{"product_id":"tarbell-course-lesson-05-ai-ja","title":"ターベル レッスン05","description":"\u003cp style=\"font-weight:bold;margin:0 0 .6em;\"\u003e全24ページ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHarlan Tarbellが1920年代後半に通信講座として発行した『Tarbell System』（全60レッスン）の、AI翻訳 日本語版 レッスン5（24ページ）です。マジックと宗教の関わり、マジックが演者の個性を伸ばす理由、そして演目（インドの紙破り、パリジェンヌ・ハット、仲良しペーパーボール）を収録しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e会員登録とメルマガ配信登録（どちらも無料）をすると、ページ下部のビューアでオンライン閲覧できます。この商品をご購入いただくと、文字情報入りのPDF（24ページ）をダウンロードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"\/zh-tw\/customer_authentication\/login?return_to=%2Fproducts%2Ftarbell-course-lesson-05-ai-ja\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003e会員登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#cld-gate\" style=\"display:inline-block;padding:.7rem 1.4rem;background:#334FB4;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:4px;margin:0 .5rem .5rem 0;font-weight:bold;\"\u003eメルマガ配信登録はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:1em 0 0;font-weight:bold;\"\u003eお得な合本もあります。\u003ca href=\"\/zh-tw\/collections\/ebook-series-tarbell-gappon\"\u003eターベルコースの合本一覧を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdetails style=\"margin-top:1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:.6em 1em;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold;\"\u003e内容の要約を読む\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:1em;font-size:.95em;line-height:1.9;\"\u003e\n\u003cp\u003e※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Original Tarbell Course in Magic\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e出版：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eh h h f !\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAI翻訳\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVol.5本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座として販売していたオリジナル版「Tarbell System(全60号)」の日本語翻訳版です。原著はアメリカの著作権保護法に則り、全編2024年にパブリックドメイン化しております。マジックの百科事典と名高い内容を、日本の皆様が学びやすい形にするべきだと考え「演じるためのマジックショップ」を掲げるストレートマジックショップの社会貢献活動の一環としてAIを活用して翻訳し、校正の上で公開いたします。マジックの楽しさを広めるためのプロジェクトのためご自身での勉強はもちろん、各種教室、サークル活動等の非営利活動においては自由にご利用いただけます。※営利活動、商用利用についてはお問い合わせください。なお、各種アプリにて検索可能な文字情報入りPDF版は有償にてDL可能となっております。最後に、本プロジェクトの運営費はストレートマジックショップの売り上げより捻出しております。活動の趣旨や目的にご賛同いただける方につきましては、当店の利用にてご支援賜れますと幸いです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eお問い合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eShophttps:\/\/www.straightmagicshop.com\/(本店) https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/(2号店) Mail info@straightplayingcards.comオリジナル・ターベル・マジック講座ハーラン・ターベル著レッスン5マジックと宗教最古の宗教宗教におけるマジックの起源\"白魔術\"と \"黒魔術\"交霊術の起源ギリシャの神託マジックはあなたの個性を伸ばすマジックはどのようにあなたの個性を伸ばすかマジシャンとしての成功はあなたのパーソナリティに左右されるインドの紙破りパリジェンヌ・ハット仲良しペーパーボールオリジナル・ターベル・マジック講座ハーラン・ターベル著レッスン5マジックと宗教最古の宗教宗教におけるマジックの起源\"白魔術\"と \"黒魔術\"交霊術の起源ギリシャの神託マジックはあなたの個性を伸ばすマジックはどのようにあなたの個性を伸ばすかマジシャンとしての成功はあなたのパーソナリティに左右されるインドの紙破りパリジェンヌ・ハット仲良しペーパーボール3 4マジックと宗教マジックは歴史と科学という2つの偉大なものの源泉でした。しかし、私はもっと明確に、マジックは歴史、宗教、医学、薬学、化学、その他の科学の源泉でもあったと考えています。そう、今ある科学のすべての始まりだったのです。今となっては、マジックを娯楽的な芸術としか考えていない私たちにとって、マジックが自然を理解し、科学を発展させる道を開いたというのは、ほとんど信じられないことのように思えるでしょう。しかし、マジックは歴史と手を携えて進展してきました。私たちの最も古い記録、聖書の時代、ギリシャの芸術の黄金時代、暗黒時代、ルネッサンス、そして現代に至るまで、マジックの影響が多々見られます。私はすでに、あらゆる時代、あらゆる国にマジックが広く影響を及ぼしてきた歴史の一端を、皆さんにお伝えしました。さて、次はマジックに関連した宗教と科学の発展についてです。最古の宗教今日は、宗教におけるマジックの重要性を取り上げましょう。最古の宗教は自然への崇拝でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"白魔術\"と \"黒魔術\"僧侶と魔術師の職務は最初は入り混じっていました。その後、文明国家によって宗教が確立してくると、魔術師は魔術について深く学び、僧侶の儀式と魔術師が行う儀式の間に明確な分離が生じました。ここから \"白魔術 \"と \"黒魔術 \"の区別が始まりました。公式な認可の下で行われた奇跡は \"白魔術 \"と分類され、常に善のためのものでした。魔術師による妖術や、害を与えるための薬の投与は \"黒魔術 \"と分類されました。宗教がより高いレベルに達するにつれて、「白魔術」の信仰からいくらか解放され、「黒魔術」は宗教とは無関係に発展していきました。しかし不思議なことに、啓蒙主義や宗教哲学が発展したにもかかわらず、宗教と結びついた魔術信仰は信じられないほど強い力を保ち続けました。そして \"黒魔術 \"は、人々の想像力をとてつもなく強く支配し、私が指摘したように、迷信という形でいまだにその影響力を及ぼしています。6交霊術の起源古代の人々の間では、祖先崇拝が宗教の主要な部分を占めていました。死者への崇拝と、死者の霊が生者に姿を現すという信仰が、交霊術を生み出したことは容易に理解できるでしょう。そのため、死者の霊を呼び起こし、その霊を理解できる者が必要でした。もちろん、その者は超自然的な力を持ち、神々と交信できる者でした。こうして、レッスン3で説明した交霊術師と呼ばれる魔術師たちが生まれました。交霊術師たちは、霊界と交信する不思議な力によって、人々が宗教を追求するのを助けたのです。ギリシャの神託古代ギリシャの宗教は、その大部分が交霊術に基づいていました。古代ギリシャには、神託を受けた神々や亡き魂に予言を求める祠が数多くあり、魔術がいかに彼らの宗教と密接に結びついていたかを物語っています。歴史上特に有名なのは、アポロン神の祠であったデルフィーの神託です。こうして私たちは、世界中のあらゆる土地で、マジックが宗教と親密に結びついていたことに気づきます。今日でも、文明国でも原始的な土地でも、これらの魔術的な信仰は、多少修正されたとはいえ、依然として宗教の一部となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマジシャンとしてグループの前に立つとき、あなたには言うべきことがあり、やるべきことがあります。人を笑わせることができ、驚きと賞賛を呼び起こすことができると分かれば、あなたの個性はそれに応え、強く前向きになります。このように、マジックはあなたに成功の本質の一つである力強い個性をもたらします。マジックは、社交生活でも、仕事や専門職でも、個性を伸ばす大きな助けになります。そして、もしあなたがプロとしてステージに立つことを計画しているなら、マジックにおけるあなたのパーソナリティの価値は、実際にお金で測られることになるでしょう。7 8マジシャンとしての成功はあなたのパーソナリティに左右される第一印象はあなたの成否を左右します。あなたが観客の前にいる最初の数分間は、非常に重要な瞬間です。観客は一瞬のうちに、あなたを好きか嫌いか、マジシャンか素人であるかを決めます。その最初の瞬間に、観客に自分を売り込むことが極めて重要です。あなたは最初から観客の好意を得なければなりません。この第一印象はあなたの個性に左右されるものであり、観客の好感を得るための要点を勉強しなければなりません。実力があっても人格が弱ければ、その人が本当に成功することはないです。聴衆に与える印象はマイナスで、パフォーマンスが終わるとすぐに忘れ去られるか、さもなければ下手なパフォーマーとして記憶されてしまいます。だから、これらのことを忘れないでください。1 - 自分のマジックを完璧に演じることができる。2 - 自信を持って演じる。3 - 強く、力強く、自分の台詞を伝える。4 - 常に自然体でいることを心がける。要約するとマジックで成功するには強い個性が必要です。マジックは、マジックでの成功に必要な個性を伸ばす手助けをしてくれます。本レッスンでは、紙のマジックを続けて学びます。インドの紙破りこれは、サムチップを使って余分な紙を処理するという方法を用いた、破って復元する紙のマジックの別のバリエーションです。現象:長さ約76センチ、幅約2.5センチの薄紙を注意深く見せ、いくつかに裂いて受け皿に入れ、燃やします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10「では、このたくさんの破れた紙片を皿に入れてみましょう。紙が破れて、その破片が本当に小皿の中に入っているのは間違い無いですか?」右手でテーブルからマッチ箱を取り、図のようになる形で左手に渡します。右手でマッチを取り出し、箱の側面に当て、ちぎった紙片に火をつけます。「ある瞬間には美しく、次の瞬間には灰になる。紙が灰になりました。」左手の親指をサムチップにはめます。右手でマッチの箱を閉じます。これでサムチップは自動的にカバーから出ます。これでサムチップは親指にはまっていて、その先端は観客の方を向いています。右手でマッチ箱をテーブルに置きます。「しかし、ここでヒンドゥー教の先生は人生の哲学を教えてくれました。」11「そして、人の手の温もりの下で、灰が再び紙片になります。」紙を広げ、両端を持ち、両面を見せます。「ヒンドゥー教の哲学者によれば、この世の全ては破壊することはできません。私たちの行いはすべて、物事の大きな仕組みの中に記録され、生命は絶えず変化しているのです。形は他の形に変わったとしても物質は決して破壊されません。灰になった紙は再び形を取り戻しました。ヒンドゥー教徒が言うように、破壊されることはないということを証明できました。」紙をテーブルの上に落とします。紙が落ちたら、サムチップを再び親指にはめます。一瞬両手を見せ、また下ろします。マッチの箱や薄紙をポケットに入れたり、ポケットの中の品物に手を伸ばしたりしたときにサムチップを処理し、次のマジックを行なってください。注意:他の場合において、マッチ箱はサムチップを密かに取ってくるだけではなく、それを処理するときにも役に立つことがわかると思います。左手の親指にサムチップをつけているとします。右手でマッチ箱をつまみ、左手に渡します。左手の親指で引き出しを押し出します。サムチップは箱の中に入り、箱は強制的に開けられます。サムチップを箱の中に残し、親指を外します。サムチップの先端を観客に向けて左手を一瞬見せる。次に手を少し下げ、サムチップを指の後ろに隠します。「そして、空っぽの右手で一つまみの灰を取り上げました。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもう一度サムチップをフィンガー・パームし、両手を合わせ、灰を揉むふりをします。右手の人差し指でサムチップから薄紙を取り、紙を見せます。紙を丸めてポケットに入れる際にサムチップも処理してしまいます。パリジェンヌ・ハットこの演目では、あなたの帽子職人としての能力を見せつけることができます。これは「紙の復活現象」の別バージョンで、女性の観客が多い際に最適なトリックです。道具の作り方を覚えておいてください。その理由はいくつかあります。第一に、必要な時に必要な道具が手13現象:マジシャンは2枚の紙を両面見せます。2枚の紙を重ね合わせ、いくつかに裂きます。そして小さく折りたたみます。その後紙を開くと、フランス風の帽子に変わっており、マジシャンは自分の頭か観客の女性の頭にかぶせます。準備と演技ここでは、紙帽子の作り方を教えます。必要な材料は以下の通り:チューブのり、はさみ、38センチ角の黒い薄紙、幅約7センチ、長さ約36センチの緑の薄紙2枚。正方形の黒い薄紙をとり、半分に折ります。両側の縁を折り返して貼り付けます。次に上の両角を折って貼り付けます。緑色の薄紙をとり、下図のように、黒い紙の上に貼り付けます。反対側にもう1枚の紙を貼り付けます。帽子を裏返し、両方の緑の紙をこちら側に折り返し、下に貼り付けます。乾いたら、帽子を折りたたみます。半分に折り、緑の紙を下側に折りたたみます。下に飛び出ている緑の薄紙を上に折り返します。上から下に半分に折ります。右から左へ折り返し、紙を裏返します。これで帽子は9センチほどの正方形に折り畳まれました。に入らない可能性があり、自分で道具を作る方法を知っていれば、他の誰かに頼る必要がないこと、第二に、自分で道具を作ることで秘密を守ることができること、第三に、自分で道具を作ることはマジシャンの独創性や創意工夫につながるからです。そして、私はいつの日かあなた自身がオリジナルの演目を作るのを期待しています。まずは自分自身のための用具を作るというちょっとした工作的なことから教えましょう。14トリックの残りの準備に取り掛かりましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e例えばここに黒と緑の2枚の紙があるでしょう?』と言いました。」最初は緑の紙を見せ、次に黒い紙をちょっと見せて、また緑の紙を見せます。次に紙を分け、右手で黒い方のポケット部分の隅を持ち、左手で緑の方を持ちます。手を素早く回し、紙の両面を見せます。そして、緑の紙を前にして、再び紙を合わせます。観客は2枚の無地の紙を見たと思います。ポケットのふちを閉じておくようにしてください。しかし、紙を素早く回転させれば、どのみちポケットは観客には気づかれないでしょう。17「では、私が紙を何枚にも裂くのを見てください。ハサミで切る代わりに、手で紙を裂きます」左手でポケットの角を持ちます。緑と黒の紙を一緒に破りますが、ポケットの外側約1.3センチのところを裂きます。続いて、2枚を重ねたまま、もう1本の帯状の紙片を裂き取ります。右手の半分を左手の半分の向こう側に重ねます。紙を横向きにし、ポケットの外側約1.3センチのところを裂き、もう一度裂きます。そして右手の半分を向こう側に重ねます。すると正方形の紙を一束持っていることになりますが、帽子は元のポケットの部分で隠されています。したがっ18て、全体の裏表を見せることができます。一番手前の1枚を向こう側に移すと、帽子が手前に現れます。レッスン4の『中国の紙のミステリー』の紙玉と同じ状態になるわけです。破った紙を丸め、ゆるやかなボール状または花状にします。「それから折り返して、あちこちに折り目をつけて、広げていくと。。。」。折り畳んだ帽子を広げ始めます。「美しいパリジェンヌの帽子になっています」帽子を全開にし、自分の頭に乗せるか、アシスタントや観客の女性の頭に乗せます。破った紙を丸めたものが、帽子の飾りに見えるでしょう。「ですからうちの人も、帽子代について文句は言えないんですよ」19仲良しペーパーボール現象: 3つのお椀が空の状態で、テーブルの上に約15cm間隔一列に置かれています。マジシャンはそれぞれのお椀の前に3つのティッシュペーパーのボールを置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e簡単にできる、とても鮮やかな手品です。新たな手技のテクニックを1つか2つ学びます。20「アメリカの国旗が、なぜ緑、黒、ピンク、紫、オレンジ、ラベンダーではなく、赤、白、青なのか考えたことがありますか。それは赤、白、青の愛国的な性質と、それらの間に切っても切れない調和の絆があるからです。ここにある3つのお椀と、3つの赤、3つの白、3つの青のティッシュペーパーのボールで、説明できるかもしれません。こちらの空のお椀は、ここに置きます。このお椀は、こちらに置きます。このお椀も空です。ここに置きましょう」。こう言いながらお椀を一つずつ見せ、それぞれの位置に置きます。「それぞれのお椀の前に3つのボールを置きます。このお椀の前に、この3つの赤いボールを置きます。」お椀3の前に赤いボールを3つ並べて置きます。「真ん中のお椀の前には3つのボール」お椀2の前に白いボールを3つ並べます。「左のお椀の前に青のボールを3つ」 お椀1の前に青いボールを3つ置きます。「各色を1つずつ、それぞれのお椀に入れます。右のお椀には、この赤いボールを入れます。」右手が空なのを見せ、人差し指、中指、親指で赤い紙玉をつまみ、それをお椀3に入れるふりをします。21次に白いボールを手に取り、右手の親指と人差し指で取ります。「真ん中のお椀に、白いボールを入れます」あなたは白いボールをお椀2に入れるふりをしますが、本当は赤いボールをお椀2に落とします。以後、同じ動きを繰り返します。「左のお椀には青いボール」青いボールを拾って白いボールを落とします。「2個目の赤いボールをさっきの赤いボールを入れたお椀に入れます...」赤いボールをとり、青いボールを落とします。「この青いボールをさっき青いボールを入れたお椀に入れます...」青を拾い、赤を落とします。観客はあなたがボールを入れたと思っていますが、実際は親指でボールを人差し指と中指の間から薬指の真ん中まで下ろし、薬指と小指を軽く内側に曲げてフィンガー・パームします。この動きは少し練習すれば簡単にできるようになります。手の甲はずっと観客の方を向いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「状況を整理しましょう。お椀3には3つの赤いボール、お椀2には3つの白いボール、そしてお椀1には3つの青いボール。しかし、こちら側にいると奇妙なことが起こっているのがわかるでしょう。不思議な移動が始まっています。さて--赤いボールを見てください」あなたはお椀を覗き込んで、これを見つめるふりをします。「では、ここでなぜアメリカ国旗の赤、青、白が仲がいいのかを説明しましょう。お椀3をめくると、ほら見てください!赤、白、青のボールです。お椀2にも赤、白、青のボール。お椀1にも赤、白、青のボール!」こう言いながら、お椀を1つずつひっくり返し、3つのボールを見せます。いったん右手に出して、それからテーブルに置くようにします。「愛国的でしょう?まったくそのとおりです。彼らを引き離すことはできません」23備考:私は舞台やクラブでは、見せ方を変えています。ボールをお椀の前に一列に並べる代わりに、各色のボールを小皿に入れて見えるようにします。これはテーブルの上に平らに並べると見えづらいからです。それぞれのお椀の前に同じ色の小皿を置き、それぞれに同じような色のボールを置くと、非常に効果的な演出ができます。トリックの進行中、誰もお椀の中を見ることができないように注意してください。不透明なグラスを使うのもとても効果的です。深くて覗きにくいので、クロースアップマジックの際に、非常に適しています。普通のタンブラーに色紙を貼って使うこともあります。紙ボールの代わりに、玉ねぎ3個、小さなジャガイモ3個、ラディッシュ3個を使うと効果が変わります。それによってその組み合わせに合うセリフを考案する必要があります。24レッスン6の予告1- -ケラーの有名なカット・アンド・リストア・コード・トリックで、この有名なイリュージョニストは多くのマジシャンを困惑させました。1本の巻き紐を観客に半分に切ってもらい、2本の紐を引き離します。紐の両端を結ぶと、あら不思議!結び目が消え、紐は再び1本になります。2- -ケラー・コード・エフェクトの別バージョン。素晴らしいコメディ向けのセリフです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Straight Magic Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68133320884461,"sku":"TARBELL-05","price":63.37,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/3027\/4541\/files\/nb_tarbell05_p01.jpg?v=1793517211","url":"https:\/\/sp.straightmagicshop.com\/zh-tw\/products\/tarbell-course-lesson-05-ai-ja","provider":"Straight Magic Shop","version":"1.0","type":"link"}