トランスレーション（Translation by SansMinds Creative Lab）～破いたカードが選んだカードに！～

カードの破片がビジュアルに変化！

演技終了後にはすべて手渡し可能！



何ができるの？

観客に1枚のカードを覚えてもらい、デックに戻してよく混ぜたら
マジシャンは1枚のカードを表向きにしますが、それは無関係のカード。
カード当てに失敗してしまいます。

失敗した無関係のカードのコーナーを破り、大きい方の破片の上に
破ったコーナーを乗せます。

すると次の瞬間、破ったコーナーが選んだカードにビジュアルチェンジ！！！

さらに残りの大きい破片も選んだカードに変化してしまうのです！

ここがポイント！

非常にビジュアルなカードマジックです。
是非映像でご確認ください。

カードマジックにおける非常に基礎的な技法のみで演じることが出来ます。
服装制限はありませんし、角度にもかなり強いです。

変化したコーナーはすぐに観客に手渡すことが出来ますし、
演技の流れで最終的にはすべての道具が手渡し可能になります。

カードを破く関係上、どうしても消耗品とはなってしまいますが、
幼稚園生レベルの簡単な工作でレギュラーカードから作成できますので
全く問題ありません。

ギミックを複数所持するためのホルダーも付いてきます。
ストリートなどで立って演じることが多いマジシャンにとっては、
非常に助かるのではないでしょうか。

非常に単純な仕掛けですので、目新しいギミックをお求めの方には
物足りないかもしれませんが、こんなに単純ですぐに出来る仕掛けでも
これほど不思議に演じられるのですから、知っておいて損はないです。

最後に実演に関する注意ですが、本製品にテレビで演じる権利は
付属していません。テレビで演じたい方は販売元のSansMindsへお問い合わせください。

セット内容

・解説DVD（英語）
・ギミックホルダー