{"product_id":"tarbell-course-lesson-10-ai-ja","title":"ターベル レッスン10","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全20ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、AI翻訳 日本語版 レッスン10（20ページ）です。初めて人前で演じるときの心構え、プログラムの見せ方、仕事の始め方を扱うレッスンです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（20ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-cn\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lesson-10-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;font-weight:bold;\"\u003eお得な合本もあります。\u003ca href=\"\/zh-cn\/collections\/ebook-series-tarbell-gappon\"\u003eターベルコースの合本一覧を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVol.10本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座として販売していたオリジナル版「Tarbell System(全60号)」の日本語翻訳版です。原著はアメリカの著作権保護法に則り、全編2024年にパブリックドメイン化しております。マジックの百科事典と名高い内容を、日本の皆様が学びやすい形にするべきだと考え「演じるためのマジックショップ」を掲げるストレートマジックショップの社会貢献活動の一環としてAIを活用して翻訳し、校正の上で公開いたします。マジックの楽しさを広めるためのプロジェクトのためご自身での勉強はもちろん、各種教室、サークル活動等の非営利活動においては自由にご利用いただけます。※営利活動、商用利用についてはお問い合わせください。なお、各種アプリにて検索可能な文字情報入りPDF版は有償にてDL可能となっております。最後に、本プロジェクトの運営費はストレートマジックショップの売り上げより捻出しております。活動の趣旨や目的にご賛同いただける方につきましては、当店の利用にてご支援賜れますと幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/(2号店) Mail info@straightplayingcards.comオリジナル・ターベル・マジック講座ハーラン・ターベル 著レッスン10自信と熱意プログラムの見せ方プログラム構成の提案4これまでの九つのレッスンでは、マジックの基礎となる多くの原理と演技をお伝えしました。私は、あなたがマジシャンとして初めて人前に出るステージが、あなたを熱意で燃え上がらせ、マジックを学ぶことの意義を実感させるような成功体験になることを望んでいます。この時点でこのレッスンを行うのは、あなたたちが今、プロマジシャンとして仕事に着手する準備が整っていると信じているからです。あなたは何人かの友人を夕食に招き、あなたのマジックで彼らを楽しませることもできるし、友人の家で大勢を楽しませることもできます。少し自信がついたら、クラブや教会のクラブにマジックを披露することもできます。さまざまな団体が、常にエンターテイナーを探しています。まずは無償で演じて経験を積むとよいでしょう。そして、それに価値があると思うようになったら、対価としてお金を請求することができます。私は、あなたができるだけ早くあなたのマジックでお金を稼ぐようになってほしいと思っていますし、コースが終了する前に、あなたのパフォーマンスによってその費用の数倍を取り戻すことができると信じています。自信と熱意マジックをきちんと披露するには、まず自分自身に自信を持たなければなりません。これまでの9つのレッスンを復習してください。「暗示の力」や「人が信じやすいこと」などについて述べた箇所を、もう一度読み返してください。人の心がどのように働くかを理解することで、その心の扱い方を知っているという自信を得ることができるからです。自分のマジックに自信を持てば、失敗を恐れる必要はありません。あなたがマスターであること、観客の誰もあなたのマジックの秘密を知らないこと、そして観客が不思議がらずにはいられないことを忘れないでください。5最初の観客は、自分の家族か、自宅の小さな友人グループから始めましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e観客を受容的な気分にさせ、その結果、あなたのマジックは大成功を収めます。6品格と安っぽさただし、聴衆を喜ばせようとするあまり、やりすぎないことを忘れてはいけません。常に威厳を保つことが重要です。堅苦しく、よそよそしくするという意味ではありません。自分の品位を落としたり、観客の敬意を失うようなことをしたりしない、ということです。身なり、態度、話し方のどれにおいても、受けようとするあまり、安っぽさや気取った小賢しさに頼ってはいけません。感じのよさにほどよい控えめさを添えた方が、騒々しく振る舞うより、ずっとよい印象を与えます。これに関連して、あなたのスピーチについて一言言わせてください。言葉選びに気をつけてください。これはあなたが成功する上で非常に重要なことです。教養のある人たちの中にいるときは、「たしかに彼の芸はうまかったが、なんだか言葉が丁寧ではなかったね。」というような反応が返ってこないように気をつけなければならないし、無知な人たちの中にいるときは、彼らがあなたを尊敬し賞賛するように、正しい言葉選び、常にはっきりと話すことを忘れてはいけません。下手な言葉がそうであるように、マジックから注意をそらすようなことを起こしてはいけません。身だしなみ外見の重要性は言うまでもありません。私たちが最初に人を判断するのは、すべて外見に基づいています。もしあなたが間違った外見を見せれば、観客に与える印象はあなたにとって非常に不利なものとなり、正しい外見を見せれば、すぐに道が開けてきます。常にきちんとしていることが大切です。服はよくアイロンをかけ、靴はピカピカに磨き、きれいな襟と良いネクタイを着用し、髪を切り、髭を剃る。自分に一番似合うスーツを着てください。通常のマジックのパフォーマンスにはビジネススーツが理想的です。フォーマルな場では、タキシードやドレススーツがふさわしいですが、きれいにフィットしていなければなりません。服装については、今後のレッスンで舞台パフォーマンスについて説明する際に詳しく話します。7個性と惹きつける力仕事にはテクニックが必要であり、完成されたパフォーマーでなければなりませんが、それ以上に、個性と惹きつける力がなければいけません。ビジネスにおいても、職業においても、舞台においても、個性の面白い人間が勝利します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e劇作家を例に挙げましょう。8彼らは、あなたが使わなければならないのと同じショーマンシップの原理を、自分の劇に組み込んでいます。彼らは観客に興味を抱かせ、感情を呼び起こし、そう言った小さな要素を積み重ね、大きな効果を生み出すことに成功しています。ショーマンシップはありふれたトリックを傑作にします。マジックをきちんと練習し、見せ方を研究し、観客を興味とサスペンスでかき立て、自分が演じている役にリアリティを持たせ、クライマックスに向けて全体を盛り上げます。日常生活には、ショーマンシップを発揮する場面がたくさんあります。ショーマンシップを理解しているセールスマンは、商談に長けています。そのような人は、何を言い、何をすれば最大の効果が得られるかを心得ています。広告マンがショーマンシップを駆使して、ありふれた品物をどのように演出し、人々がその品物を欲するのかを見てみましょう。貧しい農地がいかにして分譲地に変貌するか、バンドがどのように演奏するか、セールスマンがいかにショーマンシップを駆使するか。ショーマンシップの力を強く感じた出来事があります。私を含む十数人のマジシャンで、『The Charlatan（いかさま師）』という芝居を見に行ったときのことです。フレデリック・タイデンが魔術師カリオストロの役を演じていました。私たちは、彼が見せるマジックやイリュージョンに大喜びでした。彼がガラスの植木鉢に植えた種からバラの木を咲かせたとき、私たちはすっかり不思議に魅せられていました。私たちが見逃していた偉大なマジシャンがここにいたのです。ショーの後、私たちはタイデンに会いました。舞台のカリオストロと劇場のロビーにいたタイデンは別人でした。劇中のカリオストロは、かなり大柄で、威厳があり、どっしりとした風格のある老人でした。私たちの前にいた彼は、もっと小さく、痩せていました。私たちは食事に出かけ、いつものように何人かのマジシャンたちが手品を披露し、そしてタイデンの番になりました。9「手品はしない。君たちは私を誤解している。僕はただの役者だ」。「いや、マジシャンだよ。今夜、劇場で君がやった素晴らしいマジックを覚えていますよ。素晴らしかった。思わず息をのんだよ。花はどこで手に入れたの？」彼は背もたれに寄りかかり、笑いました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人と同じであろうとするのではなく、自分の個性を存分に発揮し、自分のオリジナリティを築いていくことが大切です。マジックでは、自分のオリジナリティや個性を発揮する機会が、他の分野にはないほどたくさんあります。常により良い自分を演出すること。そして自分の個性の最も強い部分や良い部分を引き出し、他の人とは少し違うところを強調しましょう。オリジナルであれ、模倣者であってはなりません。模倣者は仕事に対してほとんど信用されません。オリジナルの絵画がコピーよりも100倍価値があることはご存じのはずです。マジックでもそうです。独創性とは、手の込んだマジックを作り上げなければならないという意味ではありません。それどころか、偉大な巨匠たちは最もシンプルな方法でマジックをつくってきました。あなたがしなければならないことは、単純なマジックであってもショーマンシップを駆使し、あなた自身の個性の刻印を与えることです。真似しようとしてはいけません。プロのマジシャンたちはそれぞれ、自分の個性に合ったオリジナルのマジックを持っています。しかし、そのマジックはあなたの個性には合わないかもしれません。だから、ルロイが空中の箱から消えて、突然帽子とオーバーコートを着て、オーケストラのピアノの上にくわえタバコで現れるからと言って、あなたがそれをやろうとする必要はないのです。フーディーニが17組の手錠から抜け出したからといって、あなたが彼の真似をしようとする理由にはなりません。サーストン、ブラックストーン、ローラント、ダウンズ、マニュアル......みな、独自の方法で特徴的な演技をします。11本当の名人は、他の人の真似をしようとはしません。名人とは、自分の成功は他人のものではなく、自分自身の個性と独創性にあることを自覚しています。だから、自分に最も適したものを見つけ、完成させ、真似をしようとする者には真似をさせる。あなたがオリジナリティの評判を高めている間、彼らは遠くへ行くことはないでしょう。初めのうちは、コースで私が教えるとおりに、それぞれのマジックを正確に演じてください。そして、より多くの原理をマスターし、経験を積むにつれて、これらのマジックに変更を加えたり、新しいマジックを考案したりすることができるようになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、観客を理想的な形で配置できるとは限りません。いざというときのために、困難な状況でも演じられるトリックを携帯しておくとよいでしょう。クラブでの仕事は、周囲に人が溢れているため、注意が必要です。瞬時に演じられるようなトリックを用意しておかなければなりません。クラブの昼食会での仕事は、視界の角度の関係で特に難しいでしょう。横から手元を見られにくいよう、部屋の隅を演技場所に選ぶとよいでしょう。どうしても横の席に座りたいという人には、横の席だと私の体が視界を覆い隠してしまうので、正面からの方が私の作品がよく見えると言います。小さなステージを見やすくするために、応接間のスクリーンを1、2枚確保できることもあります。これはかなり助かります。始める前に照明を見てください。理想的な照明は前方からのもので、後方からのものはマジックの秘密が露呈しやすいです。観客と照明の位置関係から状況を把握し、最高のパフォーマンスができるように自分を配置しましょう。自分の秘密を見破られないよう、できる限りのことをします。自分自身の仕事での成功のため、そしてプロ全体の利益のためです。13ショーの演目の提案これらのプログラムは、家庭、クラブ、舞台での演技に適しています。昼食会では短く、クラブの催しでは長めにするなど、場に合わせて調整してください。並べ替えや追加もできますが、ショー全体の流れと調和を保つことが大切です。案１：燃えるタバコの謎（レッスン2）コメディ版ジャーメイン・コード（レッスン6）。終了時に紐を観客へ投げ渡します。精霊の数学者（レッスン8）。ナイフの刃に載せた封筒を、観客に持っていてもらいます。ライジングカード・エスケープ（レッスン9）心理的不可能性（レッスン9）封印されたカードの謎（レッスン9）チャイニーズ・ペーパー・ミステリー（レッスン４）状況が許せば、続けて「中国の冬」を演じると効果的です。ただし家庭で演じる場合は、片づけにくい物を床に散らさないよう注意してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどうしても繰り返さなければならない場合は、現象に変化をつけるか、別のマジックを見せましょう。そうすれば、たいていは観客を満足させることができます。万が一、不愉快なほどしつこい厄介者に出くわした場合は、まともに相手にせず、無視してください。決してトリックを暴露しない。マジックの成功には、秘密を守ることが欠かせません。この芸術が何世紀にもわたって生き延びてきたことを考えてください。15マジシャンの仲間入りをするあなたにも、その秘密を守る責任と義務があります。どんなに小さな小石であっても、マジックの土台から崩れ落ちることを許さないようにするのはあなた次第です。あなたが学んだ原理とマジックを素人から守り、あなた自身のものとするのはあなた次第なのです。お手伝いをステージに呼ぶ方法。観客席からマジックを手伝ってもらうお手伝いをステージに上げるのが難しい場合があります。その場合、観客全体に話しかけるのではなく、特定の人に直接話しかけることで克服できる場合があります。その観客が舞台恐怖症で恥ずかしい思いをしている場合は、このような方法で助けてあげましょう。ある品物を持ってもらい、それを高く掲げてもらう。そしてこう言うのです。「立ってください。そうですね。もしかしたら、通路に出てきていただいた方がいいかもしれません。いいですよ。ステージに上がってきてください。」こうして一歩ずつ段階を踏ませ、徐々にそうしていくうちに、彼は拒否できなくなるでしょう。ステージに上がってアシストしてくれる人に対して、常に礼儀正しく敬意を払うことを忘れないでください。彼らを完全にリラックスさせること。手伝ってくれる観客をからかったり、信頼を失わせたりしてはいけません。観客を犠牲にして笑いを取るのは、よいコメディではありません。気配りをすれば、観客も喜んで協力してくれます。16迷惑な観客との付き合い方何が起ころうとも、冷静さを保たなければなりません。常に紳士で、あらゆる状況の主人公でいてください。観客の中には時折、マジシャンを落胆させ、恥ずかしい立場に追い込もうとする人がいます。マジシャンにチャンスを与えない「賢い」人です。マジシャンの秘密を周囲に教えるタイプでもあります。彼が正しいことはめったにないですが、それにもかかわらず、彼は非常に迷惑です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e17言うまでもなく、彼はそれをすることができず、観客の目には滑稽に映りました。その後、その人は騒がなくなりました。別の方法は、演じようとすることを手短に説明して、秘密の仕掛けを含まない道具だけを渡すことです。相手が演じられない間に、ショーを先へ進められます。著者はさらに、テープの秘密の連結を使わずに首・袖・リングへ通して相手に抜けてもらい、その後は別の協力者に、正しい仕掛けで同じ演技を見せる例も挙げています。どんな緊急事態にも、特別な対処法が必要です。緊急事態が発生したときに対応できるように準備しておきましょう。他のマジシャンの仕事を見るマジシャンの仕事を見るあらゆる機会をつかみましょう。パフォーマンスを見に行き、学ぶべきことを探せば、多くのことを学ぶことができます。プロをたくさん見ましょう。彼らがどのようにショーを見せるか、こんなことに注目してください。どのように入場するのか。どのようにステージを去るのか。演技のテンポ。どのように盛り上がりの絶頂に達するのか。ミスディレクションの使い方。セリフショーマンシップを高めるためのすべての手段。他のマジシャンのショーに参加するときは、マジシャンを助けるためにできる限りのことをしてください。なぜなら、そのマジシャンもあなたと同じ関心を持っており、当然成功を望んでいるからです。彼らの仕事を励まし、彼らが街でマジックをしていることを友人に伝えましょう。18仲間のマジシャンと、マジックという芸術について、好意的に話しましょう。そうすることで、あなた自身の名声を高めるだけでなく、他人の名声も高めることができます。他人のために良いことをすると、その報酬が自分に返ってくるというのはよくあることです。あるマジシャンがあなたの街にやってきて、会いたいと思ったら、自己紹介をしてください彼はあなたに会うことを喜んでくれるはずです。ただし、あまりしつこくしないこと。マジシャンは多忙な人であることを忘れず、気に入られたいと願うなら、配慮が必要です。ウロウロして時間を無駄にしないことです。適切な判断をしましょう。昼食や夕食にマジシャンを自宅に招待しても良いでしょう。自分の小さなマジックを見せると、相手も何か見せてくれるかもしれません。こうして友情が育ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e20レッスン11の予告-右手に2本の輪ゴムを指ごとに巻きます。中指にニッケルめっきのリングをはめます。輪ゴムが邪魔をして、リングは指の付け根まで下がらないことを示します。しかし、突然指輪が輪ゴムを貫通し、指を滑り落ちるように見えます。バンドはまだすべての指を包んでいることが示され、さらに指輪が指から滑り落ちます。右手の人差し指と中指に輪ゴムをかけ、別の輪ゴムを4本の指先に巻きます。最初の輪ゴムが薬指と小指へ飛び移り、さらに元の2本へ戻ります。太い輪ゴムで両親指を縛っているのに、輪を片腕へ通したり、ほうきの柄や杖を、縛った親指の間に通したりします。-日本の有名な親指結びです。パフォーマーは両手の親指を2本のコードやワイヤーで縛られその後、親指をフープ、杖、棒などに通し、しっかり縛ったまま再び親指の間から取り出します。このレッスンでは、3つの面白い輪ゴムの演目と、素晴らしいサム・タイの実験をお見せします。これらの演目は一味違っていて、ショーマンシップの素晴らしい機会を与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133318459629,"sku":"TARBELL-10","price":12.88,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell10_p01.jpg?v=1793517192","url":"https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/zh-cn\/products\/tarbell-course-lesson-10-ai-ja","provider":"Straight Magic Shop","version":"1.0","type":"link"}