【AI翻訳日本語字幕サービス付き】Digital Penetration by David Penn & TCC Magic

サイコロが鏡を通り抜ける、超名作マジックが古くからございますが
本商品はそのマジックを現代流にアレンジしたマジックです。
動画を見ていただければ説明不要ですが、鏡の代わりに借りたスマートフォンを用いるアイデアです。
そもそも鏡が用いられていたメリットは、明らかに仕掛けがなく、強くサイコロを押してしまうと割れてしまうデリケートさがあるからだと思っています。
そこで、お客様のスマートフォンを用いることで、更に不可能性が高く、そしてハラハラする感情を付加できる素晴らしい改案だと感じました。
角度も非常に強く、サイコロも本当に1つしか用いないので機動力の高さもポイントです。
 
---以下商品説明文機械翻訳----------------
 
固体のサイコロが、観客の携帯電話を真っ直ぐ貫通します。
 
発売当初から、『Digital Penetration』はソーシャルメディアで大きな話題を呼びました。
そのデモ動画は24時間で100万回再生を突破し、ブラックプール・マジック・コンベンションではわずか2日間で完売しました。
 
その仕掛けはシンプルでありながら大胆です。
観客の携帯電話を借りて、エレガントなレザーケースに入れます。その上に固体のサイコロを置きます。
しっかりと押し込むと、ダイスは画面を溶かすように貫通し、携帯電話を完全に通り抜けて、ケースの底から落ちてきます。
 
観客は自分の手でダイスをキャッチします。携帯電話を取り出してみると、ひび割れも傷もなく、説明も不要です。
このマジックは観客自身の携帯電話で行われます。観客は貫通の瞬間を目撃し、落ちてくるダイスをキャッチし、その重さを肌で感じます。まさに、自らの手で体験する奇跡です。
 
プレミアムマイクロファイバーレザー： 外装は洗練された上品な質感で、あらゆるビジネスシーンにふさわしい仕上がりです。
柔らかなベルベット裏地： ふかふかした内側が、演技中ずっと観客のスマートフォンを優しく包み込み、保護します。
精密ロックシステム： ケースはスムーズに開閉し、演技中の不意の露出を防ぎます。
 

• 簡単に演じられる： 難しい手技は一切不要です。
• わかりやすいチュートリアル： 初心者でも、少し練習すれば自信を持って演じられます。
• あらゆる会場に最適：カジュアルな集まり、賑やかなバー、企業のステージなど、場所を問わず、サイコロがスマホを通り抜ける光景は誰もが息をのむほど見事です。

セット内容

• ギミックケース（マイクロファイバーレザー）×1
• サイコロ×1
• 詳細な解説動画

 
※スマホの最大サイズ：80 × 162 × 18 mm（iPhone 16/17 Pro Maxは対応していません）
 
【当店独自サービス！AI翻訳 日本語字幕解説付き！】

本商品はオンラインレクチャーが付属しますが、当店にて独自の日本語字幕を追加させていただきました！
AIによる翻訳をした字幕のため完璧な日本語ではありませんが、ニュアンスをつかむ上では十分に活用できる精度となっております。
順次各商品の日本語字幕化を進めてまいります！
※本動画はメール通知とマイページからご視聴いただけます。
 

※本商品は輸入品のため、外装にダメージがある場合がございます。商品に傷がない場合は返品対応承れません。あらかじめご了承ください。