【AI翻訳日本語字幕サービス付き】Instant Flame by Mai Bro & TCC Magic

超小型のファイヤーデバイス！
動画を見ていただければお分かりいただける通り、空の手から炎を出すことが可能なギミックです。
空に見せるために超小型に作られており、事実上このサイズより小さくすることは難しいでしょう。
演技中にスムーズにスチールをするためのホルダーも付属します。
 
正直な印象としては小さくすることに特化しているため、電熱線タイプですし、コットンやペーパーを保持するためのスペースもございません。
ピーキーな性能なので万人にお勧めできるとは言えませんが、特定の用途には他の選択肢がない道具だとも思います。
また、そのサイズを活かして何かに埋め込むためのデバイスとしても有用です。
※本商品は火を扱います。自己責任のもとでご利用ください。
 
---以下商品説明文機械翻訳----------------
 
どこからともなく見事な炎を噴き出すミニデバイス。
「Shell」ゲームやEDCホルダーに続き、Mai Broがまったく新しいユーティリティ「Instant Flame」をリリースしました。
 
どこからともなく見事な炎を噴き出すように設計されたInstant Flameは、視覚的なインパクトとシームレスな機能性を兼ね備えています。
従来の点火装置のようなかさばりを解消し、装着時には完全に目立たない、ミニチュアでエレガントなデザインを採用しています。
 
セットアップは瞬時に行えます。複雑な調整やリモコンは一切不要です。トリガーを引くだけで、その場ですぐにパフォーマンスのハイライトとなる、スリリングな演出を生み出すことができます。
 
その可能性は、単なる炎の演出にとどまりません。
観客が選んだカードを出現させたり、炎の輝きの中からコインやバラを現したりすることも可能です。
より劇的な効果を求める方には、本デバイスにロジンパウダーを組み合わせることで、巨大で衝撃的な炎を生み出すこともできます。
 
クロースアップマジックであれステージマジックであれ、「Instant Flame」は完璧に適応します。
その小さなサイズながら強力な機能を備え、パフォーマンスのあらゆる驚きを炎で結びつけ、予期せぬ炎の光と影の中で、観客にマジックならではの魅力を感じさせることができます。
 

• リモコン不要
• 素早い装填
• 完全隠蔽

 
同梱内容

• 1個 加熱装置
• 1個 専用設計ホルダー
• 1個 USB充電ケーブル
• 1個 両面テープ

 
⚠️ 重要な注意事項：本商品を使用するには、フラッシュペーパーが必要です。
 
【当店独自サービス！AI翻訳 日本語字幕解説付き！】

本商品はオンラインレクチャーが付属しますが、当店にて独自の日本語字幕を追加させていただきました！
AIによる翻訳をした字幕のため完璧な日本語ではありませんが、ニュアンスをつかむ上では十分に活用できる精度となっております。
順次各商品の日本語字幕化を進めてまいります！
※本動画はメール通知とマイページからご視聴いただけます。
 

※本商品は輸入品のため、外装にダメージがある場合がございます。商品に傷がない場合は返品対応承れません。あらかじめご了承ください。