【AI翻訳日本語字幕サービス付き】EDC Tag by TCC Magic

EDC(エブリデイ・キャリー)タグの名の通り、ミニマムなピークデバイスです。
このピークデバイスの類は様々な商品があり、これが一番！と決められるものではないのですが
この商品は確かに日頃持ち歩くマジック道具としては適した商品だと思います。
普段使いとは別に財布を持ち歩いたり、封筒を持ち歩いたりするより、タグケースの方が自然ですし持ち運びやすいです。
仕組みはやや大胆ではありますが、確かにこのサイズなら成立するちょうど良さもあります。
持ち運びできる小さなサインペンも付属している点が普段使いに特化した特長でしょう。
ご自身のシチュエーションに合う方はご検討ください。
 
---以下商品説明文機械翻訳----------------
 
EDCタグ：キーホルダーに収まるメンタルマジックの奇跡
EDCタグは、いつでもどこでも奇跡を起こせる、超コンパクトなミニ・マインドリーディング＆予言システムです！
 

ルーティン・パフォーマンス

これを使えば、次のようなことが可能です
心を読む：折りたたんだ紙片に書かれた情報をこっそり覗き見ます。
シンクロニシティ・テストを行う：あなたと観客が自由に選択した結果が一致するテストです。
ミニ・リインカーネーション効果を生み出す：手のひらに収まる強力な予言。
 

 洗練されたデザイン、日常の持ち歩きに最適

マイクロファイバーレザーで作られたEDCタグは、手縫いの精密な仕上げによる洗練されたミニマルな美しさを備えています。キーホルダーや荷物タグとしても使用でき、ポケットにすっぽりと収まり、日常生活に自然に溶け込み、いつでも次のパフォーマンスに備えることができます。
真の「Everyday Carry（日常携帯）」としてお使いいただけるよう、EDCタグと一緒にキーリングにしっかりと取り付けられるミニマーカーペンを同梱しました。
 

デュアルマグネット構造

隠されたメカニズムにより手口が一切バレず、スムーズな磁石の働きが自然な操作と完璧なパフォーマンスを保証します。
さらに、EDCタグの磁気システムと完璧に連動するよう折り目ラインが入った50枚のマッチング済みプレフォールド・スクエアビレットも同梱しています。箱から取り出してすぐに練習やパフォーマンスを始められ、クリーンな予言やダイレクトな心読を簡単に披露できます。
 

同梱内容

• EDCタグ × 1
• 折り目入りスクエアビレット × 50
• ミニマーカー × 1
• スプリングキーホルダー × 2

仕様

• ビレットサイズ：51 × 105 × 6 mm (±0.5 mm)
• EDC Tagサイズ：63 × 61.5 mm
• 重量：20 g (±2 g)

 
(すべての寸法は手作業で測定したものであり、多少の誤差が生じる場合があります。)
 
【当店独自サービス！AI翻訳 日本語字幕解説付き！】

本商品はオンラインレクチャーが付属しますが、当店にて独自の日本語字幕を追加させていただきました！
AIによる翻訳をした字幕のため完璧な日本語ではありませんが、ニュアンスをつかむ上では十分に活用できる精度となっております。
順次各商品の日本語字幕化を進めてまいります！
※本動画はメール通知とマイページからご視聴いただけます。
 

※本商品は輸入品のため、外装にダメージがある場合がございます。商品に傷がない場合は返品対応承れません。あらかじめご了承ください。