The Jinx Nos. 001-020 — ジンクス 第1〜20号 合本

※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。

THE JINX / ジンクス第1〜20号校閲編集済み号別PDF 合本版収録内容第1号3第2号 29第3号 56第4号 8…

ジンクス 第1号 / AI翻訳日本語版

Hallucination / 幻覚原本PDF p.4～5 ／ 日本語PDF p.9観客の立場から見ると、これはまったく新…

ジンクス 第1号 / AI翻訳日本語版

Two Papers and a Spectator / 2枚の紙と1人の観客原本PDF p.6 ／ 日本語PDF p.1…

21

The Mystery of the Blackboard / 黒板の謎 原本PDF p.7 → 日本語PDF p.22～2…

ジンクス 第2号 / AI翻訳日本語版

The Devil’s Four Aces / 悪魔の4枚のエース原本PDF p.8～9 ／ 日本語PDF p.10アンネ…

再びデックを背中の後ろへ持っていき、スートと数値を示す2枚を取り出します。

Wanted — Questions and Answers / 質問と回答を募集 原本PDF p.10 → 日本語PDF

p.22～22The Demon - Yogi - Goblin Book Test / 悪魔・ヨーギ・小鬼のブックテスト…

11ジンクス 第3号 / AI翻訳日本語版季節の挨拶原本PDF p.12 ／ 日本語PDF p.12いま読んでくださってい…

ジンクス 第3号 / AI翻訳日本語版

The Bending Swizzle Stick / 曲がるマドラー原本PDF p.14～15 ／ 日本語PDF p.2…

巻頭文 ― 道具よりも演者 7

The Master of the Message / メッセージの達人10 Cigarette Perception /…

ジンクス 第4号 / AI翻訳日本語版

The Master of the Message / メッセージの達人原本PDF p.16～17 ／ 日本語PDF p.…

28, The Drive

WalthamstowLondon, E.17 1934年12月5日ニューヨーク州ウェイヴァリーセオドア・アンネマン様拝啓…

お問い合わせ

mailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第5号 / AI翻訳日本語版目次

ジンクス 第5号 / AI翻訳日本語版

The Red and Blue Back Color Change /赤裏と青裏の交換原本PDF p.21 ／ 日本語P…

ジンクス 第5号 / AI翻訳日本語版

The Lie Detective / 嘘の探偵原本PDF p.22～23 ／ 日本語PDF p.19スチュアート・ロブソ…

The Lie Detective / 嘘の探偵 原本PDF p.22～23 → 日本語PDF p.19～20

A Question and the Answer/ 質問と答え 原本PDF p.23 → 日本語PDF p.21～23 …

ルポールはモリソンで出演しています。これだけの才能がシカゴへ集まっては、これ以上よい言葉を探すのも大変です。

ジンクス 第6号 / AI翻訳日本語版

The Astral Shirt/ 幽体のシャツ原本PDF p.26 ／ 日本語PDF p.18アンネマン。

Impromptu Frame Ups / 即席の仕込み 原本PDF p.25～26 → 日本語PDF p.14～17

The Astral Shirt

「ELM」カード・チェンジ / The “ELM”

Card Change12今月の課題 14

一つ質問します。曲芸師が頭で逆立ちし、その姿勢のまま「私はいま、頭で逆立ちしています」

20ジンクス 第7号 / AI翻訳日本語版新しいナイトメアの現象/ The New Nightmare Effect原本P…

お問い合わせ

mailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第8号 / AI翻訳日本語版目次巻頭文…

ここに、『ジンクス』の材料を「失敬」し、写したい人には、誰にでも許可と承認を与えます。

世界各地のマジック用品店で『ジンクス』を扱っています。いずれかの店を通じて、または上記の発行者へ直接お申し込みください。

クラーク：『奇術年代記』（『Magic Wand』第121～140号）／

Annals of Conjuring

アンネマン：『フォースの方法202種』／202 Methods of

Forcingジョンソン：『オープン・ブック』／The Open Book

ハル：『33のロープ結びと鎖からの脱出』／33 Rope Ties and

Chain Releasesギブソン：『フーディーニの脱出術』／Houdini’s Escapesハースト：『ジョージアの…

キャリントン：『心霊主義の物理的現象』／The Physical

Phenomena of Spiritualism

ファンク・アンド・ワグナルズ：『実用標準辞典』／The

Practical Standard Dictionaryグローブ・ブック社：『初等文法』／Elementary Gramm…

よい本も、あちこちに隠れたよいトリックも、多くあることは承知しています。

この話を演じるときは、ジャイアント・サイズのカードを20枚持ちます。

お問い合わせ

mailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第10号 / AI翻訳日本語版目次編集…

神秘家ハムドラムの一言 / Humdrum,

the Mystic原本PDF p.52 ／ 日本語PDF p.13神秘家ハムドラムいわく、「典型的な通信講座育ちのマジシ…

失 / The Henry E. Dixie Cigarette

Vanish原本PDF p.54 ／ 日本語PDF p.20これは新しい方法ではなく、現象も決して新しくありません。

ヘンリー・E・ディクシーのシガレット消失 / The Henry E. Dixie Cigarette Vanish 原本

PDF p.54 → 日本語PDF p.20～22当時の刊行案内 原本PDF p.54 → 日本語PDF p.23～23超…

ファン・ロケーションを使うトリック / A

Trick with the Fan Location17心に思う1枚 / A Card to Be Thought Ab…

代役が巻くシガレット / A Cigarette

Rolled by Proxy原本PDF p.57 ／ 日本語PDF p.13オーヴィル・マイヤー舌でシガレットを巻く現象…

マッチによる透視 / A Divination with

Matches原本PDF p.58 ／ 日本語PDF p.21フレッド・ディミュースいまではごく普通になった紙マッチの包み…

神秘家ハムドラムの一言 / Humdrum, the

Mystic11あれこれの着想 / Thoughts in General 12ソリティアの王様 / The Solita…

神秘家ハムドラムの一言 / Humdrum,

the Mystic原本PDF p.60 ／ 日本語PDF p.11マジシャンは一般に宣伝を熱望するものですが、神秘家ハム…

【編集注】ゲーム名canfieldは原表記に従っています。具体的な配り方と規則は本文どおりに訳しています。

募集：カードを使わないカードの手順 / Wanted - A Card Routine without Cards! 原本

PDF p.63 → 日本語PDF p.28～28収録範囲：1935年9月の第12号全4ページ（全集PDF p.60～63…

読者の皆さんには、新聞の切り抜き、印刷された写真、便箋のレターヘッド、マジック用の名刺を送っていただきたいと思います。

高いところのマジック！ / Higher

Magic!原本PDF p.65～66 ／ 日本語PDF p.16アンネマン誰が切手を天井へ貼ることを考えたのか知りません…

28ジンクス 第13号 / AI翻訳日本語版本著について本書は The Jinx No. 14 / ジンクス 第14号（1…

球場に配置された警官が、市長のイニシャル入りの弾丸を撃ちます。

10時から午後6時まで鑑定。水晶の交霊会は日曜午後8時。電話

ALL 1017。2625 S. 32nd Street, Philadelphia, Pa.資料カード10 ポール・ロジ…

私は25年間、マジシャンのためのマジック書を書き、出版してきました。いまでは、ほぼ40冊になります。

演者はカードを見ながら、最大の区画から最小の区画へ、正しい位置を知らせる3枚を、正しい順でトップへ運びます。

宣伝にも使える新案の仕掛け封筒 / An

Original Faked Envelope with a PublicityAngle 13新聞記事・広告の資料ページ…

マジシャンの団体は、種明かしを決して止められません。このことを、今すぐハンカチ用の箱へ貼っておいてもよいでしょう。

「これで最後だ」とアンネマンはつぶやいた。「やるたびにつらくなる。度胸がなくなってきたのかもしれない。」

マジックのエンターテインメント！ L・O・ガン。電話711。221

W. Fifth Street, San Pedro, Calif.資料カード12 L・O・ガン。

誰かに、5から50までの数を言ってもらいます。どの数でも、その枚数目まで数え、カードを覚えてもらいます。

Straight Magic Shop 本店https://www.straightmagicshop.com/ Stra…

究極の思ったカードの移動 / The Acme

Thought Card Pass24 6ジンクス 第16号 / AI翻訳日本語版編集者より / Editorial原本P…

幸運の数の魔方陣 / The Lucky Number

Magic Square原本PDF p.82 ／ 日本語PDF p.17ロイヤル・V・ヒース魔方陣そのものは珍しくありませ…

【編集注】準備する二枚と8枚は、観客へ渡すデックと同じ一組から抜いておく必要があります。

海の向こうから、うれしい工夫が届きました。フランスのクレマン・ド・リオンから、サイコロ1個でフォースする方法の、見事な改良を…

取扱店各位への書簡 / To Our

Associated Dealers原本PDF p.96 ／ 日本語PDF p.17取扱店各位著名な弁護士の専門的な見解に…

手。マジシャン、ユーモリスト。1012 South 55th Street,

Philadelphia, Pa.。電話ALLEGHENY 3535。A・ローリア・キャンベル、楽しませる奇術師。

その切れ端を全部、自分の方の切れ端と一緒に集めて「混ぜます」。これで事情がわからなくなります。最初の「ストップ」

他人のことを書くという低いところへ降りて、内容が迷走しているのに、広告で収支を合わせることばかり考えるマジシャン向け雑誌へ…

カード用スタンドと衝立の原図（原本PDF p.102）20ジンクス 第18号 / AI翻訳日本語版

普通のシガレット・ドロッパーを、工夫が重ねられてきた目隠しのシガレット当てへ使う案は、実に実用的だとわかりました。

アル・ベイカーの三つのビレットの手品の一変法 / A Version of the Al

Baker Three Billet Trick 306ジンクス 第19号 / AI翻訳日本語版編集者より / Edito…

何か削るつもりなら、何も載せないでくれ。全部載せるか、何も16ジンクス 第19号 / AI翻訳日本語版載せないかだ。

ロイド・E・ジョーンズ、マジシャン。868 Twenty-Seventh St,

Oakland, California。電話LAkeside 6576。ジャック・ミラー教授。

ヤン・E・ハゴールト氏、オランダの神秘家。Amsterdam, The

Netherlands。Suite 309, 1560 Broadway, New York City。

の一変法 / A Version of the Al Baker

Three Billet Trick原本PDF p.111 ／ 日本語PDF p.30アンネマン15、16年前、アル・ベイ…

お問い合わせ

mailto:info@straightplayingcards.com5ジンクス 第20号 / AI翻訳日本語版目次おや…

出来事の行進：サーストン死去、マジックで世界を驚かせた男 /

Thurston Dies 28

誰についても善意に解釈する、ある購読者からの手紙です。

カード奇術で先住民を鎮める / Jungle C

ardTricks原本PDF p.115 ／ 日本語PDF p.24『ニューヨーク・ポスト』、1936年3月17日。

35ジンクス 第20号 / AI翻訳日本語版前兆と予告。サーストンは食料と交換して像を手に入れた。

私は気楽な夜の集まりで、一流のプロのマジシャンが相当酔っているのを見たことがある。

墓の向こうから / From Beyond the

Grave原本PDF p.118 ／ 日本語PDF p.57アンネマンこれは私の独創で、数年間ノートに眠っていた現象です。

出来事の行進：オーティス・マニングの契約 / Otis Manning 原本PDF p.116 → 日本語

PDF p.38～39