マジシャンへの反発以上のものであり、欺き、すなわち暗示の技術の一部だった。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出来事の行進：仕掛けなしに車が消失 \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagician’s Automobile Disappears原本PDF p.116 ／ 日本語PDF p.42『パター…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e交換にも、それぞれの工夫を働かせられます。クラーク氏は二重の座面の椅子を使い、その下や周囲へ、約3×6インチ（約7.6×1…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出来事の行進：探検家、ジャングルのカード奇術で先住民を鎮める \/ Jungle Card\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTricks 原本PDF p.115 → 日本語PDF p.24～27\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e受け取り、採用した手紙 \/ Letter at Hand and Acted Upon 原本PDF p.118 → 日本語\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePDF p.55～5661ジンクス 第20号 \/ AI翻訳日本語版墓の向こうから \/ From Beyond the Gr…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133640962285,"sku":"JINX-001-020","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_jinx001020_p001_0da87406-cc13-4390-b0d1-bd9f27abdef7.jpg?v=1793783160"},{"product_id":"the-jinx-nos-021-040-ai-ja","title":"The Jinx Nos. 021-040 — ジンクス 第21〜40号 合本","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全708ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eセオドア・アンネマンが編集した専門誌『The Jinx』の、第21〜40号を1冊にまとめた合本です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全708ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（708ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fthe-jinx-nos-021-040-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE JINXジンクス日本語版合本\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e名士の話題：マジックはナイトクラブへ \/ Magic Moves to the Night\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eClubs 19\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e名士の話題：マジシャンはタコマのよい宣伝 \/ Magicians Good Ad for\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTacoma 39名士の話題：フレッド・キーティングからの電報 \/ Fred Keating 40名士の話題：フーディーニの霊…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e助手に頼りすぎず、できるだけ多くの現象を、その助けなしに行うようにしましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e両親の忠告にもかかわらず、彼はこっそり、小遣いをすべてマジックのセットやカード奇術の小冊子に使い続けた。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e名士の話題：フーディーニの霊を呼ぶ \/\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTapping Houdini’s Spirit原本PDF p.124 ／ 日本語PDF p.42『セント・ジョセフ・ニューズ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50ジンクス 第21号 \/ AI翻訳日本語版予言プラス \/ Prophecy Plus原本PDF p.125～126 ／ 日本語…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eここで、選ばれた糸巻きに入っているハンカチの名前を、好きな方法でフォースします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本プロジェクトの運営費は、ストレートマジックショップの売上より捻出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e合計は、ポケットに持っている折った紙の予言と、正確に一致します。これが最初の山場です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eヴィアへ \/ Hundreds of Magicians in\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBatavia原本PDF p.131 ／ 日本語PDF p.22『バッファロー・タイムズ』、1936年6月10日。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e客席の前へ戻りながら、何度かカットします。最初は再びショート・カードの位置で切り、次にボトムの3枚をトップへ移します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第23号 \/ AI翻訳日本語版目次カレンダ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『Gamage’s Magician Monthly』は、代理店の一つを通して、鉄道駅の書店で売られています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eしへ娯楽を提供。料金はお問い合わせください。4311 Fifth\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAvenue,Kenosha, Wis.。電話2-3144。サリンジャー（Salinger）。不思議を見せる人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e27ジンクス 第23号 \/ AI翻訳日本語版それを表向きで投げ出すと、さっき移したAです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e36ジンクス 第23号 \/ AI翻訳日本語版本著について本書は The Jinx No. 24 \/ ジンクス 第24号（1936…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロキシー劇場には、ニューヨークのマニピュレーターで、耳が聞こえず話さない驚異の演者、ミアコも出演しました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eス」。今すぐ出演日をご予約ください。909 Sherman Ave., Plain\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003efield,N.J.。マジカル・ウィリス（Magical Willis）。装飾文字による名刺。ロドルフォ（Rodolfo）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eメンタル・テストの改案 \/ A Mental\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTest Revamped原本PDF p.154 ／ 日本語PDF p.29ハーバート・フッド。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第25号 \/ AI翻訳日本語版目次21世紀…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最低報酬は25ドル。人によっては、それが、普段引き受ける額の約5倍にもなり、かなり遠くからでも演者を呼べます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eたとえ、自分たちの資料への権利がないとしても、奇術の読者へ向け、本を印刷し、宣伝する費用を使ったことは確かです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの演目のセットは、ほんの数分でできます。デックを行ったり来たり交換しないので、そのたびに起こる混乱がなく、ほかのものと異なり…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e運命の導き：二つの不思議 \/ The\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGuidance of Fate原本PDF p.162、164 ／ 日本語PDF p.7オーヴィル・マイヤー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eダイ・ヴァーノンは西部からニューヨークへ戻りましたが、ジンクス・ボウリング・クラブの、毎週の集まりは、まだ再開していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスペードのAもこすり、かなり薄くしながら、少し離れても見える程度にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e37ジンクス 第26号 \/ AI翻訳日本語版組み合わせについては以上です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカットを戻した瞬間に近づき、デックを受け取ります。受け取りながら振り向き、二人目へ、幾何学的な図形か、好きな簡単な絵で、その人に…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよい製品が二つあり、一つはアル・ベイカー、もう一つはセイヤー製です。ベイカー製にはロック機構があり、線はチョークで引きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第28号 \/ AI翻訳日本語版目次犯罪の物…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eダヴェンポートのカード・シルクを1枚以上お持ちの方へ、とても気の利いた考えがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e法のイリュージョン、マリオネット。157 Fairview Ave.,\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBrooklyn, N. Y.。電話Evergreen 7729。H・S・アップルゲート。マジック、神秘、手相術。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAの秘密の順序 \/ The Secret Order of\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ethe Aces原本PDF p.176 ／ 日本語PDF p.28セオドア・アンネマン。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第29号 \/ AI翻訳日本語版目次ただのこだ…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e価格は毎月1ドル上がり、10ドルになったら、公開の焚き火です。明朝、機嫌が悪ければ、その場で燃やしてしまいかねません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e歩き回って見つける \/ The Walk Around\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDiscovery原本PDF p.193 ／ 日本語PDF p.29この演目が、『Sh-h-h—! It’s a Secret』…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e推奨手順 第3番――クラブ向けマジック・プログラム \/ Suggested\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRoutines No. Three 19カードのパス・パス \/ Card Passe-Passe 23私を綴って！ \/ Spe…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e現代のマジック・プログラム \/ Modern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagic Programs原本PDF p.196 ／ 日本語PDF p.16連載。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eあなたの運勢を、お嬢さん！ \/ Your\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFortune, Miss!原本PDF p.199 ／ 日本語PDF p.28オードリー・ウォルシュ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第31号 \/ AI翻訳日本語版目次奇妙な暗…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e【表紙の電報・演技用本文】I IMPERSONATED PRESIDENT\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSTEIN PEDESTRIAN SPRINTED INJURED INSTEP STIPEND ISINSUFFICIENT…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17ジンクス 第31号 \/ AI翻訳日本語版出されたものを受け取るしかない観客は、結局、否応なく、それを気に入る。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最後はジュエルの人形サーカス。特にクリスマスの子供には、とてもよい人形劇だ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【編集注】初めの「約半分」という現象説明に対し、方法では正確に26枚配る必要がある。1～10枚を抜くのは、手に残った26枚の側。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第32号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eComposite Routine \/ 組み合わせの手順 24\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBetween the Lines \/ 行間に 27Publication Notice \/ 刊行案内 30 Voodoo \/…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eインディアン・ロープ・トリックは販売できません」／WE\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCAN’T SELL YOU THE INDIAN ROPE TRICK。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第32号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eModern Magic Programs No. Five \/ 現代マジック・プログラム 第5回原本PDF p.209 ／ 日…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第32号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePublication Notice \/ 刊行案内原本PDF p.210 ／ 日本語PDF p.30『Jinx』は、アメリカ合衆…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eThe Mystic Necktie \/ 不思議なネクタイ 25\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDates \/ 年号 27Publication Notice \/ 刊行案内 29 6ジンクス 第33号 \/ AI翻訳日本語版D…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e準備では、本の中央より後ろ寄りの、2ページの間に線を入れる。引き輪を一方の端へ出し、リングを下側の端へ出す。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジェリー・カイラー／Jerry Kayler。148 East 48th Street, New\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eYork。電話 Wickersham 2-2000。【編集注】原誌は名刺15点を3列で並べたページで、本文見出しはない。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第34号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e18\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSuggested Routines No. Four \/ 推奨手順 第4回――カードを使わない不思議のアクト22 Unifl…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「例の―――ブリッジの奇術については、永久に決着をつけていただきたい。これまでに6通もの、自分が考案者だと主張する手紙が届いた。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第34号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eToilet Tissue Trickery and Comics \/ トイレットペーパーの奇術と漫画原本PDF p.232 …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e必要な品物――サムチップ1個。たばこ1袋。巻紙1冊。紙巻きたばこ1本と台所用マッチ。シガレット・ホルダー・プル。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第34号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePublication Notice \/ 刊行案内原本PDF p.234 ／ 日本語PDF p.35『The Jinx』は、米国…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e14\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn Invitation to Lunch—with Beer \/ ビール付き、昼食への招待17 The Folk Test…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第35号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Stanyon Lessons for the Cupsand Balls, Part 1 \/ スタニヨンのカップ・アン…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e開始時のトップからボトム――裏側から表側――への配列は、\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNUTS、SALLY、HAM、MUSTARD、BUTTER、HELL、EGGS、BEER、ICE CREAM、BREAD、CIG…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第35号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePublication Notice \/ 刊行案内原本PDF p.240 ／ 日本語PDF p.28『The Jinx』は、米国…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEditrivia \/ 編集雑記 11\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOut of the Ether \/ 虚空から 15The Stanyon Lessons for the Cups and …\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e超大作報道部門。ニューヨークのあるコラムニストによれば、現在サヴォイ・プラザに出演中のラッセル・スワンがサーストンの弁護士を混乱…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e真剣に、熱を込めて、または議論するように話しかけられると、ほとんど無意識に相手の顔をまっすぐ見るよう強いられる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本プロジェクトの運営費は、ストレートマジックショップの売上より捻出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eMy Own Swami Test \/ 私のスワミ・テスト 21\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe New Spell Me \/ 新しい「Spell Me」 24\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第37号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBeginning Our Fourth Year \/ 第4年の始まり原本PDF p.250 ／ 日本語PDF p.14本号で第…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eジンクス 第37号 \/ AI翻訳日本語版\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe New Spell Me \/ 新しい「Spell Me」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStraight Magic Shop 本店https:\/\/www.straightmagicshop.com\/ Straig…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e演者は観客の左側に立つ。使わなかった2冊を左手で受け取り、選んだ本で何をするか説明しながら、右手をズボンポケットへ下ろす。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6．ボールをカップの下へ置く動作をまねる。最初にボールを魔法で消す、すなわちパームして消えたように見せる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e営利活動・商用利用については、下記の窓口へお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそう話しながら、ハート2枚を何気なく拾ってトップへ置き、すぐに、しかしゆっくりトップ3枚をボトムへカットする。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e会員は、ルイス・ジンゴーンがメトロの短編で業界の秘密を暴露し、圧力を受けて辞任した例を挙げ、プロスカウアーも同類だとする。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデックを渡す前にトップとボトムのカードを見て、2枚のキーとして覚える。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEditrivia \/ エディトリヴィア 14\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Stanyon Lessons for the Cups andBalls, Part 6 \/ スタニヨンのカップ・ア…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし私的には、会合前から大半が立場を記録へ残した。関係者の一部が「私見」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e試す者は、これが最も完全で本物らしい位置当てだと誓うだろう。観客が混ぜ、カットし、選び、さらに混ぜ、演者は背を向ける。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133642305773,"sku":"JINX-021-040","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_jinx021040_p001_70ada8ef-e9ce-449a-ac8c-cf5072244c7b.jpg?v=1793783160"},{"product_id":"al-bakers-book-two-ai-ja","title":"Al Baker’s Book Two — アル・ベイカー 第2の書","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全66ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl Baker’s Book Two（アル・ベイカー 第2の書）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全66ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（66ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Fal-bakers-book-two-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAL BAKER’S BOOK TWO CONTENTS A Glass Vanish Gee!! Undercover Another 4 Ace Trick! Your Pulse Tells A Card and a Number. 2nd Method Baker’s Bill Switch Unsight and Unseen Sex Appeal Come Seven! Lost and Found Something from Nothing Pass the Salt Button Button! The Name Is — ! Me and the Missus A Novel Escape The Milky…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本プロジェクトの運営費は、ストレートマジックショップの売上より捻出しています。活動の趣旨や目的にご賛同いただける方は、本店およびSpotLight店のご利用を通じてご支援いただけますと幸いです。5ご利用・お問い合わせ本翻訳プロジェクトは、マジックの楽しさを広めることを目的としています。公開された日本語版は、ご自身での勉強はもちろん、各種教室やサークル活動などの非営利活動においても、ご自由にご利用ください。営利活動・商用利用については、下記の窓口へお問い合わせください。この利用案内は、本プロジェクトが制作・提供する日本語版を対象としています。各種アプリで検索できる文字情報入りPDF版は、有償にてダウンロード可能となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003emailto:info@straightplayingcards.com6目次01 グラスの消失 7 10 合計7を出せ！ 38 02 しまった！ 11 11 消えて、見つかる 40 03 覆いの下で 14 12 無から有へ 44 04 もう一つのフォーエース・トリック 17 13 塩をどうぞ 48 05 脈が教える 23 14 ボタン、ボタン！ 51 06 カードと数字・第2の方法 25 15 その名前は――！ 53 07 ベイカーの紙幣すり替え 28 16 私と妻 56 08 見ずに、見えずに 31 17 新しい脱出 59 09 異性の魅力 35 18 ミルキーウェイ 62原著の印刷ページと日本語版PDFの対応は巻末に収録…\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e01 グラスの消失\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Glass Vanish原著印刷 5–6ページ演者はグラスに水を満たし、ハンカチで覆います。ハンカチを取り去ると、グラスが消えています。【用具】高さ約12.7センチの小さなガラス製クリームピッチャーと、釣鐘のような形の薄いグラスを用意します。グラスをピッチャーへ入れたとき、広がった口がピッチャーの上縁と同じ高さに来て、グラスの底がピッチャーの底に触れない大きさを選びます。ピッチャーの内側に合う幅の、薄いセルロイドの帯も用意します。ピッチャーに水を入れ、セルロイドを緩く筒状に巻いて中へ入れ、内壁に押しつけると、その位置に貼りつきます。薄い材料ならガラスの透明さは損なわれません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e02 しまった！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGee!!原著印刷 7–8ページ【観客から見た現象】演者はデックから2枚のカードを選んでもらいます。カードを戻してもらい、デックをシャッフルします。借りたハンカチでデックを覆い、選ばれた2枚をデックから消すと告げます。「カードを1枚ずつ取り出します。最後には、残りのカードの中にお二人のカードがないことが分かります。」ハンカチの下へ手を入れ、1枚のカードを取り出して見せます。「これは、まさか選んだカードではありませんね？」観客の一人が「いいえ、それが私のカードです」と答えます。演者は困った様子で「どうも少し間違えたようです。もう一度やってみましょう」と言います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e03 覆いの下で\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUndercover原著印刷 9–10ページこれはとてもよい演目で、いつでも、どこでも演じられる点が魅力の一つです。【現象】手伝いのため舞台へ来てもらった観客に黒板を渡します。チョークも渡し、幾何学模様でも、何か思いついたものでも描いてもらいます。描いた面を自分に向け、顔から約30センチ離して持ってもらいます。演者は観客の額に手を当て、図をじっと見つめるように頼みます。それから別の黒板とチョークを取り、何かを描きます。両方の黒板を観客席へ向けると、同じ図が描かれています。この演目は、ハーフダラーほどの大きさの小さな凸面鏡を使って行います。鏡はチョークとともに演者の右のズボンのポケットへ入れておきます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e04 もう一つのフォーエース・トリック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAnother 4 Ace Trick!原著印刷 11–14ページ常に人気のあるフォーエース・トリックを演じる、とてもよい方法です。従来の方法も優れていますが、すべてが公明正大だったと観客に納得させる「何か」が不足しているように思えました。各エースへ3枚しか置かないように見せながら実際には4枚置く方法、各山のボトムから1枚ずつ取り除く方法などは、巧妙でも疑いを残したり、観客を混乱させたりします。4枚のエースが入った山をフォースする方法も満足できませんでした。「1から4の間で数字を言ってください」では底が浅い感じがしますし、狙った山に行き着くため列の反対側から数える方法にも弱点があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカードをそろえて裏向きに左手へ持ち、トップから3枚を1枚ずつテーブルまたは台へ横一列に配ります。裏面を観客へ向け、それぞれグラスへ立て掛けます。実際には、この3枚は3のカードです。20残りの4枚を1枚のように、右手の親指と人差し指で上縁をつかんで持ち上げます。クラブのエース1枚のつもりで扱い、「このクラブのエースはこちらのグラスへ入れます」と言います。表面が観客へ向くように入れます。次の動作です。テーブルから残りのデックを取り、左手に持ちます。右手でクラブの3の右の角を持ち、表面を見せずにデックの中央へ差し込みます。別の3を右の角で持ちます。親指を裏面へ置き、3本の指で上のマークとインデックスを覆います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e05 脈が教える\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eYour Pulse Tells原著印刷 14–15ページ最も簡単な方法で演じられる演目ですが、適切なショーマンシップがあれば、本当に不思議なものになります。演者はデックをシャッフルして観客へ渡し、1枚を抜いてもらいます。デックを受け取り、選んだカードを戻してもらってからカットします。カードの表面が観客へ向くように広げ、選んだカードが見えるか尋ねます。「はい」と答えたら、人差し指を伸ばしてもらいます。観客の手首を持ち、伸ばした指の先をカードの表面へ軽く触れさせます。手首を動かして指先をカードの表面に沿って走らせ、選ばれたカードのところで突然止めます。必要なのは、2枚を貼り合わせて厚くしたカードだけです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e06 カードと数字・第2の方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Card and a Number. 2nd Method原著印刷 16–17ページ演者はデックをシャッフルし、観客のポケットへ入れます。次に別のデックをシャッフルします。誰かに10から50までの数字を一つ言ってもらいます。34だったとしましょう。カードを1枚選んで覚えてもらい、デックへ戻してもらいます。それから、普通の方法で見つける代わりに、観客のポケットにあるデックの34枚目を、選んだものと同じカードにすると告げます。選んだカードの名前を言ってもらいます。観客がポケットからデックを取り出して34枚目まで数えると、そのカードが現れます。【準備】デックを二組使います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e07 ベイカーの紙幣すり替え\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBaker’s Bill Switch原著印刷 18–19ページ借りた紙幣を別の紙幣と交換する必要があるとき、とてもよいすり替えになります。交換用の紙幣を、最初の図の組のように折ります。4番目の図のように端を差し込んだら、巻いた部分を平らにつぶし、いつでも薬指を差し込める程度に少し開きます。この小さく折った紙幣は、上着かベストのポケットへ入れておきます。演じる準備ができたら、右手の薬指を折った紙幣の中央へ差し込みます。指を曲げ、紙幣を手のひらで隠します。紙幣を借り、図1のように両手の指で持ちます。紙幣の丈夫さを調べるように、両手を何度か近づけます。最後に両手が近づくとき、隠した紙幣を持つ指を伸ばします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e08 見ずに、見えずに\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUnsight and Unseen原著印刷 20–22ページクラブの集まりなど、観客が正面にいる場所に、とても向いた演目です。【現象】演者はデックを観客に渡してシャッフルしてもらい、その人が持ったまま好きなカードを1枚抜くように頼みます。デックを別の観客へ渡し、その人にも1枚抜いてもらいます。それぞれ、選んだカードの表面へ名前を書いてもらいます。一人にデックを半分に分けてもらい、片方をもう一人に渡してもらいます。各自の半分のデックへ、印をつけたカードを戻し、よくシャッフルしてもらいます。演者は片方の束を受け取り、触覚の実演をすると告げます。カードを上着のポケットへ入れ、選んだカードの名前を尋ねます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e34原著図。デックをポケットに入れる演技。［原著印刷20ページ］35\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e09 異性の魅力\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSex Appeal原著印刷 22–23ページこれはよいパーラーマジックです。条件と語りかけが適切なら、本物の奇跡に見せられます。女性から飾りのない結婚指輪を、男性からも指輪を借ります。男女が引かれ合うことについて少し話し、男性の指輪を、テーブルの縁の真下に当たる床へ置きます。女性の指輪をテーブルへ置き、よく見ているように頼みます。女性の指輪がテーブルの縁へ向かって動き出します。少し縁から出たところで止まり、床の指輪を見下ろしているように見えます。観客に拾って調べてもらっても、何もついていません。方法は簡単ですが、うまく見せれば、申し分のない現象になります。【手順】長さ約38センチの髪の毛をベストの下のボタンへ結びます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e10 合計7を出せ！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCome Seven!原著印刷 24–24ページとても感じのよい演目です。演者はサイコロを二つ取り、中央で1と6の面を合わせます。そして、どの側面も、中央も、両端も、合計7になることを示します。サイコロをテーブルへ落とし、観客にも試してもらいます。しかし、どのように置いても、すべてを7にはできません。サイコロをよく知っている観客でなければ、何が違うのか分からないでしょう。この演目には、適切な組を見つける運が必要です。私は何度も見つけていますから、安いサイコロの箱を探せば、必要なものがきっと見つかるでしょう。図の上の二つのように、3の目がすべて同じ方向を向くように、たくさんのサイコロを並べます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e11 消えて、見つかる\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLost and Found原著印刷 25–26ページ家庭の集まりで演じていると、よく主人から「うちのカードでもできますか？」と尋ねられます。新しい未開封のデックを頼みます。封を切って中を調べ、ジョーカーを抜きます。オーバーハンド・シャッフルを行います。観客に、均等になるようなリフル・シャッフルをしてもらいます。それから、その人が裏向きに持ったまま、カードを1枚抜いて覚え、デックへ戻してもらいます。手がかりを残さないよう、縁を全部きちんとそろえてもらいます。演者はデックを受け取って広げ、表面に目を走らせ、1枚を抜いてテーブルへ置きます。どのカードを見たか尋ね、テーブルのカードを表向きにすると、それが選ばれたカードです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e12 無から有へ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSomething from Nothing原著印刷 27–28ページ【用具】直径約15センチ、幅約5センチのブリキの輪と、幅の狭い輪二つを用意します。大きい輪へ紙を掛け、小さい輪を外側へ押し込むと、小さな太鼓ができる組み合わせです。片側の開いた丸い厚紙の箱で、大きい輪の中へ楽に入るものも必要です。新聞紙1枚、はさみ、連なった旗かシルクも用意します。【準備】連旗を使うなら、その列の中央から箱へ詰め、右、左と交互に詰めて、全部を箱へ収めます。上へ新聞紙を載せ、のりで箱の側面へ貼りつけて蓋にします。不ぞろいな縁を切りそろえます。黒い絹糸をはさみへ結び、もう一端を仕込み箱の上縁に針であけた穴へ通して結びます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e13 塩をどうぞ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePass the Salt原著印刷 29–30ページ読者の多くは、デックをいくつもの山に分ける塩のマジックをご存じでしょう。演者が背を向けている間に、観客は一つの山のトップカードを覚えます。演者はベストのポケットから塩を少し取り、山を一つのデックに戻す方法を示しながら、選ばれたカードの上へ塩を落とします。デックをそろえてテーブルへ置き、その長辺を指で鋭くたたくと、カードは均等な列に広がりますが、塩のあるカードのところで間隔が開きます。その広い隙間のカードを返すと、選ばれたカードなのです。私の方法では、どのカードを見たか尋ねず、覚えてもらったあとカードには触れません。それでも、塩が重要な役目を果たします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e14 ボタン、ボタン！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eButton Button!原著印刷 30–31ページこれは、古い現象をどのように活用できるかを示す一例です。古い発想も使い方を変えれば新しい演目となり、新たな命を得ます。マジック用品店で数セントで売られている、昔ながらのコイン用スライドボックスを使います。図1のように丸いくぼみへコインを入れ、ブロックをケースへ押し込み、引き出すとコインが消える道具です。私の新しい方法では、ダイムほどの大きさの、ありふれた平たいボタンを使います。ブロックの側面から、丸いくぼみの中心を通って反対側まで穴をあけます。糸1本を通せるだけの小さな穴にしてください。ブロックをケースへ押し込んでから引き出し、再び中央へ穴を通します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e15 その名前は――！\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Name Is — !原著印刷 32–33ページ観客の一人に、人や都市の名前を紙へ書いてもらい、文字を内側にして4分の1の大きさに折ってもらいます。紙を封筒へ入れ、その封筒を燃やします。それでも演者は、書かれた内容を言い当てます。店で売られている、運転免許証を入れる革製の手帳を用意します。免許証を収める部分の表がセルロイドになったものです。奇妙な文字をいくつも書いたカードを、図のように上側へ入れます。図の下半分に輪ゴムを掛けます。手帳を開いたまま上着の下の左脇へ吊り、ベストの袖ぐりにつけたクリップで留めます。図を参照してください。表側にかみそりで切れ目を入れ、内側に同じ紙を折って入れた封筒も用意します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e16 私と妻\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMe and the Missus原著印刷 34–35ページ結婚しているマジシャンに向く、よい二人組の演目です。独身なら恋人に、「何でも知り、何でも見通す」役を演じてもらえます。必要なのは、デック、筆記用パッド、そして二人ともサイ・ステビンスの配列を知っていることだけです。応接間で演じるなら、女性は少し後方に座り、観客へ向きます。借りた帽子を足元の脇へ置き、パッドと鉛筆を持ちます。パッドの一方の面には、招待客の一人のイニシャル、例えばL. M.をあらかじめ書いておきます。書いたものを女性が示したとき、いつでも全員に見えるよう、濃いクレヨンを使ってください。演者は配列したデックを取り、一人に近づいて「イニシャルを教えてください」\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e17 新しい脱出\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Novel Escape原著印刷 36–37ページ脱出マジックに関心のある演者に向く、よい演目です。構造は簡単で、近所の大工に、仕組みの秘密を知られずに作ってもらえます。小柄な人が入れる、普通の箱を作ります。正方形ではなく、長手方向が長く、幅の狭い箱です。蓋は平らな板にし、補強の桟をつけるなら外側へつけます。蓋は両端とも箱より約5センチ長くし、両端にロープが通る大きさの穴をあけます。図を参照してください。箱の底の両端には、穴のあいた鉄製の金具を取りつけます。図のとおりです。ロープは箱を一周し、さらに交差させて回したうえで、約90～120センチ余る長さにします。箱を調べてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e18 ミルキーウェイ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Milky Way原著印刷 38–39ページ演者は帽子を借り、テーブルクロスへ誤ってこぼす心配なくグラスへ牛乳を注ぐ方法を示します。帽子の中へグラスを入れ、小さな牛乳のピッチャーを取って、帽子の中のグラスへ注ぎます。牛乳入りのグラスを取り出し、新聞紙で作った筒を掛けます。グラスと牛乳は紙の中から消え、帽子へ戻っています。【用具】できれば側面がまっすぐで、底の大きさが口とほぼ同じタンブラーを用意します。グラスの外側へかぶさるセルロイド製のシェルを作ります。内側へ白い紙を貼り、3分の2まで牛乳が入っているように見せます。普通のグラスには厚い底があるので、本物らしく見せるため、紙の下縁を仕掛けの底から約6ミリ上にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e11 消えて、見つかる：原著印刷25–26ページ → 日本語版PDF 40ページから。12 無から有へ：原著印刷27–28ページ → 日本語版PDF 44ページから。66 13 塩をどうぞ：原著印刷29–30ページ → 日本語版PDF 48ページから。14 ボタン、ボタン！：原著印刷30–31ページ → 日本語版PDF 51ページから。15 その名前は――！：原著印刷32–33ページ → 日本語版PDF 53ページから。16 私と妻：原著印刷34–35ページ → 日本語版PDF 56ページから。17 新しい脱出：原著印刷36–37ページ → 日本語版PDF 59ページから。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68165632688365,"sku":"W-951f1774","price":300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_w951f1774_p01.jpg?v=1793759571"},{"product_id":"latest-magic-ai-ja","title":"Latest Magic — 最新マジック","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全225ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLatest Magic（最新マジック）の日本語版です。分野は「総合手品・舞台奇術」です。AI翻訳をもとに校閲・編集しました（全225ページ）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（225ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Flatest-magic-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLatest Magic AI翻訳 日本語版 出版 STRAIGHT MAGIC SHOP Latest Magic｜AI翻訳 日本語版 2本著について\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003einfo@straightplayingcards.comLatest Magic｜AI翻訳 日本語版 5目次巻頭\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e序文 8\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePreface導入：幅広く使える新しい道具\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議な植木鉢 15\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Fairy Flower-Pots\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e粘着カードと、その使い方 22\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAdhesive Cards and Tricks Therewith\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブラック・アート用マットとパッチ 30\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBlack Art Mats and Black Art Patches\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e探偵ダイス 40\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Detective Die\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eどこにある？ 53\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWhere Is It?カードマジック\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eいたずら好きのジャックたち 65\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThose Naughty Knaves\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eテレパシーを伝えるテープ 74\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Telepathic Tape\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e81\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Fast and Loose Card-Box\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e共感するカード 85\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSympathetic Cards\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e二重に難しい透視 91\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDivination Doubly Difficult新しいロング・カード・デックとその演目\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマスコット・コインボックス 100\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Mascot Coin BoxLatest Magic｜AI翻訳 日本語版 6目次（続き）さまざまなマジック\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e失われたつなぎの輪 109\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Missing Link\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e跳ねる豆 120\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Bounding Beans\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eピラミッドの謎 130\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Riddle of the Pyramids\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e万能溶解液アルカヘストの話 143\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Story of the Alkahest\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマホメットの謎 158\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Mystery of Mahomet\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e「オド」の力 172\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn “Od” Force\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eマジシャンの手帳 186\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Wizard’s Pocketbook演技と工作の解説・結び\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eウォンドの使い方 207\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Use of the Wand\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e結びの言葉 223\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL’EnvoiLatest Magic｜AI翻訳 日本語版 7\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e序文\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePrefaceこれから紹介するマジックは、いずれも私自身が考案したものです。その大半は、従来とはまったく異なる発想から生まれました。起こる現象だけでなく、それを実現する道具にも独自の工夫を凝らしています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e仕掛けのマット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMagical Mats最初に紹介するのは、「カード用マット」と「コイン用マット」の2種類です。どちらも、見た目はテーブルや皿の下に敷く丸いマットにすぎません。図1のように縁には装飾があり、直径は約18センチです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不思議な植木鉢に添えるセリフ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePatter Appropriate to the Fairy Flower-Pots植木鉢は、次のようなセリフで紹介できます。「私が最近工夫した道具をご覧に入れましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e消えたカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Missing Card用意するのは、完全なデック2組と、エキストラカード1枚です。エキストラカードは、ここではダイヤのジャックとします。2組のうち一方をデックAと呼びます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eブラック・アートの原理の新しい応用\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNovel Applications of the Black Art Principle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマットのどこかにコインを置き、それを拾い上げるように見せながら、ベルベットのパッチをかぶせます。それだけで、コインは見えなくなります。再び出現させたい場合は、何もないことを示したハンカチをパッチの上にかぶせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの仕組みを少し違う形で使う例を、次の演目と、後の「どこにある？（Where Is It?）」で紹介します。工夫の好きな読者なら、ほかにも使い方を思いつくでしょう。原著の注釈：後の「探偵ダイス（The Detective Die）」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e」「その原因として思いつくのは、カードもサイコロも、もとはある老マジシャンの持ち物だったということだけです。その人が亡くなった後、このウォンドと一緒に、同じ箱の中へ何年も閉じ込められていました。このウォンドも、その人のものでした。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e溶けるダイス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Dissolving Diceブラック・アート・テーブルで演じます。必要な道具は次のとおりです。1．小さなビリヤード・ボール3個。赤を1個、白を2個使います。2．ボールに合う白い半球状のシェル1個。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e熟練した読者で、予備の赤いボールと赤いシェルを持っているなら、3個とも何色にするかを観客に選んでもらってもかまいません。最後は、今述べた方法、または自分なりの方法で、すべて消します。編集上の注釈：原文のoddには「奇数」と「奇妙な」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e図12導入のセリフは、例えば次のようにします。「縁日や競馬場でよく見られる、指ぬきを使った賭けをご存じでしょう。ここにいる男性の中にも、あれで少しお金を失った方がいるかもしれません。女性のみなさんのために、どんなものか説明しましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードマジック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCard Tricks\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「5、引く2は、3。証明終わり。昔の友人ユークリッドなら、新しい難問を片づけたときに、そう言ったでしょう。カードはご機嫌がよさそうですから、もう一度、今度は掛け算をしてもらいましょう。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLatest Magic｜AI翻訳 日本語版 68クリックは、演目によっては効果を大きく高めます。ご存じない読者もいるでしょうから、ここで説明しておきます。どちらかの手で、デックの中央より少し下を、人差し指と親指で挟み、縦に持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLatest Magic｜AI翻訳 日本語版 74\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードの喜劇\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Card Comedyプログラムには「王家の騒動（A Royal Row）」、または「王室内の騒動（A Row in a Royal Family）」と載せてもかまいません。準備：カード用マットへ、ハートのキング2枚を仕込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eカードボックス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Fast and Loose Card-Boxカードボックスといえば、私は昔から、最も古く単純な型に愛着があります。平たい箱を裏返して使い、自由に動く板が、好きなときに片方からもう片方へ落ちるものです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e共感するカード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSympathetic Cards準備：デックから異なる2枚、例えばクラブのクイーンとダイヤのジャックを抜き、カード用マットへ仕込みます。植木鉢をテーブルに置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「これだと思います。〇〇の〇ですね。」同じように、ほかの2枚も当てます。何のカードかは、すでに知っているので難しくありませんが、効果のため、あまり簡単に見つけない方がよいでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初の人に、「あなたの3枚は、この中にありますね？」と尋ねます。残りの2人にも同じ質問をします。当然、全員が、あると答えます。「ごまかしがないと証明するため、各人の3枚から1枚ずつ、合計3枚を取り除きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそうなら、当然ダイヤを選びます。カードを思ってください。ありがとうございます。見当は正しかったようです。ダイヤの10ですね。」「それでは、確かめましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「この箱の中のコインを、どなたか預かっていただけますか。あなたですか。ありがとうございます。ちょっとお待ちください。誰かが『箱に半クラウンなんか入っていない』と言った気がします。ささやき声でしたが聞こえました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお金を増やす簡単な方法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMoney-Making Made Easy用意するもの。ダブル・ペニー2組を、シェル側を下にして仕込んだコイン用マット。テーブルには火をつけたろうそくと、ポケット付きのベルベット・マットを置きます。演じ方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e失われたつなぎの輪\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Missing Linkマジックを始めて間もないころ、私は「驚異の連結」という演目を考案しました。『Later Magic』94頁に説明があります。ばらばらの鉄の輪が、マジックで溶接され、1本の鎖になるという現象です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e驚異の栽培法\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCulture Extraordinaryこの演目の基本的な着想は、アントニオ・モリーニ氏のものです。氏は、たいへん効果的なステージ演目「悪魔の晩餐」の考案者です。その原理は巧妙で、しかも簡単です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e跳ねる豆\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Bounding Beans前の演目と同じく、モリーニ氏の原理を応用したものです。用意するものは、次のとおりです。第一に、初めは空にしておくミラー・グラス。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e紛失と発見\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLost and Foundブラック・アート・テーブルでも、ブラック・アート用マットでも演じられます。ここではマットを使うものとします。用意するもの。第一にマット。外周が十数センチほどの小さな円形で、ポケットのないもので構いません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eピラミッドの謎\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Riddle of the Pyramids巧みな演者が扱えば、たいへん効果的な演目です。ためらわずにそう言えるのは、これが自賛に当たるのは、ごく一部だけだからです。現象の着想と、方法の一部は私のものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各部分が、完全にはそろわないこともあるでしょう。そろっていても、必要な機会を作るため、少しずれたように振る舞います。「少し力が足りなかったようです。この石を、ちょっと直しましょう。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e気に入らなければ、王様候補はココナツで頭を殴られ、もっと気前のよいゴリウォッグが代わりに王になります。」Latest Magic｜AI翻訳 日本語版 141「当然、私は奇跡の仕組みを知りたくなり、祈祷師の一人から秘密を買いました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e少し気取った人で、豊かな髪が自慢でしたが、年とともに頭頂部が薄くなり、悩んでいました。ある日、文字を考えていて、ひらめきました。『H R！ Hair Restorer、育毛剤に決まっている。今夜使ってみよう』。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eメンフィスの神託\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Oracle of Memphis本格的なマジックというより、不思議な玩具に近いものですが、集まりの余興の合間に見せれば、楽しい一幕になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「ありがとうございます。ガラスを台座へ置き、この小さな指針で答えを読みます。」指針を掲げて軸へ載せます。「まず、どのスートに答えがあるかを示します。初めは少し揺れますね。質問について考えているのです。止まりました。答えは……」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLatest Magic｜AI翻訳 日本語版 162図30　図31「ここに小さなボールがあります。筒を楽に通る大きさです。」一方の手から筒を通し、他方の手へ落とします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e不可解なブロック\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Bewildering Blocksこの演目で使うブロックは、一辺約2.5センチの木の立方体3個です。図32のように、向かい合う2面を黒く塗り、演技では上面と下面にします。残り4面は、1個を赤、1個を白、1個を青に塗ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e「オド」の力\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn “Od” Force誤解のないように、題名のodという変わったつづりは、印刷ミスではないと、初めに断っておきます。理由はセリフの中で分かります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e三つの封印の謎\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Mystery of the Three Seals準備には少し手間がかかり、演者にも平均以上の器用さが必要かもしれません。しかし、必要な道具はすべて自作できるので、費用はわずかです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLatest Magic｜AI翻訳 日本語版 184外側が開いたら、中身を受け取ります。公平さをなるべく多くの人に確かめてもらうという理由で、次の封筒は、貸し主から少し離れて座る別の人に開けてもらいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの二つを覚えれば、手帳を使えます。選ばれたカードが載っていると言われた頁の、キー・ナンバーを足すだけです。その合計が、上掲のカードと番号の一覧でのカードの番号になります。番号が分かれば、カード名も簡単に分かります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eセリフについて\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eConcerning Patterここまで、セリフをかなりふんだんに載せてきたことに、お気付きでしょう。そうした理由は、二つ三つあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何より、緊張しないことです。「仕方がない」と言うかもしれませんが、かなりの部分は自分で変えられます。大きくは意志の問題です。うまくいくと思って始めれば、たぶんそうなります。逆に、元気のないマジシャンは、いつも元気のない観客を作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eウォンドの使い方\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Use of the Wandセリフと密接に関わるのが、ウォンドの使い方です。私の考えでは、どれほど熱心に身に付けても、身に付けすぎることはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1840年にケンブリッジで生まれ、幼いころから言語習得の才能を示しました。学生時代、ロマの人々と親しくなり、母語とする人さえ区別できないほど、ロマニ語を身に付けました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eちょっとした工夫\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA Few Wrinklesマジシャンは皆、芸術家の創造的な本能を持つべきです。そして自分らしさを仕事へ加えようとするなら、少なくとも少しは、アマチュアの工作家でもなければなりません。以下は、その立場の読者への助言です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLatest Magic｜AI翻訳 日本語版 222編集注釈。商品名、価格、所在地、素材の選択は、原著当時の記録です。現在の販売状況や使用を推奨する案内ではありません。Latest Magic｜AI翻訳 日本語版 223\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e原著・出典\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLatest Magic: Being Original Conjuring TricksProfessor Hoffmann（Angelo Lewis）著New York: Spon \u0026amp; Chamberlain, 1918. Fir…\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68165706219757,"sku":"W-a787f95c","price":500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_wa787f95c_p001.jpg?v=1793759951"}],"url":"https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/zh-cn\/collections\/ebook-recommended-30.oembed","provider":"Straight Magic Shop","version":"1.0","type":"link"}