【AI翻訳日本語字幕サービス付き】Anything Thru Mirror

ミステリアスな雰囲気を持つ鏡を用いたマジックです。
切れ目のない鏡に、ペンなどのものが通ります。
プロット自体は古典的なものですが、独自の形状でハンドリングが優秀です。
道具そのものが持つ印象が強いので、インテリアとして飾った状態からの演技がスムーズでしょう。
一風変わった現象を求める方にお勧めです。
 
---以下商品説明文機械翻訳----------------
 
鏡を媒体として、魔法の無限の輝きを解き放ちましょう。
このエフェクトの核心は、観る者の認識を覆す衝撃にあります。スカーフ、マーカー、箸、ストロー、さらには自分の指先までもが、固い鏡の表面を、まるで何事もなかったかのように、そしてあり得ないほど静かに通り抜けていくのです。最後に、鏡は表裏ともにはっきりと見せられます。そこには、穴一つ、傷一つない、固く、継ぎ目のない一枚の鏡がそこにあるのです。
 
中国のマジシャン、ディンディンによるオリジナル作品であるこの独自の構造設計は、従来の限界を打ち破ります。すべての「貫通」は、観客の驚嘆の感覚に直接訴えかけるよう、純粋に衝撃的になるよう設計されています。
 
北米産の高級ブラックウォールナットを使用したフレームは、繊細な木目と深みのある洗練された色合いが特徴です。各パーツは、滑らかな仕上がりになるよう丹念に手作業で磨き上げられています。これは単なるマジック小道具ではなく、コレクションを格上げする、生まれながらのクラシックな優雅さを備えた装飾性の高い芸術作品です。
その強烈なインパクトにもかかわらず、メカニズムは洗練されており、操作も極めて簡単です。複雑な仕掛けや煩雑なテクニックを排除することで、展示するだけでなく、演じる喜びも感じられる作品を生み出しました。
 

特徴

• クラシックでエレガントな美しさを実現するため、厳選された北米産ブラックウォールナットを使用。
• 見るだけでも魅力的であり、実際に使うのも楽しいユニークな構造デザイン。
• キャビネットや机の上に、美術品として飾るのに最適です。
• その秘密を、目に見える場所に隠した、美しく洗練されたデザイン。

仕様・寸法

全体寸法（フレーム含む）： 9cm × 18cm × 20cm
鏡の寸法： 18cm × 18cm
製品重量（正味）： 197g
総重量（梱包含む）： 467g
 
【当店独自サービス！AI翻訳 日本語字幕解説付き！】

本商品はオンラインレクチャーが付属しますが、当店にて独自の日本語字幕を追加させていただきました！
AIによる翻訳をした字幕のため完璧な日本語ではありませんが、ニュアンスをつかむ上では十分に活用できる精度となっております。
順次各商品の日本語字幕化を進めてまいります！
※本動画はメール通知とマイページからご視聴いただけます。
 

※本商品は輸入品のため、外装にダメージがある場合がございます。商品に傷がない場合は返品対応承れません。あらかじめご了承ください。