ターベル レッスン06

※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。

Vol.6本著について1本著はHarlan Tarbell氏が1926-1929年に通信講座として販売していたオリジナル版「Tarbell System(全60号)」の日本語翻訳版です。原著はアメリカの著作権保護法に則り、全編2024年にパブリックドメイン化しております。マジックの百科事典と名高い内容を、日本の皆様が学びやすい形にするべきだと考え「演じるためのマジックショップ」を掲げるストレートマジックショップの社会貢献活動の一環としてAIを活用して翻訳し、校正の上で公開いたします。マジックの楽しさを広めるためのプロジェクトのためご自身での勉強はもちろん、各種教室、サークル活動等の非営利活動においては自由にご利用いただけます。※営利活動、商用利用についてはお問い合わせください。なお、各種アプリにて検索可能な文字情報入りPDF版は有償にてDL可能となっております。最後に、本プロジェクトの運営費はストレートマジックショップの売り上げより捻出しております。活動の趣旨や目的にご賛同いただける方につきましては、当店の利用にてご支援賜れますと幸いです。

お問い合わせ

Shophttps://www.straightmagicshop.com/(本店) https://sp.straightmagicshop.com/(2号店) Mail info@straightplayingcards.comオリジナル・ターベル・マジック講座ハーラン・ターベル 著レッスン6マジックと医学ケラーのカット・アンド・リストア・コードジャーメイン・コードのコメディ版即席のカット・アンド・リストア・コード4マジックと医学以前のレッスンでは、マジックの歴史と宗教との関係を少し説明しました。今度は、医学という大きな学問とマジックとの関係をたどってみましょう。人間の病気を深く研究する現代医学は、昔の魔術師によって行われ、現在の未開の種族によって行われている初歩的な医学とはもちろんかけ離れています。しかし、この偉大で高度に発達した学問は、古代の魔術師たちが行なっていたことに源泉があるのです。治療の起源病気を治療する最も原始的な方法は、魔術師による呪文やまじないによるものでした。その後、石や棒、糸を使って病気を引き出す方法が登場しました。その後、呪術的な治療薬と実用的な治療薬が併用されるようになったのです。ハーブや樹皮から作られたエッセンスや万能薬、軟膏が魔術師によって投与されました。しかし、これらの薬と併せて、病気の原因とされた悪霊に対処するための呪術的な儀式も必要とされていました。これらの薬草の多くは、現在では薬学や医学の分野で使用されていますが、古代では薬の効き目よりもむしろまじない的な理由で選ばれ、使われていました。マジックとの切っても切れない関係中国人の間では、植物の頭は患者の頭を治すのに使われ、茎は患者の体を治すのに使われ、根は患者の足を治すのに使われていました。ヨーロッパの医師たちも、植物などの形や色が治療に役立つ部位を示すという「徴証説」に基づき、同じような治療を行っていました。これは実際には単なる魔術の一種でした。彼らは「アイブライト草」と呼ばれる目の形に似た花を目の不調に処方しました。桑の実で天然痘を治療したのは、その色が血液の病気に適していたからです。5このように、魔術と医学は、病気の治療の初期には同じように重要でした。マジックが宗教を強く支配していたのと同様に、医学に対しても密接な関わりを持っていました。惑星の魔術的な影響古代人によって惑星と医術の明確な関係体系が考案され、この方法が医術の発展における主要な礎石のひとつとなりました。

人が病気になった時、最初にすべきことは占星術によってその病気の性質を発見することでした。例えば、その時に月が土星とある関係にあれば、その人は頭痛と咳に悩まされていることを示したのです。これが診断です。そして、月と土星の条件と、その男性の病気のもとで、効果のある薬草が研究されました。使う薬草が決まると、惑星の体系に従って投薬すべき時刻を割り出しました。こうして病気の治療にたどり着いていきました。つまり、初期の医師たちの技術は、多くの魔法と少しの医学でできていたことがわかります。不思議なお守りと記号魔術師は惑星が司ると言われている薬草や植物、鉱物に加えて、惑星の絵や記章が描かれた護符やお守りも用いていました。神秘的な文字や印は、初期の医療行為とは切り離せないものでした。円は病気を治すのに大きな影響力を持つと信じられていました。その起源は、原始的な太陽崇拝にあったようです。特定の数字もまた、治癒に大きな意味をもっていました。ある種の病気では、数字と印の組み合わせが治療の方法となることもありました。たとえば、肺病患者は、円形のツタの花輪の中に３回通すことで治療されたのです。このツタは、3月の月が満月に近づくうちに採ったものでなければならないとされていました。ある魔術師はこんな方法で患者を治しました。彼らはツタの花輪を取り、患者にそれを3回通過させました。そしてその花輪を9つに切り、火の中に投げ入れます。7これで確実に治るとされていたのです。百日咳は、患者に生きた牛の角から飲み薬を飲ませ、それを9回繰り返せば治ると信じられていました。もちろん、すべての薬や軟膏は、特定の惑星が支配する時間に合わせて準備しなければなりませんでした。治癒術に関連するこれらの魔術的実践は、現代に至るまで何世紀にもわたって用いられてきました。しかし時代の啓蒙とともに、医学は魔術の影響から少しずつ解放されていきました。マジックはビジネスの大きな助けになるマジックがあなたの個性を社会的にどのように伸ばすかをお伝えしました。社交の場では、人柄が大きな意味を持ちます。多くの人に知られ、好かれることが、幸福に深く関わるからです。しかし、ビジネスにおける個性の重要性を考えてみてください。常に出世するのは個性の強い人間であることはご存じだと思います。印象を植え付けるマジックがあなたの個性を伸ばすにつれて、あなたは自分のビジネスが進歩していることに気づくでしょう。マジックの訓練によって、あなたは人と接するのが上手になりました。

見込み客に笑顔と好意と興味を抱かせることができます。そして営業に戻ると、相手の好意を得た状態で、商談を進めることができるでしょう。メイタグ洗濯機のセールスマンの一人が、マジックを使って目覚ましい成果を上げていると聞いたことがあります。マジックは素晴らしい趣味ステージに立つことを目指すなら、あるいは副業としてお金を稼ぐためにセミプロのマジシャンになるつもりなら、原理や基礎、動きやトリックをしばらく勉強して練習しなければなりません。しかし、マジックでお金を稼ごうという野心を持っている人、マジックで社会的な人気を得たいと考えている人、マジックでビジネスの役に立ちたいと考えている人など、すべての人が今すぐマジックを趣味として始めることができます。マジックを学ぶことで、日々の仕事から解放され、人生における新たな興味関心を得ることができます。医者、弁護士、セールスマン、芸術家など、あらゆる分野のビジネスや職業に携わる人が、趣味としてマジックを始め、魅力的で独特な芸術を持つことで豊かな報酬を得ています。このレッスンでは、カット＆リストアコードを学びます。このマジックには3つの良い方法があります。これらの効果を得る方法を1つだけ教えることもできますが、緊急事態に備えて、1つの方法を使うのに都合が悪いときには、他の方法を使うことができるようにしておいてほしいのです。私が訓練しているのはマジックの基礎、つまり根本原理であることを忘れないでください。9これらの原理から、いつの日か独創的なマジックを構築し、その個性で名を馳せてほしいのです。しかし、まずはしっかりとした基礎を身につけなければなりません。私はあなたに個性を教えることはできないのです。それはあなた自身が開発しなければならないからです。しかし私はあなたに知識を与えることはできます。ケラーズ・カット・アンド・レストア・コードハリー・ケラーは、世界屈指の偉大なマジシャンでした。彼の手による傑作は、マジシャンさえも惑わせた、切った紐を元に戻すマジックでした。ケラーは少し前に亡くなりましたが、彼の紐の復活は今も生き続けています。ここに紹介します。現象：約80センチの長さの紐が示され、観客によって半分に切られます。演者は2本の紐を大きく離し、紐が2つに切れていることを見せます。そして、マジシャンは2つの端を持ち、結び合わせると、一瞬にして紐は再び1本に戻ります。必要なもの：・固く撚られた普通の荷造り用の紐。当時の通信講座では道具一式に見本が同封されていました。金物店や百貨店でも購入できます。・マジシャンズワックス。

「ケラーが使ったのは、ここにあるような普通の荷造り用の紐でした。手近な荷物から紐を切り取って使うこともあったそうです。では、ハサミでこの紐の真ん中を切っていただけますか？」11観客が紐を半分に切ります。両手を離して紐が切れたことを示します。「2本になったのは確かですか？」観客のほうに向き直り、紐を上下逆にし、それまで下に垂れていたワックス付きの端を上にします。「皆さんも、紐が二つに切れたことを確認できましたね。では、ご覧ください。」ワックスを塗った両端を重ね合わせ、両端を左手の親指と人差し指、中指で押さえます。それらの指で少し丸め、紐の他の部分と同じ太さになるようにくっつけます。こうしている間、左手から注意をそらすために、紐の端Aを取って紐の中央付近にわを作ります。A端を紐に通し結び目を作ります。12「ケラーは紐の端を持ち上げて、このように下に通して輪を作ります。次に、端をもう一度輪に通すと、結び目がほどけるのです。」右手でA端を持ち、輪に通して戻します。もちろん、これで結び目はほどけます。図のように右手でA端を高く持ち上げます。「もちろん、この動きによって、紐は再び一本に戻ります。」左手から紐を落とし、右手にぶら下げます。紐と手のひらが観客によく見えるように向けます。きちんと接合されていれば、あたかも紐が復元されたかのように見え、近くで見ていてもそれはわかりません。「こうしてまた荷物を結ぶのに使うことができるのです。」紐をゆるく丸めてポケットに入れます。13時々、ポケットの中に余分な紐を入れていることがあります。紐をすり替えて新しい方を出し、リングと紐などのマジックを行うわけです。観客は、私が今復元したばかりの紐を使っていると思っています。あるいは、単に後でポケットから紐を取り出してテーブルなどに無造作に投げ出しておいても良いわけです。何一つ傷んでいない普通の紐を見つけると、疑い深い観客はひどく困惑します。コメディ版ジャーマイン・コード：これはカール・ジャーメインが考案したポピュラーな方法で、最初に紐を結んでループを作る点を除けば、ケラー・エフェクトに似ています。輪になった紐の中心を切り、結び、不思議な方法で元に戻します。準備：最初の演技と同じ紐を用意し、両端を先細りにしてワックスを塗ります。両端を合わせ、接合部が目立たなくなるまで押してねじります。これで紐の輪ができました。同じ紐を15センチの長さに切り、ワックスでくっつけた部分と正反対のBのところにその短い紐を通し、そこを指先で持ちます。

「円に穴を開けてみます。」15紐を持ち、両端がワックスで結ばれているところを切ります。片方の端は下に落ちます。「見てください、円は消えました。」紐の両端を合わせ、片方をもう片方より1.5センチほど高くします。「見てください、ちょっと不揃いですね。」上端を少し切り落とし、次に下端を少し切り落とし、最後に両端を均等に切ります。観客には、端をそろえるための冗談交じりの動作に見えますが、実際にはワックスの付いた端を切り捨てて証拠をなくしています。両端を30センチほど離します。「ほら、だいぶ均等になったでしょう？」紐をまっすぐ伸ばします。16「また直線に戻りましたね。この耳さえなければ、まっすぐなのですが。」中央の結び目をあごで指します。「では、もう一度両端を結びましょう。」両端を結びます。「また輪ができました。」両端に結び目のある輪を見せます。「丸くて、耳もなければ、ちゃんとした円なのですが。今度は耳が二組もできてしまいました。」図のように輪を持ち、ウサギの形に見せます。「おや、これはウサギに見えますね。胴体も頭も耳もあります。消えるウサギをお見せしましょう。」紐を元の大きな輪の形に戻します。「耳を切ろうかな。」ハサミを手に取り、左手で図のように紐の端Bを持ちます。この端に短い紐が結ばれています。結び目を切ります。これで紐の短い部分がなくなります。結び目を切り落とす前に、両端を2～3回カットしても良いでしょう。両端から結び目に向かって切っていきます。左手の指で紐を持ち、両端を持っているように見せます。観客は紐が切られ、両端が指先で覆われていると思います。「ただ、耳を切り落としても、まだ両端が残っています。17両端を結べば、また耳ができる。でも、いい考えがあるんです。」下に垂れた結び目を指します。「この結び目が二つの端でできているなら、こちらの二つの端は紐の真ん中にあることになります。そうか、どうして今まで気が付かなかったのでしょう？真ん中にある端なら、『パパはママが好き、ママはパパが好き』と唱えて、一つにしてしまいましょう。」輪を広げて、くっついたのを見せます。「そして二人は幸せに、あるいは不幸せに暮らしましたとさ。」輪を丸く広げ、「円の話に戻りましょう。しかし、なぜ円にこだわるのでしょうか？結び目をほどきましょう。これで両端ができたので、紐をまっすぐに引っ張り出せば直線です。こうして、直線は二つの端を結ぶ最短距離であることが証明できました。」紐の両端を持ち、ピンと張るようにします。紐を持ったまま手のひらを空にして見せます。

この新しく発明された紐がどのように機能するのか、お見せしましょう。」右手に持った紐の端を2番目の図の位置に持ってきます。19左手の人差し指と親指の先で持ちます。手のひらが観客の方を向くように手を回し、観客に紐の持ち方が見えるように指を広げます。「紐は普通真ん中で切れてしまいます。端で切れることはめったにありません。だから真ん中を探します。だいたい中央にあるはずですね。」両手の間に伸びている紐のB部分を見てください。上の図のように、紐の端Aから手を放し、紐を落とします。Bが紐の真ん中であることがよくわかるでしょう。端Aを再び右手の人差し指と親指の間に持ち上げる動作を繰り返します。これで、両手の間にある部分が紐の中央だと観客に思わせることができます。「ものさしで計らなくても大丈夫です。では、ハサミで紐の真ん中を切ってください。」観客に切るよう頼む間に、次の重要な動作を行います。紐を体から約15センチ離して持ってください。イラストをよく見てください。右手の人差し指の先と親指でAを押さえ、右手の中指でBを前方、つまり観客側へ押し下げ、Aを上に持ってきます。つまり、AとBの位置を逆にすればよいのです。このとき、両手の指を近づけることに注意してください。この動きは、左手の人差し指と親指の間の紐にねじれを生じさせます。20 AとBを入れ替えたら、右手を紐Aに沿って滑らせ、左手から約10センチ離します。このとき両手を前に出します。観客には、右手を左手に近づけ、紐を前進させながら右手を左手から離したように見えます。両手を前に出す動きは、観客にカットを求めるジェスチャーに見えるでしょう。「紐を真ん中で切ってください。」観客が紐を切ります。右手で持っていた紐を落とします。観客には、左手の指から2本の短い端が上に伸び、残りの2本の端が垂れ下がっているため、紐が途中で切れたように見えます。21観客は、紐が半分に切れたと思っていますが、実際には端から約10～13センチの位置で切られています。あなたの左指の上に伸びている端は、観客が切ってくれた短い紐の端です。AとAの端を２回結びます。「こちらの端を持ってください。そちらの方は、もう一方の端をお願いします。」紐の両端を観客に渡し、持ってもらいます。結び目は紐の真ん中です。一番近くで見ていても、実際に紐が切られて両端が結ばれているように見えます。「荷物に巻かれた紐が切れるのを表現するために、ここにいる紳士に紐を切ってもらいました。配達員がいつも、このように結び直してくれるとは限りません。

「失礼しました。結び目を覆うハンカチを持っていると思ったのですが。もっとも、皆さんは何が起こるか見たいでしょうし、覆ってしまうと見えにくくなりますね。さて、この切れても元に戻る不思議な紐の話に戻りましょう。重要なのは、この紐はもし荷物の上で切れたとしても自動的に元に戻るということです。新品同様に。」紐から左手を離します。もちろん、結び目は消えています。「皆さん、紐を引っ張ってみてください。まさに発明品です。」注：結び目を取り除くもうひとつの方法は、ジャーマインの方法でやったように、結び目を完全になくなるまで少しずつ切り取る方法です。配達員は紐を結び直すとは限らず、きつく巻かれていると結び直せないこともある、と説明した後、次のように続けます。「ですから、もし結び目を作れないのなら、作らない方がいいでしょう。あなたの分と私の分を切り離しましょう。あなたには大きな切れ端、私には小さな切れ端。そして、あちらの女性にもお土産を。」上記の最後の文章を言いながら、紐の結び目を切ります。「結び目はなくなりましたが、二つの端はちゃんと残っています。発明家がいるのですから、友達同士で端が二つあるくらい、どうということはありません。23結局のところ、この紐についてお伝えしたかったのは、紐が切れても、すぐにまた戻るということです。それぞれの端が相手を探し、もう一方の端と一緒になり、恋人たちよりも強くくっつくのです。」紐から手を離します。「皆さん、紐を強く引っ張ってみてください。これは、発明の背後にある素晴らしい力を示しています。」この即席の紐の切断・復元を行うには、ロープ、紐、リボンなどを使ってもよいでしょう。たとえば物干し用ロープを約2.7～3.7メートル（3～4ヤード）引き出して演じると、舞台でも効果的です。洗濯の日の出来事を題材にしたセリフにしてもよいでしょう。この原理を応用した舞台向けの演技は、後のレッスンで紹介します。