Vocal Expression：A Class-book of Voice Training and Interpretation — 声による表現――発声訓練と作品解釈の教本

※全文は文字数が多いため、各項目の冒頭部分を抜粋した要約を掲載しています。全文はページ下部のビューアでお読みいただけます。

声による表現発声訓練と作品解釈の教本キャサリン・ジュエル・エヴァーツAI翻訳日本語版出版：STRAIGHT MAGIC SHOP VOCAL EXPRESSION / 声によ…

材料：―散文と詩の直接訴え，そして暗示的分析。解釈のための選択。第１研究―思考の活力を確立する。〔原文数値：56〕議論：―大声読書における心の行動。

"文明化された男女の体は 生命的な関心を 放棄したことはない" "野蛮に走るために" "自分自身のために" VOCAL EXPRESSION / 声による表現12 "ただの冒…

つまり，声の表現を教える際に，このピッチの変化やその抑揚，この停止，その音色の使い方のルールから始める者は，生き生きとした考えを表現する欲求を 生徒に抱かせる前にピッチの微妙…

あなた方の中に誰かいるでしょうか もしあなたの言葉が より人間的で社会的な機能を果たしていたら人間関係の明確化と 新たな「存在の尊厳と完璧さ」

ここでは，この３つの要因の最後のものであるオーディタの心，もしくは，より明確に言えば，あなたのオーディタの心に対する態度について考察した。

あまりにも謙虚でなく、自分の判断力を教師として、言葉に行動を、言葉に行動を合わせて、自然の謙虚さを踏み越えないように注意しなさい。

解釈のための選曲かつて、イングランドからアメリカへ向かう 旅客船がいた。旅の3分の2を終えた時、我々は家のことを話し始めた。

これらの名誉ある死者から、彼らが最後の献身をした事業へのより多くの献身を得るために。

ガードナー氏の説得論に少し追随すると、解釈における我々の研究は、作文における彼の助言と直接一致している。

たまに疲れた夜に夫や妻に向かって言うことを除いては。たびたび、真実と正義が不平にある。真実と正義は両方ある。

こうして我々は自分の固い基盤を築くのであるから、そしてこのようにしかできない。

それでも、私たちは、自分達の勝利を得るために、そうしなければならない。賢者は、早く富を得たり、愚かな両親や他の劣悪な状況により外的必要性の助けを失った場合、自分の必要性であり…

VOCAL EXPRESSION / 声による表現37しかし、この話を始めた言葉に戻すと、小さなものの完璧さへのこうした追求が「文化」

人間の心の最大の欲求は自己表現である。その表現行為を満たすには、創造的な行為が必要である。真の解釈は創造的な表現である。

音色は共鳴を欠き、言葉は正確さを欠き、ピッチは単調で、触り方は不確実で、抑揚は不定形になる。あなたの読みは説得力がないでしょう。それは明瞭さと多様性に欠けるからです。

結論に落ち着かせて、説得力を持って発言してください。私は、どこにいても、誰と対処しても、広い正義を行うべきだという信念に より強く固執する。

知識を伝達したいと考える者の理想的な心の状態は，その全ての資源を絶対的に支配するというものである。

大学生活の影響を題材にした作文の例を離れる前に、これほど簡単な主題であっても、完全に明晰な思考に達することがいかに難しいかを、もう少し見ておこう。

私は単純で、彼の意志を行うと思った しかし、剣で無駄に打たれた妻や友人に頼っていた全てが 平和を裏切り、私の王国は獣に戻るもういないしかし、彼は詩人の意図する真実を半分も理…

思いは、狭い行為に詰め込まれない/言葉を破り逃げた幻想/私が決してなれなかった全て/人々が私の中で無視した全て/これは、私は神に値する、彼の輪をピッチャーが形作った。

「こうして、自発的な喜びが失われた場合、喜びへの主権的な意志的な道は、喜びに満ちて座り、喜びに満ちて周りを見回し、そして喜びがすでにあるかのように行動し話すことである。

推測分析歌詞の暗示的解析として，シェリーの「スカイラークへの賛歌」を選んだ。

1907年の初秋号のアトランティック・マンスリーは、Mr. Ridgley

Torrenceによる詩「The Lesser Children, or A Threnody at the HuntingSeason」を掲載した。

変化のためにでも、最初の行を始める音高を変えてみなさい。第8節の最初の3語「詩人らしく」は上昇させてください。第9節の最初の行では声を平らにしてください。

草の上に横たわる間、私はあなたの二重の叫び声を聞く。 /丘から丘へと通り過ぎて、/ 一度に遠くに近いように見える。たとえば、「花の花」や「日の光」などがある。

死はあなたが死んだ時に来る、/すぐに、すごく早く、/眠りはあなたが逃げ出したときに来る、/どちらからも私は恩恵を求めない、/私はあなたに求める、愛する夜、/あなたの近づく飛…

浅い川のそばで、その滝に向かって、 旋律的な鳥がマドリガルを歌う。あなたにバラのベッドを作り、 千の香りのあるポーズ、 花の帽子とキルト、すべてはモミジの葉で刺繍される。

あなたも、山よ！ あなたの天を指す頂点と共に、 /しばしばその足から雪崩が、聞こえない、 /下へ撃ち込み、純粋な穏やかさを通して輝く、 /あなたの胸を覆う雲の深さへ。

私がある星について知っていることは、／その星が角度をつけた帆柱のように、／ある時は赤い矢、ある時は青い矢を投げることだけ。

VOCAL EXPRESSION / 声による表現73第3学習人間の感情をユーモアの使命について 気まぐれな言葉で 優しい読者に向かってサミュエル・アーサー・クロザーズ氏は宣…

カラスとピッチャーかつて水を満たした壺に、喉が渇いて半死したカラスが来た。カラスは壺の口にくちばしを入れたところ、そこにはほとんど水が残っていなかった。

一度も考えずに、どうやって出てくるのか。トンネルのように直線で進んでいき、突然下り坂になり、急に急な井戸に落ちてしまうと、アリスは止まるかどうか考えられなくなった。

彼女は暗い廊下から出て行きたいと思っていた明るい花の間を歩き回りたいとでも頭を通すことさえできなかったのです。「もし私の頭が通っても」と哀れなアリスは考えました。

涙の池「どんどん好奇心が湧いてくる！」とアリスは叫んだ（彼女は驚いたので、一瞬英語を話すのを忘れてしまった）。さよなら足だ！」

どうやって小さなワニが 輝く尾を改善し ナイルの水を注ぐか 金色のスケールに！どんなに楽しそうに笑ってるか 爪を広げて 小さな魚たちを歓迎してる「それは間違っている」

「あなたは、犬が好きですか？」ネズミは答えなかった。アリスは熱心に続けました 「家の近くに 見せたいと思うかわいい犬がいるんだ 輝く目のテリアで長い丸みを帯びた茶色い毛だ投…

「景色に感心しているか？」〈来てくれてありがとう〉 〈あなたはとてもいい人だ〉 〈大工は何も言わずに〉〈もう一つ切ってくれ〉 〈あなたがそんなに耳が遠くないならば〉〈二度聞か…

何の呪いか、何の魅力か（私の中に一時的な困難があった）次に何を促すべきか？歌が彼を回復させた場所で彼を支えるために？そして幻想は広がりました。

人格研究を試みる前に，状況や環境の分析で想像力をテストすると仮定した。状況を実際の経験と同じように想像し，再現することを念頭に置く。ジョージ・エリオットの 「糸の上の磨き場」

愛し愛される者の声のように。石橋を覚えているここはドールコートミルだ 橋の上に立って見てるんだが 雲が脅威で 午後は遅い2月の終わりのこの無葉の時期でも見るに愉快である―たぶ…

"マギー" トムは 母親が箱を見に出て 暖かい部屋で長いドライブの冷えを取り除いた後"私のポケットに何が入っているかわからないでしょ" 彼は頭を上下させて 謎を探り始めた「…

「トム」彼女は外に出た時、恥ずかしがりながら言った「ウサギのためにいくら払ったんだ？」「２つの半クローネと１シックスペンス」とトムはすぐに言った。

子供の苦しみは 悲しみが新しくて奇妙で 希望がまだ羽を持たず日々と週間を越えて飛び立つ 夏から夏への空間は無限に見えるこれは解釈のための簡単な練習を提供するでしょう、そうでは…

そして私のローランドが全重量を負っていた。鼻孔は血で満たされてる赤い輪が目の周りにある九それから私はコートを脱ぎ、ホルスターを落とした、ブーツを外し、ベルトも放った、 杖に…

黄色い穀物は朝の快適な風で揺れ動く。森は犬の叫びと 狩人の角の鳴り声で響く父親の庭で小さなエルシーは 座って紡ぎだし 朝の鳥と歌い始める彼女の日々の仕事が始まるでも彼女はミ…

もう誘惑しないよ、エルシー！ 君の心は真実だと知っている。 / 神が望むならば、私たちの娘たちは皆、あなたと同じくらい良く純粋であるべきだ。 /君は君主を喜ばせた。

九ダンフレヴィルは言った 「友よ、私は最後に話す必要があるたとえ私が話すのを難しく思っても賛美は唇より深い君は自分の報酬を言うべきだ 太陽が日食に近いと信じて何でも要求しても…

次に，その人物の精神を追求し，状況を完全に理解した上で，想像力をもって舞台を設定する。仮想の舞台上での自分の位置を明確に知る必要がある。

十三世紀彼は自分の像を作った 大理石が立ち、実物大であり、リュートに向かって指差し、賞金の中に彼のパートナーを置き、もう離れていないと見つけた。

シェイクスピアの戯曲を使って学習します。 『好きにして』と『ヴェニスの商人』から始めますが、実際に役者を演じてから始めてください。

私は抗議の意味で、自分が好きな戯曲を、自分に同情心を持たない観客に上演した。その観客には偶然、我々の最高の教師であり批評家の一人がいた。

音声は自由な楽器であるだけでなく，美しく強力な表現とコミュニケーションの手段になるためには，その抑揚を支配する基本的法則を認識し，それに従うことを学ぶ必要がある。

次に，エマーソンがそれを詳細に述べた箇所を読んで，最初の言葉を繰り返してみよう。

休止の使用は他のすべての要素の使用を決定すると述べた。これは特に休止直後のピッチの変化について正しい。

まず、変化と呼ばれる単語内の音高の変化を調べてみよう。どのように音高が変化するのか、なぜ変化するのか、そしてその変化は何を示しているのか。

ジェイムソン夫人は，マクベス夫人の性格解析において，夫人を基礎とした変化の興味深い研究を示した。

自然が遠くの谷から 人々に柔らかいメッセージを吹き込むときフルートはそれを再び歌う人生の響きを呼吸する フルートの声は音の世界にこの部分を事実のみを述べたものとして、事実的…

「騎士道の時代は死んだ」と／たくみに言った者はどこだ。／そのを彼自身の頭上で虚偽と証明してみせる。／さもなければ、その代わりに私が死ぬ。／美しい貴婦人よ。

こんなに飢えた苔の土地で ５月の朝まで 青い光が通り過ぎてバイオレットが生まれた天空―雲のうねり／近くから遠くまで／光線が光を裂いた／輝く星! VOCAL EXPRESSIO…

私はこの本を作る間に 幸運にもリカルド夫人から 短いが集中した研究を受けることができました彼女の優しくもうけた同意により、私はあなたと共に、我々が努力する理想への刺激として…

月、9月、10月のハーパーズ・バザーで発表されたBarry; to The Technique of

Speech, by Dora Duty Jones。私たちの研究は言葉の技術ではなく、音色の技術である。美しい言葉形を作る方法ではなく、美しい言葉の音を作る方法である。

さて、もう少し詳細に、どうなるか見てみましょう。感情に満ちた考えが疑問に出会い、答える欲求が生まれ、その欲求を満たすための呼吸の必要性が横隔膜（ポンVOCAL EXPRESS…

まず、夜に5分間自然呼吸（横隔膜呼吸）をする。（最初は横たわってから確実にできる）２．朝５分間自然呼吸，すなわち横隔膜呼吸を行い，その感覚に注目する。

口腔・咽頭周囲の筋肉においては，神経緊張が他の部位よりも容易に記録されるということは，疑いもなく最も不幸な事実である。

きなだけ繰り返す。ただし、続ける。常に一つの完全母音単音節を取る。 one、

or four、 or no、 or love、 or loop、 or dove など。

まず、l（舌のペット子音ともいう）をäと組み合わせて、la音節を徐々に速く繰り返してlä'...lä lä lä'...lä lä lä'...lä'...lä'...lä…

胸を上げて横隔膜を動かし 喉を開けて 舌を自由にして 顎を緩めて声帯を音に向けて開く 呼吸とひっしゃいとハムをする世界の音楽に加わるために共鳴し歌う音ですVOCAL EXP…

この詩と「Hervé Riel」は、付随する注釈と共に、ウィリアム・ロルフA.M.とエロイズE.ハーシーによって編集され、ハーパー&ブラザーズから出版された Select …